Werbung
Quicklinks
Urinal-Montagemodul COMPACT
Made in Germany
D
Montageanleitung
Urinal-Montagemodul COMPACT
Art.-Nr. 03 282 00 99
Zubehör:
Wandhalterungs-Set, Art.-Nr. 03 258 00 99
O
Montagevoorschriften
Montagemodule voor urinoir
COMPACT
Art.-Nr. 03 282 00 99
Toebehoren:
Wandhouderset, Art.-Nr. 03 258 00 99
F
nstructions de montage
I
Module de montage pour urinoir
COMPACT
Réf. 03 282 00 99
Accessoires:
Kit de fixation mural, Réf. 03 258 00 99
G
Assembly instructions for
urinal mounting module COMPACT
item no. 03 282 00 99
Accessories:
Wall mounting set, Item no. 03 258 00 99
E
Instrucciones de montaje
Módulo de montaje de urinario
COMPACT
Art. No. 03 282 00 99
Accesorios:
Juego de anclaje a la pared
Art. No. 03 258 00 99
Werbung
Verwandte Anleitungen für schell COMPACT
Inhaltszusammenfassung für schell COMPACT
- Seite 1 Réf. 03 282 00 99 Accessoires: Kit de fixation mural, Réf. 03 258 00 99 Assembly instructions for urinal mounting module COMPACT item no. 03 282 00 99 Accessories: Wall mounting set, Item no. 03 258 00 99 Instrucciones de montaje Módulo de montaje de urinario...
- Seite 2 Installationshinweise, Installatietips, Conseils pour l’installation, Notes on installation, Indicaciones de instalación • Für Elektroanschlußarbeiten geltende Sicherheits- vorschriften beachten! • Empfohlene Urinal-Montagehöhe: 650 mm bis Vorderkante Keramik, bezogen auf OKFFb (Oberkante Fertigfußboden). • Es gelten die Maßangaben der Keramikhersteller. Bei Urinalen mit Deckel Montagehöhe anpassen. •...
- Seite 3 Montage, Montage, Montage, Assembly, Montaje 1. Ggf. Wandhalterung montieren (Zubehör). 2. Montagehöhe einstellen Höhe Meterriss = Oberkante FFb + 1000 mm. 3. Montagemodul ausrichten. 4. Ggf. Wandhalterung markieren und bohren. 5. Fußgestell markieren und bohren. 6. Fußgestell montieren. 7. Modul an tragfähiger Wand befestigen. 1.
- Seite 4 Anschlüsse, Aansluitmaten, Raccordements, Connections, Conexiones 1. Höhe Urinal-Spüler einstellen. Empfohlene Montagehöhe: 1075 mm bezogen auf OFFB (Oberkante Fertigfußboden). 2. Höhe Wasserzulauf einstellen (A). Flex-Schlauch nicht knicken und den Kontakt mit den Bauteilen vermeiden. 4. Höhe Urinal (B) und Abstand Befestigungen einstellen (D). 5.
- Seite 5 Ausmauerwerk, Muurinbouw, Montage à encaster, In-fill masonry work, Montaje empotrado 1. Modul frontseitig mit Trockenbauplatten verblenden. 1. Module aan de voorkant met droogbouwplaten afwerken. 1. Achever l’avant du module avec deux plaques de plâtre. 1. On front, face frame with dry construction building boards.
- Seite 6 1. Alinear el módulo de montaje y fijarlo, la teralmente en el soporte bastidor, colocar un perfil adicional - si es necesario. Reforzar suficientemente los perfiles contra la flexión. SCHELL GmbH & Co. KG Armaturentechnologie Raiffeisenstraße 31 57462 Olpe Germany...