Inhaltsverzeichnis
Werbung
ВНИМАНИЕ! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО ИНСТРУКЦИИТЕ И ЗАПАЗЕТЕ ЗА ПО-
НАТАТЪШНИ СПРАВКИ НА СИГУРНО МЯСТО!
ВНИМАНИЕ! ВАШЕТО ДЕТЕ ЩЕ БЪДЕ МАКСИМАЛНО ЗАЩИТЕНО, АКО СПАЗВАТЕ
ПРЕПОРЪКИТЕ
И УКАЗАНИЯТА ОТ ИНСТРУКЦИЯТА! Обърнете внимание на
предупрежденията за безопасна употреба и осигурете всички необходими предпазни
мерки, за да предотвратите риска от нараняване или увреждане на детето и да
осигурите неговата безопасност! Вие носите отговорност за безопасността на детето,
ако не спазвате и не се съобразявате с тези указания и препоръки! Уверете се, че
всеки, който ползва кошарата е запознат с инструкцията и я спазва.
Забележка: Спецификациите и цветовете на продукта може да се различават от тези,
които са илюстрирани в инструкцията.
I. УКАЗАНИЯ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ!
А. ВНИМАНИЕ
Моля прочетете тези инструкции преди да използвате продукта.
Моля запазете инструкциите за бъдещи въпроси, тъй като съдържат важна
информация.
ВНИМАНИЕ: Неспазването на тези инструкции при използването или сглобяването
на продукта може да застраши сериозно здравето на детето Ви и да доведе до
смърт.
1. Предназначено е за деца до 12месеца и 11 кг.
2. Детското креватче трябва да се постави върху хоризонтален под!
2. Малки деца не трябва да се оставят да играят в непосредствена близост до
детското креватче/ люлката без надзор.
3. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Детското креватче трябва да е блокирано във фиксирана
позиция, когато детето е без надзор в него.
4. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Да не се използва детското креватче, ако някоя част е скъсана
или липсва.
5. Когато детето може да сяда, да коленичи или да се изправя само детското креватче
не трябва да се използва повече от това дете.
6. Всички средства за монтаж да бъдат винаги затегнати. Да се внимава да няма
хлабави винтове, защото може части от тялото на детето или от дрехи да се защипят
(ленти, огърлици, панделки за биберони и др.), които ще представляват опасност от
задушаване.
7. Корпусът на люлката да не се използва без носещата рамка.
8. Дебелината на матрака да се избира така, че вертикалната вътрешна височина (от
горната повърхнина на матрака до горният кант на страниците на леглото) при най-
високо положение на дъното на леглото трябва да бъде най-малко 200мм.
9. ПРЕПОРЪКА! Общата дебелина на матрака не трябва да надвишава 3,8 сантиметра,
а дължината и ширината не трябва да позволяват пролука, по-голяма от 2,5 см между
матрака и стената на детското легло, а когато матракът е притиснат към стените и в
единия ъгъл на кошничката.
10. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Детското креватче да не се оставя в близост до открит огън
или друг силен горещ източник на топлина, например гореща печка, газова печка и
др.
2
BG
11._
C. ZUSAMMENBAUANLEITUNG
1. Legen Sie die Stifte, die das Gehäuse sichern. Wenn Sie ein Klick hören, sind diese richtig
eingebaut. Ziehen Sie, um sicherzustellen, dass die richtig eingerastet sind.
2. Legen Sie den zusammengebauten Rahmen in aufrechter Position.
3. Stellen Sie sich sicher, dass das Babybett fest auf dem Boden steht.
4. Heben Sie beide Enden an, um zu entfalten.
5. Verriegeln Sie den Rahmen von Seite A, indem Sie die Verriegelungsmechanismen wie
auf dem Bild gezeigt verriegeln.
6. Verriegeln Sie den Rahmen von Seite B, indem Sie die beiden verschiebbaren
Verriegelungen verschieben, bis Sie einen Klick hören.
7. Stellen Sie sich sicher, dass die Anhälter vollständig verriegelt sind, indem Sie diese auf
und ab schieben.
8. Decken Sie die Verriegelungsmechanismen mit den Stoffabdeckungen ab und befestigen
Sie diese mit den Nieten am Rahmen.
9. Legen Sie die Matratze in das Babybett.
10. Bauen Sie den Reißverschluss an der Innenseite der Ecke des Babybetts ein.
11. Hängen Sie den Baldachin.
12. Der Baldachin hat einen Reißverschluss in der Mitte, so dass dieser entfernt werden
kann.
D. REINIGUNG UND WARTUNG
Reinigung
Stoff
1. Überprüfen Sie regelmäßig die Teile und die Verriegelungsmechanismen- ob etwas
gebrochen oder beschädigt ist. Falls Sie einen Schaden feststellen, verwenden Sie bitte
das Babybett nicht mehr, bis das beschädigte Teil ersetzt wurde. Reparieren Sie das
Produkt nicht selbst, kontaktieren Sie einen zertifizierten Techniker oder den Händler.
Andernfalls sind die Garantiebedingungen verletzt.
2. Reinigen Sie das Produkt regelmäßig.
3. Den Stoff können Sie mit warmem Wasser und milder Seife reinigen. Lassen Sie das
Babybett nach der Reinigung trocknen, bevor Sie es verwenden. Es ist absolut verboten,
es zu falten, bevor es vollständig trocken ist.
4. Verwenden Sie keine starken Reinigungsmittel, Bleichmittel oder Reinigungsmittel mit
abrasiven Partikeln, um das Produkt zu reinigen. Nicht in einer Waschmaschine waschen,
in einem Trockner trocknen lassen, nicht bleichen oder schleudern.
12._
17
Werbung
Inhaltsverzeichnis
