Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Beko HCA62541W Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HCA62541W:
Inhaltsverzeichnis
  • Meanings of the Symbols
  • Important Safety and Environmental Instructions
  • General Safety
  • Electrical Safety
  • Product Safety
  • Children's Safety
  • Intended Use
  • Compliance with Weee Directive and Disposing of the Waste Product
  • Compliance with Rohs Directive
  • Package Information
  • Operating Your Appliance
  • Installing Your Appliance
  • Electric Connection
  • Cleaning and Maintenance
  • Grease Filter
  • Carbon Filter
  • Lighting Control
  • Remote Control Operation
  • Solving Problems
  • Znaczenie Symboli
  • Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeńs Twa I Ochrony Środowiska Naturalnego
  • Bezpieczeństwo: Zasady Ogólne
  • Bezpieczeństwo: Elektryczność
  • Bezpieczeństwo: Wyrób
  • Bezpieczeństwo: Dzieci
  • Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Pozbywanie Się Zużytych Wyrobów
  • Dane Techniczne Okapu
  • Obsługa Okapu
  • Montaż Okapu
  • Podłączenie Elektryczne
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Filtr Węglowy
  • Filtr Przeciwtłuszczowy
  • Karta Produktu
  • Rozwiązywanie Problemów
  • Semnificaţia Simbolurilor
  • Siguranţa Copiilor
  • Utilizare Destinată
  • SpecificaţII Tehnice Ale Aparatului
  • Utilizarea Aparatului
  • Montarea Aparatului
  • Conexiunea Electrică
  • Curățarea ȘI Întreținerea
  • Rezolvarea Problemelor
  • Significado de Los Símbolos
  • Instrucciones Importantes para la Seguridad y el Medio Ambiente
  • Seguridad General
  • Seguridad Eléctrica
  • Seguridad del Pro- Ducto
  • Uso Previsto
  • Información de Embalaje
  • Especificaciones Técnicas de Su Aparato
  • Funcionamiento de Su Aparato
  • Instalación de Su Aparato
  • Conexión Eléctrica
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Filtro Antigrasa
  • Funcionamiento del Mando a Distancia
  • Ficha del Producto
  • Solución de Problemas
  • Signification des Pictogrammes
  • Instructions Importantes en Matière de Sécurité et D'environnement
  • Consignes Générales de Sécurité
  • Sécurité du Produit
  • Sécurité des Enfants
  • Utilisation Prévue
  • Information Sur L'emballage
  • Fonctionnement de L'appareil
  • Installation de L'appareil
  • Travaux D'installation
  • Connexion Électrique
  • Nettoyage et Entretien
  • Filtre à Graisse
  • Filtre à Charbon
  • Remplacement de la Lampe
  • Utilisation de la Télécommande
  • Fiche Technique du Produit
  • Dépannage
  • Betekenis Van de Symbolen
  • Belangrijke Veiligheids- en Milieu- Instructies
  • Algemene Veiligheid
  • Bedoeld Gebruik
  • Voldoet Aan de Weee-Richtlijn en de Richtlijnen Voor Afvoeren Van Het Restproduct
  • Voldoet Aan Rohs-Richtlijn
  • Technische Specificaties Van Uw Product
  • Bedienen Van Uw Apparaat
  • Uw Apparaat Installeren
  • Elektrische Aansluiting
  • Reinigen en Onderhoud
  • Bediening Van de Afzuigkap
  • Problemen Oplossen
  • Význam Symbolů
  • Důležité Pokyny Z Hlediska Bezpečnosti a Životního Prostředí
  • Obecné Bezpeč- Nostní Pokyny
  • Bezpečnost Výrobku
  • Bezpečnost Dětí
  • Zamýšlené Použití
  • Dodržování Směrnice WEEE a O Likvidaci Odpadů
  • Dodržování Směrnice Rohs
  • Informace O Balení
  • Technické Parametry Spotřebiče
  • Instalace Spotřebiče
  • Elektrické Připojení
  • ČIštění a Údržba
  • Řešení ProbléMů
  • Pomen Simbolov
  • Pomembna Navodila Za Varnost in Okolje
  • Splošna Varnost
  • Električna Varnost
  • Varnost Izdelka
  • Varnost Otrok
  • Namen Uporabe
  • Skladnost Z Direktivo Rohs
  • Tehnične Lastnosti Naprave
  • Upravljanje Naprave
  • Namestitev Naprave
  • Električni Priključek
  • ČIščenje in Vzdrževanje
  • Filtri Za Maščobo
  • Odpravljanje Težav
  • Význam Symbolov
  • Dôležité Bezpečnostné Pokyny a Pokyny Týkajúce Sa Životného Prostredia
  • Všeobecná Bezpeč- Nosť
  • Produktová Bezpeč- Nosť
  • Bezpečnosť Detí
  • Zamýšľané Použitie
  • Informácie O Balení
  • Inštalácia Spotrebiča
  • Elektrické Pripojenie
  • Čistenie a Údržba
  • Uhlíkový Filter
  • Riešenie Problémov
  • Важливі Інструкції Щодо Техніки Безпеки Та Охорони Навколишнього Середовища
  • Безпека Пристрою
  • Технічні Характеристики Приладу
  • Експлуатація Приладу
  • Установка Приладу
  • Підключення До Електромережі
  • Очищення І Технічне Обслуговування
  • Заміна Ламп
  • Усунення Проблем
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 62
Hood
User Manual
HCA62541W HCA62541B
EN PL RO DE ES FR
NL CS SL SK UA
01M-8851153200-2917-02
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Beko HCA62541W

