Lennox LXTFF01M Installationsanleitung
Automatischer digital thermostat für fan coil-geräte
Verwandte Anleitungen für Lennox LXTFF01M
Inhaltszusammenfassung für Lennox LXTFF01M
- Seite 1 LXTFF01M Termostato automatico a display per fan coil Fan coil automatic controller with display Thermostat automatique à écran pour ventilo-convecteur Automatischer digital thermostat Geräte für fan coil- LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 2 LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 3 INSTALLAZIONE - INSTALLATION - INSTALLATION - INSTALLACIÓN Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 4 Fig. 4 Fig. 5 LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 6 The C14, C15 and C16 parameters of the function associated to the input can be changed. La fonction associée à l’entrée peut être modifi ée dans les paramètres C14, C15 et C16. Fig. 7 Die Parameter der Eingänge können individuell eingestellt werden, siehe C14, C15 und C16. LXTFF01M-IOM-1511...
-
Seite 73: Allgemeine Beschreibung
1, 2 und 3 sind die 3 festen Ventilatorstufen und AUTO Wird keine Bedienhandlung durchgeführt, zeigt das Display automatische Ventilationsgeschwindigkeit ist. einige Sekunden nach dem letzten Tastendruck wieder die ist dabei die untere, 2 die mittlere und 3 die höchste Raumtemperatur an. LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 74: Display (Lcd) Anzeige
Vorlauftemperatur entspricht nicht den Vorgaben: zu kalt (Heizen) zu warm (Kühlen). Filter austauschen - Betriebsstunden abgelaufen. Antrieb wird erneut synchronisiert, 3-Punkt-Regelung Funktion nicht verfügbar. Standby. Anzeige Vorlauftemperatur. Alarmmeldung: falsch parametriert, allgemeine Fehlermeldung! Anzeige Raumtemperatur-Sollwert. Alarmmeldung: Kondensatbildung, Regelung de- aktiviert! LXTFF01M-IOM-1511... - Seite 75 Für die Symbole ‘ ‘ und ‘ ‘ gelten unterschiedliche Stati je nach benutztem System, wie nach folgend erläutert: Zwei-Leitersystem: : Heizen, Ventil offen : Kühlen, Ventil offen Vier-Leitersystem: : Heizventil offen : Kühlventil offen ystem mit Heiz- : Heizen, Widerstand aktiviert widerstand: Kühlung, Ventil offen System mit LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 76 Setzen Sie nun die Abdeckung wieder auf das Unterteil. Fachpersonal gemäß den geltenden Sicherheitsnormen vorgenommen werden. Obere Haken im Deckel einrasten, nach unten führen und - Schalten Sie vor jedem Anschluss alle stromführenden Leitungen Kunststoff-lasche einrasten lassen (Abb. 9). spannungsfrei. LXTFF01M-IOM-1511...
-
Seite 77: Elektrischer Anschluss
Funktion “minimum Thermostat.” Die zugehörigen Sensoren werden an die Klemmen 13 und 14 angeschlossen. Der Thermostat ist geeignet einen 3-stufi gen Gebläsekonvektor (FanCoil) zu steuern. Die Steuerung der Geschwindigkeit erfolgt mittels drei Relais, deren Ausgänge die Klemmen 6, 7 und 8 sind. LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 78: Technische Daten
Dienstleistungen Energieeffi zienz: vorzunehmen. Der Hersteller haftet für die Produktkonformität gemäß Wirkungsweise: der Europäischen Richtlinie 1999/44/EG und dem Dokument zur Verschmutzungsgrad: Produktgarantiepolitik der Hersteller. Auf Anfrage steht Ihnen beim Schutzklasse: II ( ) Händler der ausführliche Produktgarantietext zur Verfügung. LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 79: Vorlauftemperaturfühler
‘ ‘ oder ‘ ‘oder ‘ ‘. angeschlossen werden, der die Temperaturregelung sperren wird, Es ist möglich der Funktion ‘Regelung gesperrt’ mit dem Eingang falls das Fenster geöffnet wird. des Fensterkontaktes zu kombinieren, dann wird das Symbol ‘ LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 80: Temperaturmessung
Funktion einen Bimetallthermostat verwenden die Anzeige “EEE“ (Fehler): die Thermostatregelung ist nicht mehr möchten, müssen Sie den Parameter P07 auf 2 einstellen, möglich und alle Ausgänge bleiben ausgeschaltet. Der Thermostat ist mit einem internen Raumtemperaturfühler ausgestattet, verfügt LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 81: System Mit Heizwiderstand
(1. Stufe) und die 2. Stufe mit einem Heizwiderstand. In dieser bleibt aber im Heizbetrieb ausgeschaltet (Typ USA). Der Ausgang Konfi guration steuert der Thermostat nur ein Ventil am Ausgang wo der Kompressor angeschlossen ist wird dann aktiviert, wenn Kühlen und den Heizwiderstand am Ausgang Heizen. Siehe LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 82: Economy-Betrieb (Eco)
