Conformemente alla Direttiva Europea 2002/96/CE, gli
utenti possono contattare il punto vendita presso cui è stato
acquistato il prodotto, o le autorità locali pertinenti, per
informarsi su come e dove portarlo per il suo smaltimento
ecologico e sicuro.
La VIRUTEX si riserva il diritto di modificare i propi prodotti
senza preaviso.
P O R T U G U É S
SERRA CIRCULAR SR165
Importante
As suas mãos não devem entrar na área
de corte nem em contacto com a lâmina
de serra. Segurar o punho adicional ou a
carcaça do motor com a outra mão.
Se as mãos estiverem a segurar a serra, não
poderão ser feridas pela lâmina de serra.
1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
PARA O MANEJO DA SERRA CIRCULAR
• Não tocar na peça a ser trabalhada pelo lado de baixo.
A cobertura de protecção não poderá protegê-lo contra
a lâmina de serra por debaixo da peça a ser trabalhada.
• Adaptar a profundidade de corte à espessura da peça a
ser trabalhada. Deveria estar visível, menos do que uma
completa altura de dente por debaixo da peça a ser tra-
balhada.
• Jamais segurar a peça a ser serrada com a mão ou com a
perna. Fixar a peça a ser trabalhada numa admissão firme.
É importante fixar bem a peça a ser trabalhada, para mini-
mizar o perigo de contacto com o corpo, de emperramento
da lâmina de serra ou perda de controlo.
• Ao executar trabalhos durante os quais possam ser atin-
gidos cabos eléctricos ou o próprio cabo de rede, deverá
sempre segurar a ferramenta eléctrica pelas superfícies
isoladas do punho. O contacto com um cabo sob tensão
pode colocar peças de metal da ferramenta eléctrica sob
tensão e levar a um choque eléctrico.
• Sempre utilizar um esbarro ou um guia recto de cantos
ao serrar longitudinalmente. Isto aumenta a exactidão de
corte e reduz a possibilidade de um emperramento da lâ-
mina de serra.
• Sempre utilizar lâminas de serra do tamanho correcto e
com orifício de admissão apropriado. Lâminas de serra não
apropriada para as peças de montagem da lâmina, fun-
cionam desiquilibradamente e levam à perda de controlo.
• Jamais utilizar arruelas planas ou parafusos de lâmina
de serra incorrectos ou danificados. As arruelas planas e os
parafusos da lâmina de serra foram especialmente cons-
truídos para a sua serra e para uma potência e segurança
de trabalho optimizadas.
• Causas e evitação de contra-golpes:
– Um contra-golpe é uma reacção repentina provocada
22
por uma lâmina de serra emperrada, enganchada ou inco-
rrectamente alinhada, que leve uma serra descontrolada a
saltar para fora da peça a ser trabalhada e se movimentar
na direcção do operador.
– Se a lâmina de serra emperrar ou enganchar na fenda de
corte a se fechar, esta será bloqueada e a força do motor
atira a serra no sentido da pessoa a operá-la.
– Se a lâmina de serra for torcida ou incorrectamente al-
inhada no corte de serra, é possível que os dentes do canto
posterior da lâmina de serra se emperrem na superfície da
peça a ser trabalhada, de modo que a lâmina de serra se
movimente para fora do corte de serra e a serra pule no
sentido da pessoa a operar.
Um contragolpe é a consequência de uma utilização inco-
rrecta ou errónea da serra. Ele pode ser evitado por apro-
priadas medidas de cuidado, como descrito a seguir.
• Segurar a serra firmemente com ambas as mãos e co-
locar os braços numa posição em que possa suportar as
forças de contra-golpe. Sempre manter o corpo na lateral
da lâmina de serra, jamais colocar a lâmina de serra numa
linha com o corpo. No caso de um contra-golpe é possível
que a serra pule para trás, no entanto a pessoa a ope-
rar poderá controlar as forças de contra-golpe através de
apropriadas medidas de segurança.
• Se a lâmina de serra emperrar ou se o trabalho for in-
terrompido, deverá desligar a serra e mantê-la inerte na
peça a ser trabalhada, até a lâmina de serra parar. Jamais
tente remover a serra da peça a ser trabalhada, nem puxá-
la para trás enquanto a lâmina de serra estiver em mo-
vimento, caso contrário poderá ocorrer um contragolpe.
Verificar e eliminar a causa do emperramento da lâmina
de serra.
• Se desejar recolocar em funcionamento uma serra em-
perrada, deverá centrar a lâmina de serra na fenda de
corte e verificar se os dentes da serra não estão emperra-
dos na peça a ser trabalhada. Se a lâmina de serra estiver
emperrada, poderá movimentar-se para fora da peça a
ser trabalhada ou causar um contra-golpe se a serra for
religada.
• Apoiar placas grandes, para reduzir um risco de con-
tragolpe devido a uma lâmina de serra emperrada. Placas
grandes podem curvar-se devido ao próprio peso. Placas
devem ser apoiadas de ambos os lados, tanto nas proximi-
dades do corte, como nos cantos.
• Não utilizar lâminas de serra embotadas ou danificadas.
Lâminas de serra com dentes embotados ou incorrecta-
mente alinhados causam um atrito maior, um contra-gol-
pe e emperram devido à fenda de corte apertada.
• Antes de serrar, deverá apertar os ajustes de profun-
didade de corte de ângulo de corte. Se ao serrar forem
alterados ajustes, é possível que a lâmina de serra seja em-
perrada ou que ocorra um contragolpe.
• Tenha muito cuidado ao efectuar "cortes de imersão" em
paredes existentes ou em outras superfícies, onde não é
possível reconhecer o que há por detrás. Ao imergir, a lâ-
mina de serra pode ser bloqueada por objectos escondidos
e causar um contra-golpe.
• Verificar antes de cada utilização, se a cobertura de pro-
tecção inferior fecha perfeitamente. Não utilizar a serra,
se a cobertura de protecção inferior não se movimentar