Referência; Seleção E Reprodução De Vozes; Seleção De Voz; Sobreposição De Duas Vozes (Dual) - Yamaha P-35 Bedienungsanleitung

Seleção e reprodução de vozes
Seleção de voz
Referência
Para selecionar a voz Grand Piano (piano
de cauda):
Basta pressionar [GRAND PIANO/FUNCTION] para
ativar imediatamente a voz Grand Piano 1 (Piano de
cauda 1), independentemente se houver outra voz
ativada ou se outras definições estiverem ativadas.
Para selecionar outra voz:
Mantendo pressionado [GRAND PIANO/
FUNCTION], pressione uma das teclas de C0 a A0.
Lista de vozes
Nome
Tecla
da voz
Amostras gravadas de um piano de
GRAND
cauda acústico para concerto. Ideal para
C0
composições clássicas e para qualquer
PIANO 1
outro estilo que requeira piano acústico.
GRAND
Piano claro com reverberação viva. Bom para
C#0
música popular.
PIANO 2
O som de um piano eletrônico criado pela
D0 E. PIANO 1
síntese FM. Bom para música popular padrão.
Som de piano elétrico típico de "lâminas" de
aço golpeadas por um martelo. Tom suave,
D#0 E. PIANO 2
quando reproduzido lentamente, e agressivo
quando tocado com intensidade.
Um típico som de órgão de tubos (2,43 m +
PIPE
E0 1,22 m + 0,60 m). Bom para música sacra do
ORGAN 1
período barroco.
Trata-se do som de acoplamento de órgão,
PIPE
F0 frequentemente associado à música "Toccata
ORGAN 2
and Fugue" de Bach.
Conjunto de cordas amplo e em grande escala.
F#0 STRINGS
Tente combinar essa voz com o piano em DUAL.
O instrumento definitivo para música barroca.
HARPSI-
G0 Som autêntico de cravo, com cordas
CHORD 1
beliscadas, sem resposta ao toque.
HARPSI-
Mescla o mesmo som uma oitava acima para
G#0
proporcionar um timbre mais brilhante e dinâmico.
CHORD 2
VIBRA-
A0 Tocado com malhos relativamente macios.
PHONE
Após selecionar a voz desejada, toque
o teclado.
OBSERVAÇÃO
• Para se familiarizar com as características das vozes, ouça as músicas de
demonstração de cada uma delas (página 12).
• É possível mudar de oitava conforme descrito na próxima coluna
(consulte "Voz 1").
8
P-35 Manual do Proprietário
С0 A0
Descrição
Sobreposição de duas vozes (Dual)
Você pode reproduzir mais de uma voz
simultaneamente com os sons do teclado.
1
Ative o modo Dual.
Mantendo pressionado [GRAND PIANO/
FUNCTION], pressione simultaneamente duas
teclas de C0 a A0.
A voz atribuída à tecla do lado esquerdo será
denominada Voz 1, e a voz atribuída à tecla do
lado direito será denominada Voz 2.
Para mudar a oitava de cada voz:
Mantendo pressionado [GRAND PIANO/
FUNCTION], pressione uma das teclas de F5
a A#5.
F5 -1
Voz 1 F#5 0
G5 +1
Para ajustar o balanço entre duas vozes:
Mantendo pressionado [GRAND PIANO/
FUNCTION], pressione a tecla B5 para diminuir
em um, C6 para aumentar em um, ou C#6 para
definir em 0 (balanço igual). O intervalo de
configuração é de -6 a +6. Configurações acima de
"0" aumentam o volume da Voice1, e vice-versa.
2
Para sair do modo Dual, basta
pressionar [GRAND PIANO/FUNCTION].
С0 A0
Voz 1 Voz 2
F5 A#5
G#5 -1
Voz 2 A5 0
A#5 +1
C#6 (0)
B5 (-1) C6 (+1)