Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Digitalprojektor
Benutzerhandbuch
EX600 / EW600 / EH600
V 1.00

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BenQ EH600

  • Seite 1 Digitalprojektor Benutzerhandbuch EX600 / EW600 / EH600 V 1.00...
  • Seite 2: Beschränkte Garantie

    Weitere Informationen finden Sie auf der Website www.BenQ.com. Copyright Copyright © 2019 BenQ Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieser Publikation darf ohne vorherige, schriftliche Erlaubnis der BenQ Corporation in irgendeiner Art und Weise – elektronisch, mechanisch, magnetisch, optisch, chemisch, manuell oder anderweitig – vervielfältigt, übertragen, abgeschrieben, in einem Datenaufzeichnungsgerät gespeichert oder in eine beliebige Sprache oder...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Einstellen des projizierten Bildes ......................19 Verbindungen ........................20 Einschalten des Projektors ....................22 Bedienung (bei Launcher Quelle) ..................25 BenQ Launcher ............................ 25 Bedienung (bei nicht-Launcher Quelle) ................64 Verwendung des Projektormenüs bei nicht-Launcher Quelle ............64 Projektor sichern ............................. 65 Wechseln des Eingangssignals .......................
  • Seite 4: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produktes zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen. 1.
  • Seite 5 9. Wechseln Sie erst dann das Lampenmodul Wenn die Belüftungsöffnungen blockiert sind, oder andere elektronische Komponenten aus, kann Überhitzung im Projektor zu einem wenn der Projektor vom Netz getrennt ist. Brand führen. 13. Stellen Sie den Projektor für den Betrieb immer auf einer ebenen, waagerechten Fläche auf.
  • Seite 6 - Orte mit sehr hohen Temperaturen, z. B. in Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie Kraftfahrzeugen mit verschlossenen Fenstern und Türen. sich mit BenQ in Verbindung, um den - Orte mit sehr hoher Luftfeuchtigkeit oder hoher Projektor reparieren zu lassen. Konzentration von Staub und Zigarettenrauch.
  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Standardzubehör Projector (Projektor) Fernbedienung mit Batterien Kurzanleitung Garantiekarte*...
  • Seite 8 • Setzen Sie die Fernbedienung und die Batterien nicht extremer Hitze oder hoher Luftfeuchtigkeit aus, wie z.B. in einer Küche, einem Bad, einer Sauna, einem Solarium oder einem geschlossenen Auto. • Verwenden Sie ausschließlich Batterien vom selben Typ oder gleichwertige, vom Batteriehersteller empfohlene Modelle.
  • Seite 9: Außenansicht Des Projektors

    Außenansicht des Projektors 1. Fokus- und Zoomring 11. RS-232-Kontrollanschluss 2. Lüftungsöffnungen (Luftauslass) 12. Signaleingangsbuchsen für RGB (PC) 3. Einstellfüße 13. HDMI-Eingabeanschluss 4. Projektionslinse 14. USB Mini-B Anschluss 5. IR-Fernbedienungssensor 15. USB Typ A Anschluss 6. Externes Bedienfeld 16. USB Typ A Anschluss (Siehe Bedienelemente und Funktionen auf 17.
  • Seite 10: Bedienelemente Und Funktionen

    Tastendrücke sind auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung verfügbar. • In Japan hat die Fernbedienung keinen Laserpointer. Wenn die Eingangsquelle Wenn die Eingangsquelle NICHT BenQ Launcher BenQ Launcher EIN/AUS Schaltet den Projektor in den Standbymodus oder ein. POWER (Kontrollleuchte)/TEMP...
  • Seite 11 Wenn die Eingangsquelle Wenn die Eingangsquelle NICHT BenQ Launcher BenQ Launcher Wenn das On-Screen Display (OSD)-Menü aktiviert ist, dienen die Tasten als Blättert durch die Menüpunkte Richtungstasten, mit denen Sie Pfeiltasten ( , oder wechselt durch die die gewünschten Menüeinträge verfügbaren Optionen.
  • Seite 12: Den Laser Pointer Verwenden

    Wenn die Eingangsquelle Wenn die Eingangsquelle NICHT BenQ Launcher BenQ Launcher Geht zum Einstellung Menü. Wenn applikationsbezogene Einstellungen aus der App (Nicht verfügbar.) (Android Menü) heraus aufgerufen werden können. Ruft das Hotspot Menü in (Nicht verfügbar.) (Hotspot) Einstellung auf. Geht in den Ein-Tasten Beschleunigungsmodus (eine (Nicht verfügbar.)
  • Seite 13: Effektive Reichweite Der Fernbedienung

    Effektive Reichweite der Fernbedienung Die Fernbedienung muss mit einer maximalen Abweichung von 30 Grad senkrecht auf die IR-Fernbedienungssensoren des Projektors gerichtet werden. Der Abstand zwischen der Fernbedienung und den Sensoren darf nicht mehr als 8 Meter (~ 26 Fuß) betragen. Stellen Sie sicher, dass sich zwischen der Fernbedienung und den IR-Sensoren keine Hindernisse befinden, die den Infrarot-Lichtstrahl blockieren könnten.
  • Seite 14: Aufstellen Des Projektors

