Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 158
Flat Panel Display
取扱説明書  
Operating Instructions
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Istruzioni per l'uso
使用说明书  
お買い上げいただきありがとうございます。
電気製品は安全のための注意事項を守らないと、
火災や人身事故になることがあります。
この取扱説明書には、事故を防ぐための重要な注意事項と製品の取り扱
いかたを示してあります。この取扱説明書をよくお読みのうえ、製品を
安全にお使いください。お読みになったあとは、いつでも見られるとこ
ろに必ず保管してください。
PFM-50C1/50C1E
 2002 Sony Corporation
4-089-578-04 (2)
JP
GB
FR
DE
ES
IT
CS
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sony PFM-50C1

  • Seite 55 (JP)
  • Seite 157 (FR)
  • Seite 158 ACHTUNG Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen Schlags zu vermeiden, setzen Sie das Gerät weder Regen noch sonstiger Feuchtigkeit aus. Im Inneren des Geräts liegen gefährlich hohe Spannungen an. Öffnen Sie daher das Gehäuse nicht. Überlassen Sie Wartungsarbeiten stets nur qualifiziertem Fachpersonal.
  • Seite 159 Inhalt Sicherheitsmaßnahmen ..........5 (DE) Merkmale und Funktionen ........6 (DE) Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente ..........7 (DE) Vorderseite / Rückseite / Rechte Seite ......7 (DE) Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Netzanzeige............8 (DE) Steuertastenbereich (Oberseite) ........8 (DE) Anschlußfeld .............
  • Seite 160 Zurücksetzen der Optionen im Menü Bildschirm einstellen auf die ursprünglichen Werte ....38 (DE) Einstellen der Tonqualität ........39 (DE) Einstellen der Höhen, Bässe, Balance usw.....39 (DE) Zurücksetzen der Optionen im Menü Ton einstellen auf die ursprünglichen Werte......39 (DE) Die Speicherfunktion ..........
  • Seite 161: Sicherheitsmaßnahmen

    Fehlfunktion hin. Wenn Sie Fragen zu dem Gerät haben, wenden Sie • Lassen Sie nicht für lange Zeit dasselbe Standbild sich bitte an einen autorisierten Sony-Händler. ununterbrochen anzeigen. Andernfalls können auf einem Teil des Bildschirms ein Nachbild oder Doppelbilder zu sehen sein.
  • Seite 162: Merkmale Und Funktionen

    • Selbstdiagnosefunktion ausgestattet, die in Kombination mit gesondert • Fernsteuerungsanschluß RS-232C (D-Sub, 9polig) erhältlichen Lautsprechern eine hohe Tonqualität • Kann mit Infrarot-Fernbedienungen von Sony ermöglichen und Ihre Präsentationen noch eingesetzt werden, sofern diese mit dem SIRCS- wirkungsvoller machen. Code arbeiten.
  • Seite 163: Lage Und Funktion Der Teile Und Bedienelemente

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente 1 Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Lage und Funktion der Netzanzeige Näheres zum Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Teile und Netzanzeige finden Sie unter “Bereich für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Netzanzeige” auf Seite 8 (DE). Bedienelemente 2 Steuertastenbereich Näheres zum Steuertastenbereich finden Sie unter...
  • Seite 164: Bereich Für Netzschalter 1 (Bereitschaft) / Netzanzeige

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Bereich für Netzschalter 1 Steuertastenbereich (Oberseite) (Bereitschaft) / Netzanzeige MENU ENTER VOLUME 1 Taste MENU Wenn das Menü auf dem Monitorbildschirm 1 Netzschalter 1 (Bereitschaft) angezeigt wird, wechseln Sie mit dieser Taste zur Zum Einschalten des Monitors.
  • Seite 165: Anschlußfeld

    Anschluss CONTROL S OUT am anderen Gerät. 4 RS-232C-Anschluß REMOTE (D-Sub, 9polig) Mit diesem Anschluß können Sie den Monitor über das RS-232C-Protokoll fernsteuern. Näheres dazu erfahren Sie bei Ihrem autorisierten Sony-Händler. 5 VIDEO-Anschlüsse Der PFM-50C1E ist nicht mit VIDEO-Anschlüssen ausgestattet. Beim PFM-50C1E können FBAS-Video-...
  • Seite 166 Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Wenn Sie den PFM-50C1E mit der BKM-B10 (nicht mitgeliefert) verwenden und seitliche Streifen auf dem Bildschirm auftreten, entfernen Sie das in der Abbildung gezeigte Teil. Dieses Teil entfernen. (DE)
  • Seite 167: Fernbedienung Rm-971