  • Seite 1 Hood User Manual HCA62541W HCA62541B EN PL RO DE ES FR NL CS SL SK UA 01M-8851153200-2917-02...
  • Seite 62: Bedeutung Der Symbole

    Bitte zunächst diese Anleitung lesen! Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Danke, dass Sie sich für ein Produkt der Marke Beko entschieden haben. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Produkt, das mit den höchsten Qualitätsanforderungen und der modernsten Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielen. Bitte lesen Sie die gesamte Bedienungsanleitung und alle anderen Begleitdokumente aufmerksam, bevor Sie das Produkt verwenden;...
  • Seite 63 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt Dieser Abschnitt enthält 1.1.1 Elektrische Sicher- Sicherheitsanweisungen, heit beim Schutz Personen- • Trennen Sie das Gerät bei Sachschäden helfen. Installations-, Wartungs-, Nichtbeachtung dieser R e i n i g u n g s - u n d Anweisungen erlischt die gewährte Reparaturarbeiten immer von der...
  • Seite 64: Wichtige Hinweise Zu Sicherheit Und Umwelt

    Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Zur Erzielung optimaler Leistung • Dunstabzugshaube nicht ohne darf der Abzug nicht länger als Aluminiumfilter betreiben; Filter 4 m sein. Er darf nicht mehr als nicht entfernen, während die 2 Knicke (90 °) haben und sein Dunstabzugshaube in Betrieb ist.
  • Seite 65: Dunstabzugshaube Extrem

    Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Lassen Sie das Kochgerät niemals • Achten Sie darauf, das Gerät unbeaufsichtigt, während Sie nicht Abzugsschächte braten; heißes Öl kann Feuer anzuschließen, die von nicht fangen. elektrischen Geräten verwendet werden. (Bsp.: Heizungsschacht) • Falls die Dunstabzugshaube nicht in den angegebenen •...
  • Seite 66: Zweckmäßiger Ge- Brauch

    Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt • Elektrische Geräte können für • Der Hersteller haftet nicht Kinder gefährlich sein. Halten Sie für Schäden aufgrund von Kinder stets vom Produkt fern. unsachgemäßer Benutzung oder Verbieten Sie Kindern, mit dem Handhabung. Gerät zu spielen. •...
  • Seite 67: Entsorgung Von Altgeräten

    Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt 1.3 Entsorgung von Altgeräten: Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE- Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet. Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, wiederverwendet und recycelt werden können.
  • Seite 68: Technische Daten Des Gerätes

    Technische Daten des Gerätes Die technischen Daten in diesem Handbuch Dunstabzugshaube angebrachten Etiketten wurden in Erfüllung der EU- Verordnungen 65/2014 und 66/2014 erhoben und berechnet. Dieses Gerät erfüllt die Vorgaben der europäischen Richtlinien 2009/125/EG und 2011/65/ Abb. 1 Erläuternde Abbildung der Dunstabzugshaube Kamindeckel Netzkabel...
  • Seite 69 Technische Daten des Gerätes Abb. 2 Dimensionszeichnung 69 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 70: Gerät Bedienen

    Gerät bedienen Diese Dunstabzugshaube dient zum Absaugen von Rauch und Dampf, die beim Zubereiten von Speisen entstehen. Das Gerät kann auf zwei Arten betrieben werden: Als Absauger: Die Dünste werden durch ein Ventilationsrohr aus dem Raum abgeführt. Ein solches Absaugrohr gehört nicht zum Lieferumfang.
  • Seite 71: Gerät Installieren

    Gerät installieren Dunstabzugshaube wird Die Verwendung von im Handbuch Befestigungselementen geliefert, die nicht empfohlenen Schrauben oder für die meisten Wände und Decken Befestigungselementen könnte zu Stromschlägen führen. geeignet sind. allgemeinen Vorkehrungen für ausreichenden Der Mindestabstand beim Aufhängen der Luftaustausch im Raum müssen für die Haube zwischen der Kochflächenhöhe Installation beachtet werden.
  • Seite 72: Montage