    Oberseite nach unten vor der Leinwand befestigt. Oberseite nach unten hinter der Leinwand Verwenden Sie zur Befestigung des Projektors den befestigt. Beachten Sie, dass für diese Variante eine speziellen BenQ Decken-/Wandmontagesatz (im spezielle Leinwand für rückwärtige Projektion Fachhandel erhältlich). sowie der BenQ Decken-/Wandmontagesatz erforderlich ist.
  • Seite 15: Einstellen Der Bevorzugten Bildgröße Für Die Projektion

    Alle Werte sind lediglich Schätzungen und können von den tatsächlichen Abmessungen abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen.
  • Seite 16 Alle Werte sind lediglich Schätzungen und können von den tatsächlichen Abmessungen abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen.
  • Seite 17 Alle Werte sind lediglich Schätzungen und können von den tatsächlichen Abmessungen abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen.
  • Seite 18: Befestigung Des Projektors

    Gefahr, dass der Projektor aufgrund einer unsachgemäßen Befestigung mit falschen/zu kurzen Schrauben herunterfällt. Vor der Befestigung des Projektors • Der BenQ-Montagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQ-Projektor erworben haben. • BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß...
  • Seite 19: Einstellen Des Projizierten Bildes

    Einstellen des projizierten Bildes Projektionswinkel einstellen Wenn der Projektor nicht auf einer ebenen Fläche steht oder die Leinwand und der Projektor nicht senkrecht zueinander ausgerichtet sind, entsteht eine Schrägprojektion des Bildes. Durch Drehen der Einstellfüße können Sie die Feineinstellung für den horizontalen Winkel vornehmen.
  • Seite 20: Verbindungen

    Verbindungen Gehen Sie beim Anschließen einer Signalquelle an den Projektor folgendermaßen vor: 1. Schalten Sie alle Geräte aus, bevor Sie mit dem Anschließen beginnen. 2. Verwenden Sie für jede Quelle das passende Kabel. 3. Stellen Sie sicher, dass Sie die Kabel fest angeschlossen haben. A/V-Gerät Monitor VGA Kabel...
  • Seite 21: Anschließen Von Audiogeräten

    Für den Anschluss des Projektors an ein Videoquellgerät wird nur eine der Anschlussmethoden benötigt, allerdings bietet jede davon im Hinblick auf die Videoqualität ein anderes Niveau. Anschluss Bildqualität Am besten HDMI Besser Component Video (über RGB Eingang) Anschließen von Audiogeräten Der Projektor verfügt über integrierte Mono-Lautsprecher mit einfachen Audiofähigkeiten, die ausschließlich auf Datenpräsentationen für geschäftliche Zwecke ausgelegt sind.
  • Seite 22: Einschalten Des Projektors

    Einschalten des Projektors 1. Schließen Sie das Stromkabel an. Schalten Sie die Netzsteckdose ein (sofern ein entsprechender Schalter vorhanden ist). Die Stromanzeige am Projektor leuchtet nach Anschließen des Netzkabels orange auf. 2. Drücken Sie auf am Projektor oder auf auf der Fernbedienung, um den Projektor zu starten.
  • Seite 23 Schritt 2: Ein Sprache auswählen. Verfügbare Sprachen können je nach Produkt für Ihre Region abweichen und könnten ohne vorherige Benachrichtigung aktualisiert werden. Schritt 3: Einstellung von Trapezkorrektur. Schritt 4: Konfigurieren Sie die Drahtloseinstellung, indem Sie das drahtlose Netzwerk auswählen und das Kennwort eingeben.
  • Seite 24 Lesen Sie die Datenschutzerklärung und drücken Sie auf OK, um der Erklärung zuzustimmen. Wenn Sie zu einem späteren Zeitpunkt Ihre Zustimmung zur Datenschutzerklärung widerrufen möchten, können Sie dies im Allgemein > Info > Datenschutzerklärung Menü des BenQ Launcher Einstellung Menüs tun. Unter Info auf Seite 54 finden Sie weitere Informationen.
  • Seite 25: Bedienung (Bei Launcher Quelle)

    Signal von der zuletzt verwendeten Eingangsquelle verfügbar ist, und schaltet auf diese Eingangsquelle um, wenn sie verfügbar ist. Wenn ein Signal nicht verfügbar ist oder der Projektor während der vorherigen Sitzung auf BenQ Launcher eingestellt wurde, wird der Projektor den BenQ Launcher Startbildschirm aufrufen. Siehe...
  • Seite 26: Einstellung

    • App Verknüpfungen - Schneller Zugriff auf die vorinstallierten Dateimanager, BenQ Suggests, zusammen mit anderen installierten Anwendungen. • Einstellung Menüs - Verknüpfungen zu den Einstellungsmenüs zum Anpassen von Drahtlos-, Bluetooth- und anderen Einstellungen. Einstellung Drücken Sie die Nach unten Taste , um auf das Quelle Menü, App Verknüpfungen und die...
  • Seite 27: Verwendung Des Benq Launcher Einstellung Menüs

