Sampler - Denon DN-S3500 Bedienungsanleitung

SAMPLER

10
De DN-S3500 is in staat samples met een maximale lengte van 15 seconden op te nemen. Met deze samples
kan tijdens weergave ook worden gelust en gescratched.
CLR B TR M
T T T
Samples opnemen
q Wanneer de SAMP-toets
tijdens weergave of stand-
SAMP
by wordt ingedrukt, wordt
gedurende maximaal 15
seconden het geluid van
het SAMP-punt
1
opgenomen in het
geheugen van de sampler.
• De SAMP-toets knippert tijdens het
opnemen. Wanneer de opname is voltooid,
gaat de indicator van deze toets uit en licht
de b jbehorende SAMP B-indicator op.
• De resterende tijd van
sample geheugen verschijnt op de display.
B-punt instellen
w Wanneer
u tijdens de
Sampler-opname op de B-
B
toets drukt, wordt het
Sampler Loop B-punt
ingesteld en wordt de loop-
modus ingeschakeld.
2
• Na het ingestelde B punt wo dt ongeveer 15
seconden zonder onde breking opgenomen.
• Als u het B-punt hebt ingesteld, wo dt het
eindpunt van de opname automatisch als B-
punt ingesteld. De EX T/RELOOP-LED brandt
tevens en geeft zo aan dat de Sampler Loop-
modus automatisch wo dt ingesteld.
Opname stoppen
e Druk op de STOP-toets om
de opname te stoppen
voordat het geheugen vol is.
3
• De EXIT/RELOOP-LED
brandt en geeft zo aan dat
de Sampler Loop-modus automatisch
wordt ingesteld.
Sampler-geluid weergeven
r De
weergave van het
Sampler-geluid begint zodra
u op de SAMP-toets drukt
het
nadat de opname stopt.
• De Sampler-weergave gaat verder in
looping. Met instelling van het B-punt
wordt de loop wee gegeven tussen het
A- en het B-punt. Zonder instelling van
het B-punt neemt
4
gedurende de volledige
(ongeveer 15 seconden).
t Druk op de STOP-toets om
het Sampler-geluid te
stoppen.
• Stutter-weergave van de
sample is mogelijk door in
de STOP-modus
he haaldelijk op de STOP-
toets te drukken.
NEDERLANDS
Sampler Loop-modus kiezen
U kunt de loop-modus kiezen voor Sampler
wanneer de sampler-weergave stopt.
Loop! (standaard):
De
verdergezet met looping.
(EXIT/RELOOP-LED blijft branden)
Single All!:
De Sampler-wee gave gaat verder over
het B-punt tot aan de opnameduur.
5
(EXIT/RELOOP-LED knippert)
Single B!:
De Sampler-weergave wordt op het
B-punt stopgezet.
(EXIT/RELOOP-LED gedoofd)
y Druk op de EXIT/RELOOP-
toets na de opname en voor
de wee gave om de loop-
modus te kiezen.
Afsluiten en Reloop
u U kunt de EXIT/RELOOP-
6
toets op dezelfde manier
gebruiken als de Seamless
Loop-functie.
Weergave in achterwaartse richting
i U kunt het geluid van het
sample in achterwaartse
richting weergeven door op
de REV-toets te drukken.
Tijdens weergave
achterwaartse richting licht
STOP
7
de REV-indicator op.
• De weergave in achterwaartse richting
wordt geactiveerd wanneer u op de
SAMP-toets drukt nadat u de functie voor
weergave in achterwaartse richting heeft
ingeschakeld. Druk nogmaals op de REV-
toets om de normale weergave in
voorwaartse richting te hervatten.
Verplaatsen van het B-punt van de sampler
SAMP
o Wanneer
weergave van de sampler
op de B-toets drukt, wordt
8
het B-punt verplaatst naar
het punt waarbij de toets
werd ingedrukt en start de
weergave van de loop vanaf punt A.
Sampler loop
Sampler-data wissen
duur op
!0 Wanneer de wee gave van de sampler stopt
terwijl u op de REV/(CLR)-toets drukt, drukt u
op de SAMP-toets om de sampler te wissen.
STOP
CLR
9
REV
• Het sample kan ook worden gewist door
de REV/(CLR)-toets gedurendetenminste
1 seconde ingedrukt te houden.
11
NEDERLANDS
Instellen van de weergavesnelheid
De weergavesne heid van het sample is instelbaar.
!1 Druk op de PITCH/VOL.-toets om de pitch-
Sampler-weergave wordt
invoermodus in te schakelen. De PARAMETERS-
indicator begint te knipperen en de huidige
instellingen verschijnen op de display.
• Start de wee gave van het sample.
!2 Verdraai de PARAMETERS-knop om de pitch te
veranderen.
✽ Wanneer u de PARAMETERS-knop tijdens het
draaien indrukt, kunt u de weergavesne heid 10
keer zo snel veranderen.
Instellen van het volumeniveau
EX T/
RELOOP
Het volumeniveau van het sample is instelbaar.
!3 Druk vanuit de pitch-invoermodus nogmaals op de
PITCH/VOL.-toets om de invoermodus voor het
voluemniveau in te schakelen. De PARAMETERS-
EX T/ indicator begint te knipperen en de huidige
RELOOP
instellingen verschijnen op de display.
• Start de wee gave van het sample.
!4 Verdraai
volumeniveau te veranderen.
!5 Druk normaals op de PITCH/VOL -toets om de
CLR invoermodus voor het geluidsniveau uit te
schakelen.
REV
in
Kopiëren vanaf A1/A2-geluid
U kunt A1/A2-geluid in de sampler kopiëren.
!6 Kopiëren vanaf A1
• Wanneer u op de B-toets van de sampler drukt,
wordt "SAMP
getoond.
Druk vervolgens op de SAMP-toets om het
kopiëren te voltooien.
!7 Kopiëren vanaf A2
u tijdens de
• Wanneer u op de STOP-toets drukt, wordt
B
"SAMP
Druk vervolgens op de SAMP-toets om het
kopiëren te voltooien.
OPMERKINGEN:
• U kunt niet kopiëren wanneer de sampler reeds is
opgenomen.
• U kunt alleen uw A1/A2-punten voor Hot Start
(zonder de instelling van een B-punt) kopiëren voor
max. 15 sec. in de Cue-modus.
SAMP
de PARAMETERS-knop om het
0
A1" en "Copy/Push Samp"
0
A2" en "Copy/Push Samp" getoond.