    Gerät installieren Beachten Sie vor der Montage des Gerätes bitte 5. Legen Sie die Wasserwaage auf die Haube Folgendes: auf. Stellen Sie die mit A markierten Elemente durch Drehen so ein, dass die Haube laut • Prüfen Sie, ob die Abmessungen des Gerätes Wasserwaage waagerecht hängt.
  • Seite 73 Gerät installieren Abb. 4 Montageabmessungen Abb. 5 Spreizschrauben montieren 2 x O8 x 40mm 2 x O5 x 45mm 4 x O8 x 40mm 73 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 74 Gerät installieren Abb. 6 Aluminumfettfilter demontieren Abb. 7 Dunstabzugshaube aufhängen 74 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 75 Gerät installieren Abb. 8 Dunstabzugshaube positionieren 2 x O5 x 45mm Abb. 9 Haubenabdeckung montieren 2 x O3,9x9,5 75 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 76: Elektrischer Anschluss

    Gerät installieren 4.2 Elektrischer Anschluss Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der am Typenschild an der Innenseite der Dunstabzugshaube angegebenen Spannung übereinstimmt. Kommt die Dunstabzugshaube mit einem Kabel mit Stecker, sollte dieser in eine passende Steckdose eingesteckt werden, die den Elektroinstallationsnormen entspricht und leicht zugänglich ist.
  • Seite 77: Reinigung Und Wartung

    Reinigung und Wartung Schalten Sie das Gerät vor jeglichen Der Filter kann auch in der Spülmaschine Wartungsarbeiten ab oder ziehen Sie gereinigt werden. Durch das Waschen den Netzstecker aus der Steckdose. könnte der Filter seine Farbe verändern, Reinigen Sie die Abzugshaube nur mit was jedoch seine Filtereigenschaften sanften Reinigungsmitteln, verwenden nicht beeinträchtigt.
  • Seite 78: Leuchtmittel Austauschen

    Reinigung und Wartung Der Filter wird wie in Abb. 10 gezeigt, Achten Sie darauf, die neuen in das Gebläsegehäuse eingesetzt. Lampen nicht direkt mit den Fingern Der Kohlefilter sollte alle 6 Monate anzufassen. ausgewechselt werden. Abb. 11 Leuchtmittel auswechseln Der Kohlefilter darf nicht ausgewa- schen oder regeneriert werden.
  • Seite 79: Bedienung Der Dunstabzugshaube

    Bedienung der Dunstabzugshaube Dunstabzugshaube wird mechanisch Die Gebläsestufe steigt durch Berühren von Feld bedient(Abb. 12). und verringert sich durch Berühren von Zum Abschalten des Gebläses drücken Sie auf Abb. 12 Lage der Sensorsteuerung oder auf , wenn es auf der niedrigsten Stufe läuft.
  • Seite 80: Mit Der Fernbedienung Steuern

    Bedienung der Dunstabzugshaube 6.5 Beleuchtung mit der Die Haubensteuerung ist mit einem Timer ausgestattet, der das Gebläse 15 Minuten nach Fernbedienung steuern Einschalten des Timers ausschaltet. Dieser Die Haubenbeleuchtung Gebläsetimer schaltet nicht die Beleuchtung aus wird mit dem unteren als und funktioniert mit jeglicher Gebläsestufe.
  • Seite 81 Bedienung der Dunstabzugshaube 6.6 Methoden zur Vermeidung der Umweltbeeinträchtigung durch Kochen • Sie sparen Energie, wenn Sie immer nur Töpfe mit Deckel verwenden. • Die Aluminiumfilter müssen immer sauber gehalten werden (sie sollten spätestens nach je 35 Stunden Betrieb gereinigt werden). •...
  • Seite 82: Problembehebung

    Problembehebung Anzeichen Ursache Lösung Im Haubenbetrieb wird blinkend der Nach 35 Betriebsstunden zeigt das Drücken Sie 8 Sekunden lang die Taste „-“ Buchstabe „F“ angezeigt. Gerät an, dass der Fettfilter gereinigt an der Sensorsteuerung. Reinigen Sie den oder ausgetauscht werden muss. Filter in der Spülmaschine oder setzen einen neuen ein.
  • Seite 83 Problembehebung * Gilt für Dunstabzugshauben mit Sensorsteuerung. Lässt sich das Problem mit diesen Empfehlungen nicht lösen, wenden Sie sich an einen zum Reparieren von unseren Haushaltsgeräten autorisierten technischen Service. Der Nutzer der Dunstabzugshaube darf das Gerät unter keinen Umständen anderweitig reparieren. Eine Liste unserer Servicestellen finden Sie auf der Garantiekarte und unserer Webseite. 83 / DE Dunstabzugshaube / Bedienungsanleitung...
  • Seite 232 www.beko.com...

Diese Anleitung auch für:

Hca62541b

Inhaltsverzeichnis