    Einstellungsmenü des Projektors sowie Verknüpfungstasten für verschiedene Untermenüs innerhalb der Einstellungsmenüs enthält. Vollständiges Einstellungsmenü Untermenü Verknüpfungen Der Ihnen angezeigte Bildschirm kann sich je nach BenQ Launcher Firmware Version von den Abbildungen unterscheiden. Weitere Informationen zu den Einstellungsmenüs finden Sie unter Über das Einstellung Menü auf...
  • Seite 28: Wechsel Zu Benq Launcher Von Einer Eingangsquelle

    Eingangsquelle verfügbar ist, und schaltet auf diese Eingangsquelle um, wenn sie verfügbar ist. Wenn ein Signal nicht verfügbar ist oder der Projektor während der vorherigen Sitzung auf BenQ Launcher eingestellt wurde, wird der Projektor den BenQ Launcher Startbildschirm aufrufen. Siehe...
  • Seite 29 3. Wählen Sie auf dem Startbildschirm der BenQ Launcher Benutzeroberfläche Drahtlosnetzwerk-Einstellungen aus und drücken Sie auf OK, um auf die Drahtloseinstellungen zuzugreifen. 4. Wählen Sie Drahtlosnetzwerk-Einstellungen und drücken Sie auf OK, um zu aktivieren. 5. Wählen Sie die SSID für den Drahtlos AP, mit dem Sie sich verbinden möchten und drücken Sie auf •...
  • Seite 30: Drahtlose Projektion Für Ios & Macos

    Liste der SSIDs zurückzukehren. 7. Nach der erfolgreichen Verbindung zum Drahtlos AP wird ein Drahtlosverbindungssymbol oben rechts in der BenQ Launcher Schnittstelle angezeigt. Sie können Ihre Geräte nun drahtlos mit dem Projektor verbinden, um den Bildschirm Ihres Geräts zu übertragen.
  • Seite 31 2. Verbinden Sie sich auf Ihrem iOS-Mobilgerät über das Drahtlosnetzwerkmenü mit dem auf dem Drahtlose Projektion für iOS & macOS Bildschirm angezeigten Drahtlosnetzwerk und wählen Sie dann Weiter. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Drahtlose Projektion für iOS & macOS Bildschirm, um den Bildschirm Ihres iOS-Geräts über AirPlay zu projizieren.
  • Seite 32: Drahtlose Projektion Für Android

    So verbinden Sie ein Android Gerät mit dem Projektor und projizieren den Bildschirm Ihres Geräts: 1. Wählen Sie auf dem Startbildschirm der BenQ Launcher Benutzeroberfläche Drahtlose Projektion für Android™ aus und drücken Sie auf OK. 2. Verbinden Sie sich auf Ihrem Android Mobilgerät über das Drahtlosnetzwerkmenü mit dem auf dem Drahtlose Projektion für Android™...
  • Seite 33: Drahtlose Projektion Für Pc

    Drahtlose Projektion für PC So verbinden Sie einen PC mit dem Projektor und projizieren den Bildschirm Ihres Geräts: 1. Wählen Sie auf der Startbildschirm der BenQ Launcher Benutzeroberfläche Drahtlose Projektion für PC aus und drücken Sie auf OK. Bedienung (bei Launcher Quelle)
  • Seite 34 2. Verbinden Sie sich auf Ihrem PC über das Drahtlosnetzwerkmenü mit dem auf dem Drahtlose Projektion für PC Bildschirm angezeigten Drahtlosnetzwerk und wählen Sie dann Weiter. 3. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Drahtlose Projektion für PC Bildschirm, um den Bildschirm Ihres PCs zu projizieren.
  • Seite 35 2. Schalten Sie den Projektor ein (siehe Bedienung (bei Launcher Quelle) auf Seite 25). 3. Drücken Sie drei Mal auf dem Startbildschirm der BenQ Launcher Benutzeroberfläche die Pfeiltaste nach unten , um zu den Einstellung Menüs zu gelangen. 4. Wählen Sie Einstellung und drücken Sie auf OK.
  • Seite 36 6. (Optional) Wählen Sie Hotspot Kennwort und drücken Sie auf OK, um das Kennwort des Drahtlos-Hotspot zu ändern. Der Projektor hat im Drahtlos-Hotspot-Modus keinen Internetzugang. 7. Wählen Sie Hotspot und drücken Sie auf OK, um den Drahtlos-Hotspot zu aktivieren. 8. Wenn der Drahtlos-Hotspot aktiviert ist, verwenden Sie den im Hotspot Name Feld angezeigten Namen als SSID für die Verbindung aus dem Drahtlosnetzwerkmenü...
  • Seite 37 9. Wenn der Drahtlos-Hotspot von Ihrem Gerät nicht gefunden werden kann, wählen Sie Normal (2,4G) unter der Überschrift Internet Qualität aus. Nachdem der Drahtlos-Hotspot eingerichtet ist, folgen Sie den entsprechenden Verbindungsanweisungen, die im/den vorherigen Abschnitt(en) beschrieben sind, um eine direkte Verbindung zum Projektor herzustellen und den Bildschirm Ihres Geräts zu projizieren.
  • Seite 38: Anschluss Eines Flashlaufwerks

