Werbung
Montaje en el techo/Montaggio al soffitto/CCCCC
Français
3
Fixez temporairement les boulons sur le support de
montage supérieur pour plafond pour attacher le
support de montage de projecteur.
Utilisez deux boulons M8×20 (d), une rondelle frein
M8 (h), des rondelles M8 (f) et des entretoises (g).
4
Accrochez le support de montage de projecteur (b)
fixé au projecteur sur le support supérieur de
montage pour plafond (a).
Español
3
Fije temporalmente los pernos al soporte de montaje
superior para techo con el fin de ajustar el soporte de
montaje de proyector.
Emplee dos pernos M8×20 (d), una arandela de
resorte M8 (h), arandelas M8 (f) y espaciadores (g).
4
Fije el soporte de montaje de proyector (b) instalado
en éste al soporte superior de montaje para techo (a).
CCCCC
10
Deutsch
3
Bringen Sie vorläufig die Schrauben an der
Deckenmontagehalterung an, mit denen die
Projektormontagehalterung (b) befestigt wird.
Verwenden Sie dazu M8×20-Schrauben, M8-
Federscheiben (h), M8-Unterlegscheiben (f) und
Abstandsringe (g).
4
Haken Sie die am Projektor angebrachte
Projektormontagehalterung (b) an der
Deckenmontagehalterung (a) ein.
Italiano
3
Applicare temporaneamente i bulloni alla staffa
superiore di montaggio al soffitto per fissare la staffa
di montaggio del proiettore.
Utilizzare due bulloni M8×20 (d), rondelle a molla
M8 (h), rondelle M8 (f) e distanziatori (g).
4
Agganciare la staffa di montaggio del proiettore (b)
sul proiettore alla staffa superiore di montaggio al
soffitto (a).
Werbung
