Seite 1
USERS MANUAL / GEBRUIKERSHANDLEIDING / BETRIEBSANLEITING MODE D’EMPLOI / MANUAL DE UTILIZACION / INSTRUZIONI PER L’USO AGM BATTERY 55Ah / 70Ah / 90Ah / 130Ah / 160Ah / 225Ah / 270Ah MASTERVOLT Snijdersbergweg 93, 1105 AN Amsterdam The Netherlands Tel.: +31-20-342 21 00 Fax.: +31-20-697 10 06...
Seite 4
Wasser auswaschen. Armbänder usw. Allgemein Laden Verwenden Sie nur Ladegeräte mit IUoUo Merkmal. Mastervolt AGM-Batterien sind sofort einsatzbereit. Spannungseinstellungen: Erhaltungsladung 13,80V @ Installation 25ºC; Ausgleichsladung 14,25V @ 25ºC (max. 5 Stun- Prüfen Sie die Batterie vor der Installation auf den).
Seite 8
INSTALLATION 1: SERIAL CONNECTION Serieschakeling Serial connection Reihenschaltung Connexion en serie 90Ah 90Ah 90Ah Conexión en serie Collegemento in serie 90Ah 90Ah 90Ah 24V /90Ah 48V /90Ah Figure 1 – Figuur 1 – Abbildung 1 Figure 2 – Figuur 2 – Abbildung 2 Figure 1 –...
Seite 11
DIMENSIONS Not to scale! / Niet op schaal!/ Nicht massstaeblich / Sans échelle précise / Senza scala definita Dimensions in mm. See www.mastervolt.com/batteries for detailed drawings Battery casing material: ABS AGM 70Ah AGM 90Ah 62000700 62000900 AGM 55Ah 62000550 AGM 70Ah...
Seite 12
Mastervolt décline toute responsabilité dans les cas suivants éventuelles erreurs dans le manuel et leurs conséquences. En ningún caso Mastervolt asumirá responsabilidad alguna derivada de eventuales errores en el manual de instrucciones y sus posibles consecuencias. La Mastervolt declina ogni responsabilità per eventuali errori o omissioni nelle istruzioni per l'uso e le conseguenze che ne derivano.