    Projektors an, um auf dem Flashlaufwerk gespeicherte Dateien wiedergeben. • Wenn Sie Medien von einem Flashlaufwerk wiedergeben möchten, während der Projektor auf die HDMI oder PC Eingangsquelle eingestellt ist, müssen Sie zunächst zur BenQ Launcher Benutzeroberfläche zurückkehren, indem Sie die Quelltaste oder die LAUNCHER Taste auf der Fernbedienung drücken und dann BenQ Launcher...
  • Seite 39 3. Die Dateimanager App startet und zeigt die Auswahl für Ihr angeschlossenes Gerät. Wählen Sie Mobiles Gerät1 und drücken Sie auf OK. Wenn Flashlaufwerke an beide USB-A Anschlüsse auf der Rückseite des Projektors angeschlossen sind, wählen Sie Mobiles Gerät1 für das Speichermedium, das zuerst angeschlossen wurde oder Mobiles Gerät2 für das Speichermedium, das zuletzt angeschlossen wurde.
  • Seite 40: Wps Office Zur Anzeige Von Dokumenten Verwenden

    6. Es erscheint eine Eingabeaufforderung, in der Sie aufgefordert werden, eine Media Player App auszuwählen. Wählen Sie die App aus mit der Sie die Mediendatei öffnen möchten, und drücken Sie auf OK. Aktivieren Sie das Als Standard festlegen Kontrollkästchen, um die ausgewählte Media Player App als Standardanwendung zum Öffnen des Typs der Mediendatei (z.B.
  • Seite 41 Wählen Sie das Funktionsmenü auf der Oberseite, um auf die verschiedenen Funktionen des Dateiformats zuzugreifen. Die Beschreibung unten ist für eine PowerPoint-Datei, die Funktionsmenüs für andere Dateiformate variieren. Funktion Beschreibung Wählen Sie dies, um Ihre Präsentationen zu öffnen, zu speichern, zu Datei teilen, zu drucken und zu verwalten.
  • Seite 42: Bluetooth Verbindungen

    Bluetooth Verbindungen Der Projektor kann an einen Bluetooth-fähigen Lautsprecher oder Kopfhörer angeschlossen werden, um Audio direkt auszugeben und so einen besseren Klang zu erzielen, insbesondere im Außenbereich. • Die Bluetooth Verbindung unterstützt keine Datenübertragung, da der Projektor nur Bluetooth Verbindungen für die Audioausgabe zulässt.
  • Seite 43: Die Bluetooth Verbindung Beenden

    6. Aktivieren Sie den Bluetooth Kopplungsmodus am Lautsprecher oder Kopfhörer. 7. Wählen Sie den Lautsprecher oder die Kopfhörer aus der Geräteliste Liste im Bluetooth Einstellungsmenü aus und drücken Sie auf OK. 8. Wenn sich der Projektor und Lautsprecher oder Kopfhörer erfolgreich miteinander verbunden haben, wird die Geräteliste im Bluetooth Einstellungsmenü...
  • Seite 44 2. Wählen Sie Bluetooth und drücken Sie auf OK. 3. Wählen Sie Bluetooth und drücken Sie auf OK, um Bluetooth zu deaktivieren. Apps Der Verknüpfung Abschnitt von BenQ Launcher bietet Verknüpfungen für die vorinstallierten Dateimanager und BenQ Suggests Apps sowie eine anpassbare Auswahl der heruntergeladenen Apps.
  • Seite 45: Benq Suggests

    BenQ Suggests Mit BenQ Suggests können Sie die von BenQ vorgeschlagenen Apps zum Herunterladen ansehen. Wählen Sie die Kategorie auf der linken Seite, um die vorgeschlagenen Apps je nach Typ zu durchsuchen. Wählen Sie eine App aus der ausgewählten Kategorie und drücken Sie auf OK, um eine grundlegende Beschreibung der App anzuzeigen und auf den Download-Link zuzugreifen.
  • Seite 46: Alle Dateien

    Funktion Beschreibung Wählen Sie diese Option, um die Liste der verfügbaren Videodateien zu öffnen, die intern oder auf einem externen Speichermedium gespeichert sind. Video Bei Videodateien, die sich auf externen Speichermedien befinden, müssen die Dateien im äußersten Verzeichnis des Speichermediums gespeichert werden, um von Dateimanager erkannt werden zu können.
  • Seite 47: Navigation Im Einstellung Menü