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Fernbedienung RM-971 6 Taste INPUT2 Zum Auswählen des Signals, das über die INPUT2- Anschlüsse eingespeist wird. 7 Taste RGB/YUV MUTING DISPLAY STBY Zum Auswählen des Formats, das dem POWER Eingangssignal an Anschluß INPUT1 oder INPUT2 INPUT 1 INPUT 2 VIDEO OPTION...
  • Seite 168: Einlegen Der Batterien

    Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente qh Zahlentasten Einlegen der Batterien Dienen zum Eingeben der Indexnummer. Legen Sie zwei R6-Batterien der Größe AA polaritätsrichtig ein. qj Taste ASPECT Zum Auswählen des Bildformats (Breitbildmodus). Setzen Sie qk Taste MENU unbedingt Wenn das Menü...
  • Seite 169: Vorsicht

    Vorsicht Wenn Sie den Monitor horizontal verwenden Vorsicht Vorderseite Lassen Sie um den Bildschirm herum viel Platz. • Achten Sie beim Aufstellen bzw. Aufhängen des Monitors darauf, dass der Platz um den Bildschirm herum größer ist als in der Abbildung unten dargestellt.
  • Seite 170: Anschließen Des Monitors

    Vorsicht/Anschließen des Monitors Hinweise zu Nachbildern Anschließen des Monitors Wenn die Bilder 1 – 5 unten längere Zeit Anschließen der Lautsprecher unverändert auf dem Bildschirm angezeigt werden, kann es aufgrund der charakteristischen Merkmale Die Wirkung der Wiedergabe wird verstärkt, wenn Sie von Plasmabildschirmen in einigen Lautsprecher anschließen (SS-SP10A, nicht Bildschirmbereichen zu dauerhaften Nachbildern...
  • Seite 171 Anschließen des Monitors Betacam-SP- Videorecorder Computer Farbdifferenz- Audio- signalausgang ausgang Audio- Video- ausgang ausgang an RGB/YUV an RGB/YUV an AUDIO an Control S IN an AUDIO an Control S OUT an Control S IN an Control S OUT *an Y/C IN oder COMPOSITE IN *an AUDIO IN an Video-...
  • Seite 172: Anbringen Des Ferritkerns

    Anschließen des Monitors Anbringen des Ferritkerns Anbringen am Kabel Bringen Sie den Ferritkern an dem Kabelende an, Anbringen am Netzkabel das sich näher an diesem Gerät befindet, und schließen Sie ihn so, dass er mit einem Klicken Bringen Sie die Ferritkerne an den beiden Enden einrastet.
  • Seite 173: Anbringen Der Kabelhalter

    Anschließen des Monitors Anbringen der Kabelhalter Die Lautsprecherkabel lassen sich mit den mitgelieferten Kabelhaltern B (×6) hervorragend bündeln. Bringen Sie die Kabelhalter wie in der Abbildung unten dargestellt an. Rückseite Wenn Sie die Lautsprecher nicht verwenden, können Sie die nicht benutzten Kabel mithilfe der Kabelhalter A (×2) und B (×2) bündeln.
  • Seite 174: Die Bildschirmmenüs

    Die Bildschirmmenüs Mit den Tasten M/m können Sie den Cursor (gelb) Die Bildschirmmenüs bewegen und mit der Taste ENTER eine Option auswählen. Das Menü zu der ausgewählten Option erscheint auf dem Bildschirm. Arbeiten mit den Menüs Wenn das nächste Menü angezeigt wird, sind ähnliche Einstellungen ausgewählt.
  • Seite 175: Menü Ton Einstellen

    Die Bildschirmmenüs Dynamisch. Bild Hinweis Verbessert den Kontrast, indem Weiß beller und Die Bildqualität kann im Standardbildmodus und im Schwarz dunkler erscheint. dynamischen Bildmodus nicht eingestellt werden. Einzelheiten dazu finden Sie unter “Dynamisch. Bild” auf Seite 32 (DE). B i l d - / T o n s t e u e r u n g Farbtemperatur B i l d e i n s t e l l e n ( B e n u t z .
  • Seite 176: Menü Bildschirm Einstellen

