Omron HN286 Gebrauchsanweisung
Digital personal scale
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HN286:
- Gebrauchsanweisung (61 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (5 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (6 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Digital Personal Scale
HN286
Instruction Manual
Instruzioni per l'uso
Gebrauchsanweisung
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Manual de instrucciones
Руководство по эксплуатации
Наръчник с инструкции
Návod k obsluze
Brugsanvisning
Εγχειρίδιο Οδηγιών
Kasutusjuhend
Käyttöohje
Upute za korištenje
Használati útmutató
Naudojimo instrukcija
Lietošanas instrukcija
Bruksanvisning
Instrukcja obsługi
Manual de Instruções
Manual de utilizare
Navodila za uporabo
Návod na obsluhu
Instruktionsmanual
Kullanma Kılavuzu
IM-HN-286-E-02-10/2011
5329447-7B
1
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Omron HN286
Inhaltszusammenfassung für Omron HN286
- Seite 1 Návod k obsluze Brugsanvisning Εγχειρίδιο Οδηγιών Kasutusjuhend Käyttöohje Upute za korištenje Használati útmutató Naudojimo instrukcija Lietošanas instrukcija Bruksanvisning Instrukcja obsługi Manual de Instruções Manual de utilizare Navodila za uporabo Návod na obsluhu HN286 Instruktionsmanual Kullanma Kılavuzu Digital Personal Scale IM-HN-286-E-02-10/2011 5329447-7B...
- Seite 2 Thank you for purchasing the OMRON Digital Personal Scale. Before using this scale for the first time, please be sure to read this Instruction Manual Starting carefully and use the scale safely and properly. Please keep this Instruction Manual at hand all the time for future reference.
- Seite 3 Weighing Don‘t move scale just before weighing, because weighing results may be affected. Controllo del peso Non spostare la bilancia appena prima di pesarsi, in quanto ciò potrebbe influire sulla misurazione del peso. Wiegen Waage kurz vor dem Wiegen nicht mehr bewegen, da ansonsten die Messergebnisse beeinträchtigt werden. Pesée Ne déplacez pas la balance juste avant la pesée, car les résultats pourraient être faussés.
- Seite 6 Dieses Gerät entspricht den Bestimmungen der EMV-Richtlinie 2004/108/EG. 14, rue de Lisbonne, 93561 Rosny-sous-Bois Cedex, FRANCIA OMRON HEALTHCARE EUROPE B.V. gibt für dieses Produkt eine Garantie für 2 Jahre ab dem Kaufdatum. Prodotto in Cina Von der Garantie ausgeschlossen sind die Batterie, die Verpackung und/oder durch Missbrauch (beispielsweise Fallenlassen des Geräts oder nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch) entstandene Schäden, die durch den Benutzer verursacht wurden.