    Bild vornehmen können, bietet Ihnen BenQ Launcher ein Einstellung Menü. Im Einstellung Menü befinden sich Untermenüs für verschiedene Einstellungen. Um auf das Einstellung Menü zuzugreifen, drücken Sie auf dem BenQ Launcher Startbildschirm drei Mal auf die Unten Taste auf und wählen Sie anschließend Einstellung.
  • Seite 48 Unter dem Einstellungsmenü gibt es drei Unterkategorien: Allgemein, Anzeige und Voreinstellungen. Die Untermenüs in der Anzeige Kategorie enthalten nur eine Teilmenge von Elementen, welche die Anzeigeeinstellungen Ihres Projektors anpassen. Für ein vollständiges Menü von Anzeigeeinstellungen rufen Sie das Erweitert OSD-Einstellungsmenü auf. Unter Erweitert-Menü...
  • Seite 49: Verwendung Des Einstellung Menüs

    • Verwenden Sie die Zurück-Taste , um zum Haupteinstellungsmenü zurückzukehren. • Verwenden Sie die Startseitentaste , um zur BenQ Launcher Startbildschirm zurückzukehren. Internet Aktiviert die drahtlose Netzwerkverbindung für den Projektor. Siehe Anschluss des Projektors an ein Drahtlosnetzwerk auf Seite 28 für weitere Einzelheiten.
  • Seite 50 Drahtlos-Liste für Geräte angezeigt wird, die eine direkte Verbindung mit dem Projektor herstellen möchten. Hotspot Name Der Standardname für den drahtlosen Hotspot des Projektors ist "BenQ E600-xxxx". Die letzten vier Ziffern sind die letzten vier Ziffern der MAC-Adresse. Legt das Kennwort für den drahtlosen Hotspot des Projektors fest. Hotspot Kennwort Das Kennwort muss mindestens aus 8 Zeichen bestehen.
  • Seite 51: Verfügbare Geräte

    Bluetooth Aktiviert Bluetooth für den Projektor, so dass der Projektor sein Audio über einen Bluetooth Bluetooth Lautsprecher oder Kopfhörer ausgeben kann. Liste von zuvor gekoppelten Bluetooth Geräten. Meine Gerät Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Bluetooth aktiviert ist. Aktualisiert die Liste der Geräte. Scannen nach Geräten Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Bluetooth aktiviert ist.
  • Seite 52 Töne Feedback Ton Aktiviert/Deaktiviert die Rückmeldung auf den vom Projektor gelieferten Ton. Lautstärke Stellt die Tonstufe für den Projektor ein. Stumm Deaktiviert/Aktiviert Audio für den Projektor. Speicher löschen Löscht den Speicher von unnötigen Dateien und erhöht den verfügbaren Arbeitsspeicher. Bedienung (bei Launcher Quelle)
  • Seite 53 Alle Apps Wählen Sie das Alle Apps Menü, um auf alle Apps zuzugreifen, die auf dem Projektor installiert sind. • Wählen Sie eine App aus und drücken Sie auf OK, um die App zu starten. • Wählen Sie eine App aus und drücken Sie die Menütaste ( ), um die App zu deinstallieren.
  • Seite 54 Update oder ein USB-Flashlaufwerk zu aktualisieren. Weitere Informationen Update finden Sie unter System-Update auf Seite Datenschut- Ermöglicht es Ihnen, die Datenschutzerklärung von BenQ einzusehen und zu akzeptieren oder abzulehnen. zerklärung Android System Hiermit setzen Sie alle Einstellungen auf die werksseitig eingestellten Werte zurück.
  • Seite 55: Trapezkorrektur

    Lichteinstell. Die für das Lichteinstell. Einstellungsmenü verfügbaren Optionen sind die gleichen wie die im OSD-Menü verfügbaren Optionen. Siehe Erweitert-Menü auf Seite 69 für die Lichteinstell. Einstellungsmöglichkeiten. Trapezkorrektur Die für das Trapezkorrektur Einstellungsmenü verfügbaren Optionen sind die gleichen wie die im OSD-Menü...
  • Seite 56 Projektorposition Die für das Projektorposition Einstellungsmenü verfügbaren Optionen sind die gleichen wie die im OSD-Menü verfügbaren Optionen. Siehe Erweitert-Menü auf Seite 69 für die Projektorposition Einstellungsmöglichkeiten. Die für das 3D Einstellungsmenü verfügbaren Optionen sind die gleichen wie die im OSD-Menü verfügbaren Optionen.
  • Seite 57: Verknüpfung

    Bildschirmeinstellungen Legt fest, welche App-Verknüpfungen auf dem BenQ Launcher Startbildschirm angezeigt werden sollen und deren Reihenfolge. Die Startbildschirm benötigt mindestens eine Verknüpfung und erlaubt bis zu zehn Verknüpfungen. • Auto: Ermöglicht es dem Projektor, die Reihenfolge der App-Verknüpfungen auf der Startbildschirm automatisch so anzuordnen, dass die zuletzt verwendete App zuerst in der Reihe erscheint.
  • Seite 58: Datum & Zeit