    Die Bildschirmmenüs Wenn die Menütaste auf “Return” steht Bässe Mit M/, verstärken Sie die Bässe, mit m/< verringern Sie sie. B i l d s c h i r m e i n s t e l l e n Balance B r e i t b i l d e i n s t e l l e n...
  • Seite 177: Menü Bildschirmgröße

    Die Bildschirmmenüs Menü Bildschirmgröße Menü Pixel einstellen Mit diesem Menü können Sie die Bildgröße einstellen. Mit diesem Menü können Sie die Bildpunkte einstellen. Dieses Menü wird nur angezeigt, wenn die Menütaste auf “Ein/Aus” gestellt wird. Die Einstellung kann nur vorgenommen werden, wenn Computersignale eingespeist werden.
  • Seite 178: Menü Bildschirmschoner

    Die Bildschirmmenüs Menü Benutzerdef. Einstell. Menü Bildschirmschoner In diesem Menü können Sie die Leistungsaufnahme Zum Korrigieren oder Verringern von Schäden durch verringern oder die Bildschirmschonerfunktion Nachbilder oder eingebrannte Bilder, die darauf aktivieren usw. zurückzuführen sind, dass lange Zeit dasselbe Bild auf dem Bildschirm angezeigt wird.
  • Seite 179: Menü Anfangseinstellungen

    Die Bildschirmmenüs RGB-Modus • EINGANG1 und EINGANG2 können beim Zum Einstellen des Modus, wenn an die RGB/YUV- Einstellen des Synchronisationsmodus unabhängig Anschlüsse von EINGANG1 und EINGANG2 ein voneinander eingestellt werden. Wenn aber das Gerät auf ein anderes Eingangssignal umgeschaltet Gerät angeschlossen ist, das RGB-Signale ausgibt. DTV: Wenn ein digitaler Tuner mit RGB-Signalen wird als das, das in den Einstellungen angegeben ist, usw.
  • Seite 180: Menü Benutzerspeicher

    Die Bildschirmmenüs Farbsystem Uhr einstellen Dient zum Auswählen des Eingangssignals. Zum Einstellen der Uhrzeit. Autom.: Zum Anzeigen von NTSC-, PAL-, Einzelheiten dazu finden Sie unter “Einstellen der Uhrzeit” auf Seite 46 (DE). SECAM-, NTSC4.43- oder NTSC-/PAL-M-/ PAL-N-Signalen Uhrzeitanzeige NTSC: Zum Anzeigen von NTSC-Signalen Wenn diese Option aktiviert ist, wird die eingestellte NTSC4.43: Zum Anzeigen von NTSC4.43-Signalen Uhrzeit auf dem Bildschirm angezeigt.
  • Seite 181: Menü Fernbedienung

    Hier wird der Modellname angegeben. Fernbedienung” auf Seite 49 (DE). Seriennummer Fernbed.-Modus Hier wird die Seriennummer angegeben. Zum Auswählen des Fernbedienungsmodus. TV: Fernbedienung von Sony-Monitor oder Betriebsdauer -Fernsehgerät Gibt die Gesamtzahl der Betriebsstunden an. PJ: Fernbedienung des Sony-Projektors Aus: Deaktiviert die Fernbedienung.
  • Seite 182: Die Anzeigefunktionen

    • Wenn “NG” erscheint und rot blinkt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät erworben Stellen Sie den Cursor (gelb) mit M/m auf haben, oder an das nächste Sony- “Eingangswahl”, und drücken Sie ENTER. Kundendienstzentrum. Das Menü Eingangswahl erscheinen auf dem...
  • Seite 183: Anzeige Von Eingangssignal, Bildmodus Und Monitorstatus

