BFT DEIMOS series Installations- Und Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ATTUATORE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA
I
ACTUATOR FOR RACK SLIDING GATES
GB
ACTIONNEUR POUR PORTAILS COULISSANTS A CREMAILLERE
F
SCHIEBETORANTRIEB
D
SERVOMOTOR PARA CANCELAS CORREDERAS DE CREMALLERA
E
ACCIONADOR PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
P
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
Via Lago di Vico, 44
36015 Schio (VI)
Tel.naz. 0445 696511
Tel.int. +39 0445 696533
Fax 0445 696522
Internet: www.bft.it
E-mail: sales@bft.it
http://www.bakonline.net/
D811299 ver. 05 10-10-03
8 0 2 7 9 0 8 1 7 4 5 3 6
DEIMOS
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BFT DEIMOS series
Inhaltszusammenfassung für BFT DEIMOS series
- Seite 2 DEIMOS Ver. 05 http://www.bakonline.net/...
- Seite 6 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Wir danken Ihnen, daß Sie sich für diese Anlage entschieden haben. Ganz vorschriftsmäßig zu entsorgen. Die Batterien dürfen nicht in die Umwelt sicher wird sie mit ihren Leistungen Ihren Ansprüchen vollauf gerecht werden. gelangen. Lesen Sie aufmerksam die Broschüre “Hinweisen“ und die “Gebrauchsanweisung“...
- Seite 21 MONTAGEANLEITUNG DEUTSCH Wir danken Ihnen, daß Sie sich für diese Anlage entschieden haben. Ganz • Für Wartungen und Reparaturen ausschließlich Originalteile verwenden. sicher wird sie mit ihren Leistungen Ihren Ansprüchen vollauf gerecht • Keine Umbauten an Anlagenkomponenten vornehmen, wenn sie nicht werden.
- Seite 22 DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG • Lassen Sie die für den Durchgang der Stromanschlüsse vorgesehenen geräuschärmer und ermöglicht auch nach der Befestigung durch entspre- Schläuche aus der Grundplatte herausragen. chende Schlitze die Höhenverstellung. • Damit die Grundplatte während der Installation in der richtigen Position bleibt, kann es nützlich sein, zwei Eisenplatten unter die Schiene zu 7.3) Mod.
- Seite 23 DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG den geltenden Vorschriften zugelassen ist. (Wenn das Kabel bei- Die Einstellung muß entsprechend der geltenden Sicherheitsvorschriften spielsweise nicht geschützt ist, muß es mindestens H07RN-F ent- erfolgen. Hierzu regeln Sie das Antriebsdrehmoment wie folgt: sprechen, ist es geschützt, muß es mindestens H05 VV-F entsprechen •...
-
Seite 24: Wartung
DEUTSCH MONTAGEANLEITUNG Motorbetrieb öffnen und schließen. Die Steuerung kann je nach Anforde- HINWEIS! Die vollständige Funktionstüchtigkeit des Antriebs ist nur rungen und Anlageneigenschaften auf verschiedene Weise erfolgen (von gewährleistet, wenn die Angaben in diesem Handbuch beachtet wer- Hand, per Fernbedienung - Zugangskontrolle mit Magnetkarte o. a.). den. - Seite 33 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 4 CENTRO PIGNONE - PIGNON CENTER AXI PIGNON - RITZELACHSE - CENTRO PINON Fig. 3 Fig. 5 DEIMOS Ver. 05 - http://www.bakonline.net/...
- Seite 34 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 12 Min. 50mm 34 - DEIMOS Ver. 05 http://www.bakonline.net/...
- Seite 35 Fig. 13 Fig. 16 Fig. 14 PHOT SW.O SW.C 24V AC 3x1mm II¡ RC 2x1.5mm ANTENN. 3x1.5mm 2x1.5mm RG58 3x1.5mm Fig. 15 Fig. 17 MIZAR DEIMOS Ver. 05 - http://www.bakonline.net/...
- Seite 36 Fig. 20 BFT S.p.a. FRANCE ITALIA Parc Club des Aygalades 35 bd capitaine GEZE 13333 MARSEILLE Cedex 14 Via Lago di Vico, 44 36015 Schio (VI) Tel. 0491101860 0491101866 Tel.naz. 0445 696511 Tel.int. +39 0445 696533 DEUTSCHLAND Vertretung und Lager Fax 0445 696522 Johannisstr.