    Datum & Zeit Zeitzone Stellt die Zeitzone für den Projektor ein. Stellt das Datums- und Zeitformat als entweder HH:MM oder YYYY/MM/DD Format HH:MM ein. Sprache Stellt die Sprache für BenQ Launcher ein. Bedienung (bei Launcher Quelle)
  • Seite 59 Legt die virtuelle Tastatur des Projektors für die Texteingabe fest. Die verfügbaren Optionen sind BenQ Tastatur und Android Tastatur (AOSP). Tastaturein- stellung Um chinesische Zeichen einzugeben, stellen Sie die Spracheinstellung auf traditionelles Chinesisch oder vereinfachtes Chinesisch ein und stellen Sie die Tastatur auf BenQ Tastatur. Bedienung (bei Launcher Quelle)
  • Seite 60 BenQ Smart Control Das Einstellungsmenü enthält auch einen Link zur Installation der BenQ Smart Control App, mit dem Sie Ihr Smartphone in eine Fernbedienung verwandeln können, um den Projektor über Tasten und/oder Touch-Gesten zu steuern. Installation der BenQ Smart Control App auf Ihrem Smartphone So installieren Sie die BenQ Smart Control App auf Ihrem Smartphone: 1.
  • Seite 61 Ihrem Smartphone. 3. Wählen Sie den Projektor aus der BenQ Smart Control Geräteliste. Der Standardname für den Projektor lautet "BenQ E600-xxxx", wobei die letzten vier Ziffern die letzten vier Ziffern seiner MAC-Adresse sind. 4. Wählen Sie eine der folgenden Methoden zur Verwendung von BenQ Smart Control: •...
  • Seite 62: System-Update

    Benutzerfreundlichkeit zu optimieren. Der Projektor verwendet Over-the-Air (OTA) Aktualisierungen, um die Aktualisierungsdatei drahtlos zu installieren. Wenn eine neue Version auf dem BenQ OTA-Server verfügbar ist, erscheint eine Meldung, sobald der Projektor an ein drahtloses Netzwerk angeschlossen ist. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um mit dem Aktualisieren der Firmware zu beginnen: 1.
  • Seite 63 Systemaktualisierung Taste im Einstellungsmenü des BenQ Launcher Startbildschirms mit einem roten Punkt, um daran zu erinnern, dass eine neuere Firmware-Version auf dem BenQ OTA-Server verfügbar ist. Benutzer können Systemaktualisierung auswählen und OK drücken, um das System zu aktualisieren.
  • Seite 64: Bedienung (Bei Nicht-Launcher Quelle)

    Bedienung (bei nicht-Launcher Quelle) Verwendung des Projektormenüs bei nicht-Launcher Quelle Wenn das Eingangssignal HDMI oder PC/YPbPr ist, können Sie 2 Arten von OSD-Menüs nutzen, über die Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. • Standard OSD-Menü: Enthält grundlegende Menüfunktionen. (Siehe Standard-Menü...
  • Seite 65: Projektor Sichern

    Es folgt ein Überblick über das Erweitert OSD-Menü Drücken Sie auf Hauptmenü & , um zur Haupt- Bildmodus Präsentation vorherigen Seite Bild menüsymbol Referenzmodus Präsentation zu gehen. Helligkeit Anzeige Drücken Sie auf Kontrast Farbe Einstellung , um zur Schärfe vorherigen Seite Brilliant Color System Untermenü...
  • Seite 66: Wenn Sie Das Passwort Vergessen Haben

    Kundendienst. 2. Notieren Sie die Nummer und schalten Sie den Projektor aus. Rückrufcode: 3. Wenden Sie sich an einen BenQ-Kundendienst in Ihrer Nähe, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u.U. Zurück aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind.
  • Seite 67: Deaktivierung Der Passwort-Funktion

    Beim Start des Projektors sucht dieser automatisch nach verfügbaren Signalen. Wenn das Erweitert Menü - Einstellung > Automatische Quellensuche Menü ist Ein, wird der Projektor automatisch nach BenQ Launcher suchen. So wählen Sie die Quelle aus: 1. Drücken Sie auf . Eine Quellenauswahlleiste wird angezeigt.
  • Seite 68: Menübedienung

    Menübedienung Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp und dem Projektormodell, das Sie verwenden, variieren können. Die Menüoptionen stehen zur Verfügung, wenn der Projektor mindestens ein gültiges Signal erkennt. Wenn kein Gerät an den Projektor angeschlossen ist oder kein Signal erkannt wird, ist nur begrenzter Zugriff auf Menüoptionen möglich.
  • Seite 69: Erweitert-Menü