    Die Anzeigefunktionen Stellen Sie den Cursor (gelb) mit M/m auf die Hinweise Eingangsquelle, die angezeigt werden soll, und • Es empfiehlt sich, als Eingangssignalquelle ein drücken Sie ENTER. Videogerät mit TBC-Funktion (Time Base EINGANG1 (RGB): Das über die INPUT1- Corrector) zu verwenden. Wenn am Monitor ein Anschlüsse eingespeiste Audio- und Signal ohne TBC eingespeist wird, wird aufgrund Videosignal wird ausgewählt, sofern es sich...
  • Seite 184: Anzeigen Zum Monitorstatus Auf Dem Bildschirm

    Die Anzeigefunktionen a) VGA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Voreingestellte Eingangssignale International Business Machines Corporation, USA. Farbsystem oder Horizontal-/ Signalname b) VESA ist ein eingetragenes Warenzeichen der Video Vertikalfrequenz Electronics Standards Association. Computersignale c) Mac (Macintosh) ist ein eingetragenes Warenzeichen der -1 (VGA 350) 31,5kHz 70,1Hz...
  • Seite 185: Wechseln Des Anzeigemodus

    Die Anzeigefunktionen Wechseln des Anzeigemodus Wählen Sie mit M/m den Untertiteltyp aus. Aus: Untertitel werden nicht angezeigt. Speich1: Untertitel 1 wird über das Bild Anzeigen von Untertiteln eingeblendet. Speich2: Untertitel 2 wird über das Bild Drücken Sie MENU. eingeblendet. Das Hauptmenü erscheint auf dem Bildschirm. Text1: Untertitel 1 wird vor einem schwarzen Hintergrund angezeigt.
  • Seite 186: Auswählen Der Bildqualität

    Die Anzeigefunktionen / Auswählen der Bildqualität Stellen Sie den Cursor (gelb) mit M/m auf Stellen Sie den Cursor (gelb) mit M/m auf “Bild-/ “Energie sparen”, und drücken Sie ENTER. Tonsteuerung” und drücken Sie ENTER. Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. Das Menü...
  • Seite 187: Einstellen Der Bildqualität

    Einstellen der Bildqualität Phase Einstellen der Bildqualität Wählen Sie mit M/m die Option “Phase” aus, und drücken Sie ENTER. Sie können das Bild anzeigen lassen und dabei Stellen Sie mit M/m/</, für die Phase einen Wert Kontrast, Helligkeit, Chroma (Farbintensität), Phase zwischen MIN (–128) und MAX (+127) ein.
  • Seite 188: Farbtemperatur

    Einstellen der Bildqualität Kino Farbtemperatur Auf Film (24 Vollbilder) aufgenommene Bilder Sie können auch die Farbtemperatur einstellen. Sie werden automatisch erkannt und mit den können Warm oder Kalt auswählen oder die einzelnen charakteristischen fließenden Bewegungen von Gain-Werte separat einstellen. Bis zu sechs Filmbildern reproduziert.
  • Seite 189: Gamma-Korrektur

    Einstellen der Bildqualität (2) Stellen Sie den Gain-Wert (0 bis 255) mit M/ Farbkorrektur m/</, ein und drücken Sie ENTER. Nun erscheint wieder das Menü Zum Reproduzieren natürlicher, kräftiger Farben. “Farbtemperatur”. Wählen Sie mit M/m die Option “Farbkorrektur” Wenn Sie einen neuen Namen für die eingestellte aus und drücken Sie ENTER.
  • Seite 190: Zurücksetzen Der Optionen Im Menü Bild Einstellen Auf Ihre Ursprünglichen Werte

    Einstellen der Bildqualität / Bildvergrößerung Hinweise Bildvergrößerung • Für ein RGB-Signal können Sie Chroma und Phase nicht einstellen. Das Bild wird so vergrößert, dass es je nach • Für ein Farbdifferenzsignal können Sie Phase nicht Bildformat, wie z. B. normale Fernsehsendungen oder einstellen.
  • Seite 191: Einstellen Der Automatischen Breitbildfunktion

    Bildvergrößerung Einstellen der automatischen Stellen Sie den Cursor (gelb) mit M/m auf Breitbildfunktion “Bildschirm einstellen” und drücken Sie ENTER. Das Menü “Bildschirm einstellen” erscheint auf dem Bildschirm. Bei einigen normalen Fernsehsendungen und bei Wide Clear Vision-Sendungen usw. wird zusammen mit dem Videosignal ein Identifikationssteuersignal B i l d s c h i r m e i n s t e l l e n übertragen.
  • Seite 192: Einstellen Des Zoom-Modus

