HP PageWide Enterprise Color MFP 780 Series Installationshandbuch Seite 19

Prenesite namestitvene datoteke s programsko opremo.
SL
1. način: prenos s spletnega mesta HP Easy Start
(odjemalci sistema Windows in macOS)
1. Obiščite spletno mesto
2. Upoštevajte navodila na zaslonu.
2. način: prenos s spletnega mesta s podporo za izdelek
(odjemalci in strežniki Windows)
1. Obiščite spletno mesto s podporo za izdelek:
www.hp.com/support/pwcolor780MFP
www.hp.com/support/pwcolor785MFP
www.hp.com/support/colorpw779MFP
www.hp.com/support/colorpw774MFP
2. Izberite Programska oprema in gonilniki.
3. Prenesite programsko opremo za svoj model tiskalnika in
operacijski sistem.
4. Zaženite datoteko s programsko opremo iz mape, v katero je
bila shranjena, in upoštevajte navodila na zaslonu.
3. način: namestitev, ki jo upravlja oddelek za IT
(samo Windows – odjemalci in strežniki)
Obiščite spletno mesto hp.com/go/upd
HP Universal Print Driver (HP-jev univerzalni gonilnik tiskalnika).
Hämta programinstallationsfilerna.
SV
Metod 1: Hämta HP Easy Start (Windows- och MacOS-klienter)
1. Gå till 123.hp.com/pagewide
2. Följ instruktionerna på skärmen.
Metod 2: Hämta från webbsidan för produktsupport
(Windowsklienter och -servrar)
1. Gå till webbplatsen med produktsupport:
www.hp.com/support/pwcolor780MFP
www.hp.com/support/pwcolor785MFP
www.hp.com/support/colorpw779MFP
www.hp.com/support/colorpw774MFP
2. Välj programvara och drivrutiner.
3. Hämta programvaran för din skrivarmodell och operativsystem.
4. Starta programvarufilen från mappen där filen sparades
och följ sedan instruktionerna på skärmen.
Metod 3: IT-hanterad inställning (enbart Windows – klienter
och servrar)
Besök sidan hp.com/go/upd
HP Universal Print Driver.
Yazılım yükleme dosyalarını indirin.
TR
1. Yöntem: HP Easy Start'ı indirme (Windows ve macOS istemciler)
1. 123.hp.com/pagewide
2. Ekrandaki yönergeleri izleyin.
2. Yöntem: Ürün destek web sitesinden indirme
(Windows istemcileri ve sunucuları)
1. Ürün destek web sitesine gidin:
www.hp.com/support/pwcolor780MFP
www.hp.com/support/pwcolor785MFP
www.hp.com/support/colorpw779MFP
www.hp.com/support/colorpw774MFP
2. Yazılım ve sürücüler seçeneğini belirleyin.
3. Yazıcı modelinize ve işletim sisteminize uygun yazılımı indirin.
4. Dosyanın kaydedildiği klasörden yazılım dosyasını başlatın ve
ekrana gelen talimatları uygulayın.
3. Yöntem: BT tarafından yönetilen kurulum (Yalnızca Windows -
istemciler ve sunucular)
HP Universal Print Driver'ı indirmek ve kurmak için
adresine gidin.
123.hp.com/pagewide in kliknite Prenos.
ter prenesite in namestite
och klicka på Hämta.
för att hämta och installera
adresine gidip Indir'e tıklayın.
hp.com/go/upd
Завантажте файли для встановлення програмного забезпечення.
UK
Спосіб 1. Завантаження HP Easy Start (для клієнтських версій
ОС Windows і macOS)
1. Перейдіть на веб-сайт
кнопку Download (Завантажити).
2. Дотримуйтеся вказівок на екрані.
Спосіб 2. Завантаження з веб-сайту підтримки принтера
(для клієнтських та серверних версій ОС Windows)
1. Перейдіть на веб-сайт технічної підтримки пристрою,
розташований за адресою
www.hp.com/support/pwcolor780MFP
www.hp.com/support/pwcolor785MFP
www.hp.com/support/colorpw779MFP
www.hp.com/support/colorpw774MFP
2. Виберіть software and drivers (Програмне забезпечення
та драйвери).
3. Завантажте програмне забезпечення, яке відповідає вашій
моделі принтера та операційній системі.
4. Запустіть файл програмного забезпечення з папки, у якій
збережено файли, а потім дотримуйтесь вказівок на екрані.
Спосіб 3. Керована ІТ-інсталяція (тільки клієнтські та серверні
ОС Windows)
Перейдіть на веб-сайт hp.com/go/upd, щоб завантажити
й інсталювати драйвер HP Universal Print Driver.
19
123.hp.com/pagewide і натисніть
AR