    Erweitert-Menü Hauptmenü Untermenü Optionen Hell/Präsentation/Infografik/Video/ Bildmodus sRGB/(3D)/Benutzer 1/Benutzer 2 Hell/Präsentation/Infografik/Video/ Referenzmodus sRGB/(3D) 0~50~100 Helligkeit -50~0~50 Kontrast -50~0~50 Farbe 0~15~31 Schärfe Brilliant Color Ein/Aus Farbtemperatur Kühl/Normal/Warm R Verstärkung (0~50~100) G Verstärkung (0~50~100) B Verstärkung (0~50~100) Farbtemperatur Einstellung R Versatz (-50~0~50) G Versatz (-50~0~50) Bild B Versatz (-50~0~50) R (Primärfarben/Farbton/...
  • Seite 70 Hauptmenü Untermenü Optionen Seitenverhältnis Auto/Real/4:3/16:9/16:10 -40~0~40 Trapezkorrektur Testmuster Ein/Aus Phase PC & Component YPbPr Einstellung H-Größe H: -5~0~5 Position V: -5~0~5 Auto/Oben-Unten/Frame Sequential/Frame Packing/ 3D-Modus Seite an Seite/Aus 3D Sync Invert. Deaktivieren/Invertieren 3D-Einstellungen 1/ 3D-Einstel- Anzeige lungen überneh- 3D-Einstellungen 2/ 3D-Einstellungen 3/Aus 3D-Einstellungen 1/ 3D-Einstel-...
  • Seite 71 Hauptmenü Untermenü Optionen Tisch vorne/Tisch hinten/ Projektor Installation Decke hinten/Decke vorne Remote Empfänger Vorne/Oben/Vorne+Oben Automatische Quellensuche Ein/Aus Auto-Sync Ein/Aus Normal/Sparmodus/SmartEco/ Lichtmodus LampSave Lichteinstell. Licht-Timer Zurücksetzen/Abbrechen zurücksetzen Lichtnutzungsdauer Schnellkühlung Ein/Aus Deaktivieren/5 Min./10 Min./15 Min./ Keine Anzeige Timer 20 Min./25 Min./30 Min. Erinnerung- Ein/Aus smeldung...
  • Seite 72 Hauptmenü Untermenü Optionen Sprache Bhs Ind Standbymodus Öko/Normal Standby-Ein- Audio stellungen Aus/Audioeingang/HDMI Passthrough Hinter- Hintergrund BenQ/Schwarz/Blau/Lila grundeinstel- System Startbild BenQ/Schwarz/Blau lungen Menütyp Standard/Erweitert Menüeinstel- Menü-Anzeige- 5 Sek./10 Sek./20 Sek./30 Sek./ lungen zeit Immer Stumm Ein/Aus Audioeinstel- 0~5~10 Lautstärke lungen Signalton...
  • Seite 73: Standard-Menü

    Bildbereichen dennoch Details zu erkennen sind. Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformats. • Auto: Skaliert ein Bild (EX600) (EW600) (EH600) proportional, um es an die native Auflösung des Projektors in 15:9-Bild horizontaler oder vertikaler Breite anzupassen.
  • Seite 74: Auflösung

    Details. Bildmodus • Video: Ist geeignet für die Wiedergabe von Videos in einer Umgebung mit Umgebungslicht. Dynamische Farbdetails werden durch die BenQ Verbesserungstechnologie erhalten. • sRGB: Maximiert die Reinheit von RGB-Farben und bietet realistische Bilder ungeachtet der Helligkeitseinstellung. Dieser Modus eignet sich am besten für Fotos, die mit einer sRGB-kompatiblen und korrekt kalibrierten Kamera aufgenommen wurden, und für PC-Daten aus Grafik- und Zeichenanwendungen...
  • Seite 75 Details. Bildmodus • Video: Ist geeignet für die Wiedergabe von Videos in einer Umgebung mit Umgebungslicht. Dynamische Farbdetails werden durch die BenQ Verbesserungstechnologie erhalten. • sRGB: Maximiert die Reinheit von RGB-Farben und bietet realistische Bilder ungeachtet der Helligkeitseinstellung. Dieser Modus eignet sich am besten für Fotos, die mit einer sRGB-kompatiblen und korrekt kalibrierten Kamera aufgenommen wurden, und für PC-Daten aus Grafik- und Zeichenanwendungen...
  • Seite 76: Brilliant Color

    Je höher der Wert ist, desto größer wird der Kontrast. Stellen Sie hiermit den maximalen Weiß-Anteil ein, nachdem Sie die Helligkeitseinstellung unter Kontrast Berücksichtigung der ausgewählten Eingangsquelle und der räumlichen Gegebenheiten angepasst haben. Bei einer niedrigeren Einstellung werden weniger gesättigte Farben angezeigt. Bei Farbe einer zu hohen Einstellung erscheinen die Farben auf dem Bild übertrieben, so dass das Bild unrealistisch wirkt.
  • Seite 77: Farbverwaltung

    Farbverwaltung Diese Funktion bietet sechs Sätze (RGBCMY) an Farben zur Einstellung. Wenn Sie eine Farbe auswählen, können Sie den Bereich und die Sättigung unabhängig ganz nach Ihren Vorstellungen einstellen. • Primärfarben: Wählt eine Farbe aus R (Rot), G (Grün), B (Blau), C (Zyan), M (Magenta) oder Y (Gelb) aus.
  • Seite 78 Anzeige Je nach Eingangssignalquelle gibt es mehrere Optionen für die Einstellung des Bildformats. • Auto: Skaliert ein Bild (EX600) (EW600) (EH600) proportional, um es an die native Auflösung des Projektors in 15:9-Bild horizontaler oder vertikaler Breite anzupassen. • Real: Projiziert ein Bild in seiner ursprünglichen Auflösung und...
  • Seite 79: Hdmi-Format