    Bildvergrößerung Wählen Sie mit M/m die Option “4:3-Modus” aus Wählen Sie mit M/m den Zoom-Modus aus. und drücken Sie ENTER. 4/3 erw.: Vergrößert Bilder im Format 4:3 in Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. voller Bildschirmgröße auf das Format 16:9. Letterbx: Das Bild wird ganz bis zum linken und rechten Rand des Bildschirms vergrößert.
  • Seite 193: Einstellen Von Bildgröße Und Bildposition

    Einstellen von Bildgröße und Bildposition Einstellen der Bildposition Einstellen von Bildgröße Stellen Sie im Menü Bildschirm einstellen den und Bildposition Cursor (gelb) mit den Tasten M/m auf “Bildschirmposition”, und drücken Sie ENTER. Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. Sie können das Bild verschieben, so daß es auf den Bildschirm paßt, bzw.
  • Seite 194: Einstellen Der Pixel

    Einstellen von Bildgröße und Bildposition Einstellen der Pixel Manuelles Einstellen (1) Wählen Sie mit M/m die Option Punktphase oder Pixel H gesamt, und drücken Sie Wenn am Rand von Zeichen und vertikalen Linien zu ENTER. starke Bildstörungen zu sehen sind, können Sie die Das folgende Menü...
  • Seite 195: Einstellen Der Tonqualität

    Einstellen von Bildgröße und Bildposition / Einstellen der Tonqualität So brechen Sie das Zurücksetzen ab Raumklang Drücken Sie MENU, bevor Sie ENTER drücken. Sie können mit M/m auch “Abbruch” auswählen und Wählen Sie je nach Bildtyp den Raumklangmodus dann ENTER drücken. aus.
  • Seite 196: Die Speicherfunktion

    Die Speicherfunktion Stellen Sie den Cursor (gelb) mit den Tasten M/m Die Speicherfunktion auf “Speichern”, und drücken Sie ENTER. Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. Mit der Funktion SPEICHERN können Sie die aktuelle Bildeinstellung für die einzelnen B e n u t z e r s p e i c h e r Eingangssignale speichern.
  • Seite 197: Aufrufen Der Gespeicherten Einstellungen

    Die Speicherfunktion Drücken Sie den Cursor (gelb) mit M/m auf Stellen Sie den Cursor mit den Tasten M/m auf die “Name einstellen”, und drücken Sie erneut Speichernummer (01 - 20) der Einstellung, die Sie ENTER. abrufen wollen. Das folgende Menü erscheint auf dem Bildschirm. Der gespeicherte Einstellwert wird abgerufen.
  • Seite 198: Auswählen Der Menüsprache

    Auswählen der Menüsprache / Bildschirmschoner-funktion Stellen Sie den Cursor (gelb) mit M/m auf die Auswählen der gewünschte Sprache, und drücken Sie ENTER. Nun erscheinen die Bildschirmmenüs in der Menüsprache ausgewählten Sprache. : Japanisch ENGLISH: Englisch Sie können als Sprache für die Bildschirmanzeigen DEUTSCH: Deutsch Japanisch, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch FRANÇAIS: Französisch...
  • Seite 199 Bildschirmschoner-funktion Stellen Sie den Cursor (gelb) mit den Tasten M/m Wenn Sie “Autom.” wählen und ENTER drücken, auf “Benutzerdef. Einstell.”, und drücken Sie erscheint das folgende Menü. ENTER. Das Menü Benutzerdef. Einstell. erscheint auf B e n u t z e r d e f . E i n s t e l l .
  • Seite 200: Automatisches Verschieben Der Bildposition

    Bildschirmschoner-funktion / Einstellen der Farbmatrix Wählen Sie mit M/m die Option Versch.-Bereich Hinweis (Verschiebungsdistanz) oder Versch.-Zyklus Wenn Sie für Startzeit und Endezeit dieselbe Uhrzeit (Verschiebungsdauer) aus, und drücken Sie angeben, hat die Einstellung von Startzeit Priorität vor ENTER. der der Endezeit. Zur Endezeit wird das Bild daher Die folgenden Werte stehen zur Verfügung: nicht wieder wie ursprünglich angezeigt.
  • Seite 201: Automatisches Steuern Des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik)

