Service Après-Vente - Kenwood ZJM810 Bedienungsanleitungen

l'ébullition peut tarder ;
l
l'élément plat peut être
l
endommagé.
Remarque : le fait d'oublier de
détartrer votre bouilloire peut annuler
votre garantie.
Si du tartre se forme sur l'élément
l
chauffant, achetez un produit
détartrant approprié et détartrez
votre bouilloire. En cas de
présence de tartre, il faut plus
longtemps à la bouilloire pour faire
bouillir l'eau et l'élément chauffant
risquera de brûler. Après avoir
détartré l'appareil, faites bouillir
de l'eau fraîche plusieurs fois de
suite et jetez cette eau. Veillez à
ne pas laisser de produit détartrant
sur votre bouilloire – les éléments
pourraient être endommagés.
Certaines régions du pays
l
possèdent une eau calcaire. De
ce fait, l'eau bouillie est trouble et
laisse un dépôt sur les bords de la
bouilloire. Il s'agit d'un phénomène
normal, auquel il est toutefois
possible de remédier par un
nettoyage régulier.
Une autre possibilité pour réduire
l
la formation de tartre est d'utiliser
de l'eau filtrée pour remplir votre
bouilloire
service après-vente
Si vous rencontrez des problèmes
l
lors de l'utilisation de votre
appareil, reportez-vous à la section
« guide de dépannage » de ce
manuel ou consultez la page
www.kenwoodworld.com avant de
contacter le service après-vente.
N'oubliez pas que votre appareil
l
est couvert par une garantie, qui
respecte toutes les dispositions
légales concernant les garanties
existantes et les droits du
consommateur dans le pays où
vous avez acheté le produit.
English
Si votre appareil Kenwood
l
fonctionne mal ou si vous trouvez
un quelconque défaut, veuillez
l'envoyer ou l'apporter à un centre
de réparation KENWOOD autorisé.
Pour trouver des détails actualisés
sur votre centre de réparation
KENWOOD le plus proche, veuillez
consulter www.kenwoodworld.com
ou le site internet spécifique à
votre pays.
Conçu et développé par Kenwood
l
au Royaume-Uni.
Fabriqué en Chine.
l
AVERTISSEMENTS POUR
L'ÉLIMINATION CORRECTE DU
PRODUIT CONFORMÉMENT
AUX TERMES DE LA DIRECTIVE
EUROPÉENNE RELATIVE AUX
DÉCHETS D'ÉQUIPEMENTS
ÉLECTRIQUES ET
ÉLECTRONIQUES (DEEE).
Au terme de son utilisation, le produit
ne doit pas être éliminé avec les
déchets urbains.
Le produit doit être remis à l'un des
centres de collecte sélective prévus
par l'administration communale ou
auprès des revendeurs assurant ce
service.
Éliminer séparément un appareil
électroménager permet d'éviter
les retombées négatives pour
l'environnement et la santé dérivant
d'une élimination incorrecte, et
permet de récupérer les matériaux
qui le composent dans le but d'une
économie importante en termes
d'énergie et de ressources. Pour
rappeler l'obligation d'éliminer
séparément les appareils
électroménagers, le produit porte
le symbole d'un caisson à ordures
barré.
17