Raumtemperaturänderungen. Eine zu kleine Einstellung des ‘ ‘ aktiviert oder de-aktiviert werden, somit wird eine zentrale Proportionalbands kann zu Raumtemperaturschwankungen oder zu Steuerung lokal geändert. Bei aktivem ECO-Betrieb wird das einer Systeminstabilität führen. Symbol ‘ ‘ angezeigt und der Ventilator aus Stufe 1 begrenzt. LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 83: Ventilarten - Steuerung
Im Falle eines Proportionalventils wird die P+I-Regelung die Symol ‘ ‘ angezeigt. Geschwindigkeitsstufen des Ventilators steuern, ist das Ventil Positionierungsfehler werden dadurch behoben. kein Proportionalventil werden die Geschwindigkeitsstufen nach einer P-Regelung gesteuert, d.h. nur der Regelparameter „Proportionalband“ wird bestimmen wie sensibel der Ventilator auf LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 84: Konfiguration Durch Den Installateur
Die Anzeige von ‘COn’ symbolisiert den Anfang der Liste und Steuerung einem System Integrationswiderstand ‘End’ das Ende der Liste, durch Dürcken der Taste ‘ ‘ ermöglicht konfi guriert, für weitere Hinweise siehe Abschnitt “System mit den Wechsel in die Zusatzliste. Integrationswiderstand”. LXTFF01M-IOM-1511... - Seite 85 Vorlauftemperatur anzeigen muss oder nicht, denn Sie können aus zentralgesteuert werden. Die Parameter C14, C15 oder C16 den Vorlauftemperaturfühler je nach den Anlagebedürfnissen werden zum Einstellen der jeweiligen Funktion benötigt, Klemmen anschließen oder nicht. Der Thermostat erfasst und verwendet LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 86 Setpoint-Temperatur wird im Heizmodus um diese Stufe reduziert korrigiert werden, da der eingestellte Wert zum erworbenen und im Kühlmodus erhöht werden, wenn der Eco-Betrieb aktiv Raumtemperaturwert addiert wird. ist. Wenn Sie hier den Wert 0,0 eingeben, ist der Eco-Betrieb dauerhaft de-aktiviert. LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 87 Off-Proportionalventil ausgewählt haben, bestimmt diese Zeit die P23: Parameter für die Überwachung der Vorlauftemperatur Ventilzykluszeit, d.h. die Modulationszeit, also der Zeitabstand mit Kühlbetrieb, Wert: maximale Vorlauftemperatur, dem das Ventil den Impuls erhält. Einstellung 0 ist die Funktion deaktiviert, siehe Abschnitt LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 88 Die Funktion ermöglicht die auch Verwendung von 1- oder C19: Nach ein paar Sekunden ohne Bedienhandlung wird im Display 2-stufi gen Ventilatoren. immer die aktuelle Raumtemperatur angezeigt. Sie können anstatt der Raumtemperatur den Sollwert anzeigen - stellen Sie den Parameter dazu auf 1. LXTFF01M-IOM-1511...
-
Seite 89: Korrekte Messung Der Raumtemperatur
Algorithmus, damit bei der Heizung die internen elektronischen Teile kompensiert werden. Es ist normal, dass sofort nach dem Einschalten, der Thermostat eine niedrigere Temperatur als die Ist- Temperatur anzeigt und dass diese Differenz dann mit der Zeit immer kleiner und binnen wenigen Minuten ganz aufgehoben wird. LXTFF01M-IOM-1511... -
Seite 90: Parameter Werkseinstellung
n. anzeigen anzeigen takt Zwangsumwälzung Kühlbetrieb Heizbetrieb Immer Letzter Einschaltverhalten Betriebs- Netzwiederkehr zustand Raumfühler Intern Extern LXTFF01M-IOM-1511... - Seite 91 . (°C) Hysterese Raum- . temperatur (°C) Einstellbereich . Neutralzone (°C) Einschaltverzögerung Ventilator (Sekunden) LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 92 . .. . . ∆ Sollwert - Integration (°C) Mindest Ausschaltzeit .. Kühlen (Minuten) Raum- temperatur Heizventil min. Öffnung .. Anzeige im Display Sollwert LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 93 Funktion ‘Regelung gesperrt’ (Kontakt geschlossen = 1 2 gesperrt) - Symbolanzeige ‘ ‘. OFF 1 2 3 Funktion ‘Regelung gesperrt’ (Kontakt geschlossen = OFF 1 2 gesperrt) - Symbolanzeige ‘ ‘. LXTFF01M-IOM-1511...
- Seite 94 Funktion ‘Alarm Antrieb’, invers (Kontakt offen = Alarm) - Symbolanzeige ‘ ‘. Alarm Heizwiderstand (Kontakt geschlossen = Alarm), Symbolanzeige ‘ ’ + ’ ’ blinkt) Alarm Heizwiderstand, invers (Kontakt offen = Alarm), Symbolanzeige ‘ ’ + ’ ’ blinkt) LXTFF01M-IOM-1511...