    Einstellen der Farbmatrix / Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik) Stellen Sie den Cursor (gelb) mit M/m auf Automatisches Steuern “Benutzerdef. Einstell” und drücken Sie ENTER. Das Menü “Benutzerdef. Einstell” erscheint auf des Ein-/Ausschaltens dem Bildschirm. (Ein-/Ausschaltautomatik) B e n u t z e r d e f . E i n s t e l l .
  • Seite 202: Einstellen Der Uhrzeit

    ü c k s c h a l t e n möglicherweise der eingebaute Akku entladen. Wenden Sie sich bitte an einen autorisierten Sony- Wählen Sie mit M/m die Zeitspanne bis zum Händler, um den Akku austauschen zu lassen.
  • Seite 203: Timer-Funktion Zum Ein-/Ausschalten

    Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik) Timer-Funktion zum Ein-/ Drücken Sie ENTER. Ausschalten Nun erscheint wieder das Menü “Ein/Aus-Timer”. Wählen Sie mit M/m die Option“ Timer-Modus” Stellen Sie im Menü Timer/Uhr den Cursor (gelb) aus, und drücken Sie ENTER. mit den Tasten M/m auf “Ein/Aus-Timer”, und Das folgende Menü...
  • Seite 204: Energiesparfunktion

    Automatisches Steuern des Ein-/Ausschaltens (Ein-/Ausschaltautomatik) Stellen Sie mit M/m die Minuten ein, und drücken Sie ENTER. Mit < schalten Sie zurück zum Bildschirm aus Schritt 2. Wenn Sie mit den Tasten am Gerät arbeiten, schließen Sie das Menü mit der Taste MENU und setzen Sie [MENU-Funktion] (Seite 23 (DE)) im Menü...
  • Seite 205: Selbstdiagnosefunktion

    In diesem Fall blinkt die Anzeige zweimal. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts aus der Netzsteckdose. Wenden Sie sich mit der Anzahl des Blinkens an einen autorisierten Sony-Händler. I n d e x n u m m e r 1 1 7 . . .
  • Seite 206 Steuern eines bestimmten Monitors über die Fernbedienung Stellen Sie den Cursor (gelb) mit den Tasten M/m Drücken Sie ID MODE SET. Die Zeichen auf dem ausgewählten Monitor auf “Indexnummer”, und drücken Sie ENTER. werden nun zyan angezeigt, die auf den anderen Das folgende Menü...
  • Seite 207: Verwenden Anderer Fernbedienungsmodelle

    Verwenden anderer Fernbedienungsmodelle Verwenden anderer Fernbedienungsmodelle Folgende Funktionen können Sie mit anderen Fernbedienungsmodellen ausführen. • Ein- und Ausschalten • Eingangswahl • Menüfunktionen • Bildeinstellungen: Kontrast, Phase und Farbe • Bildschirmanzeige ein/aus Je nach Modell Ihrer Fernbedienung stehen nur bestimmte Tasten zur Verfügung, und Sie können nur bestimmte Operationen ausführen.
  • Seite 208: Technische Daten

    Technische Daten AUDIO IN Stereominibuchse Technische Daten 500 m V effektiver Mittelwert, hohe Impedanz Bildverarbeitung COMPOSITE OUT BNC-Durchschleifanschluß (×1) Sicherheitsbestimmungen Voreingestelltes Signal UL1950, CSA Nr. 950 (c-UL), siehe Seite 28 (DE) FCC Klasse B, IC Klasse B, Abtastrate 13,5 MHz bis 140 MHz EN60 950 (NEMKO), CE, C- Bildschirmsystem Plasmabildschirm (Wechselstrom) Anzeigeauflösung 1 365 Punkte (horizontal) ×...
  • Seite 209: Stiftbelegung

    Technische Daten Stiftbelegung Anschluß RGB/YUV (D-Sub, 15polig) Stift Nr. Signal Videosignal Rot oder R-Y oder P Videosignal Grün oder Y oder Grünsignal mit Synchronisation Videosignal Blau oder B-Y oder P Masse Masse Masse Rot Masse Grün Masse Blau Nicht belegt Masse Masse Horizontales oder zusammengesetztes...

Inhaltsverzeichnis