    Dieser Projektor verfügt über eine 3D-Funktion, mit der Sie 3D-Filme, Videos und Sportereignisse in einer realistischeren Weise durch die Darstellung der Bildschärfe genießen können. Sie müssen eine 3D-Brille tragen, um 3D-Bilder sehen zu können. • 3D-Modus: Die Standardeinstellung ist Aus. Wenn der Projektor automatisch ein passendes 3D-Format bei der Erkennung von 3D-Inhalten einstellen soll, wählen Sie Auto.
  • Seite 80: Digitalzoom

    Digital-Zoom Vergrößert oder verkleinert das projizierte Bild. 1. Drücken Sie nach der Anzeige der Anpassungsleiste wiederholt auf / , um das Bild auf die gewünschte Größe zu verkleinern oder zu vergrößern. 2. Drücken Sie auf OK, um den Schwenkmodus aufzurufen. 3.
  • Seite 81: Betriebseinstellungen

    Schnellkühlung Bei Wahl von Ein wird die Funktion aktiviert und die Kühlphase des Projektors von den normalen 90 Sekunden auf ungefähr 15 Sekunden verkürzt. Keine Anzeige Timer Stellt die Wartezeit für das Bild ein, wenn keine Aktion auf dem leeren Bildschirm vorgenommen wird;...
  • Seite 82: Audioeinstellungen

    Sicherheit- Siehe Verwendung der Passwortfunktion auf Seite seinstellungen Wählt eine Baudrate aus, die mit der des Computers übereinstimmt, so dass Sie eine Verbindung zum Computer über ein RS-232-Kabel herstellen und die Firmware Baudrate des Projektors aktualisieren bzw. herunterladen können. Diese Funktion sollte nur von qualifiziertem Fachpersonal genutzt werden.
  • Seite 83: Werkseinstellung

    Hiermit setzen Sie alle Einstellungen auf die werksseitig eingestellten Werte zurück. Werkseinstel- lung Die folgenden Einstellungen bleiben unverändert: Trapezkorrektur, Projektor Installation, Lichtnutzungsdauer, Höhenmodus, Sicherheitseinstellungen, Baudrate, HDMI Equalizer. System Alle Anpassungen für das ausgewählte System Menü werden hiermit auf die Standardwerte ab Werk zurückgesetzt. zurücksetzen Informationen •...
  • Seite 84: Ausschalten Des Projektors

    Ausschalten des Projektors 1. Drücken Sie auf am Projektor oder auf auf der Fernbedienung. Es wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet. Wenn Sie die Meldung nicht innerhalb einiger Sekunden bestätigen, wird sie wieder ausgeblendet. 2. Drücken Sie erneut auf oder . Die Stromanzeige blinkt orange, und die Projektionslampe wird ausgeschaltet, während das Gebläse noch etwa 90 Sekunden weiterläuft, um den Projektor abzukühlen.
  • Seite 85: Wartung

    Wartung Pflege des Projektors Reinigung der Objektivlinse Reinigen Sie die Projektionslinse von Staub oder anderen Verschmutzungen. Schalten Sie den Projektor aus und lassen Sie ihn abkühlen, bevor Sie das Objektiv reinigen. • Zum Entfernen von Staub sollten Sie eine Druckluft-Sprühdose verwenden. •...
  • Seite 86: Verlängerung Der Lampenbetriebsdauer

    1. Lichtnutzungsdauer = (x+y+z+a) Stunden, wenn: Zeitliche Nutzung im Normal Modus = x Stunden Zeitliche Nutzung im Sparmodus Modus = y Stunden Zeitliche Nutzung im SmartEco Modus = z Stunden Zeitliche Nutzung im LampSave Modus = a Stunden 2. Entsprechende Lichtquellenstunden = α Stunden α...
  • Seite 87: Zeit Des Lampenaustausches

    Wenn die Lampenanzeige aufleuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, wenden Sie sich an Ihren Händler oder gehen Sie zu http://www.BenQ.com, bevor Sie eine neue Lampe einsetzen. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren.
  • Seite 88: Lampe Auswechseln (Nur Für Servicepersonal)

    Lampe auswechseln (NUR FÜR SERVICEPERSONAL) • Vermeiden Sie elektrische Stromschläge, indem Sie den Projektor immer ausschalten und das Netzkabel abziehen, bevor Sie die Lampe austauschen. • Lassen Sie, um schwere Verbrennungen zu vermeiden, den Projektor mindestens 45 Minuten abkühlen, bevor Sie die Lampe austauschen.
  • Seite 89: Lampentimer Zurücksetzen

    7. Ziehen Sie die Lampe mit dem Griff aus dem Projektor. • Wenn sie zu schnell herausgezogen wird, kann die Lampe zerbrechen, und die Glassplitter können in den Projektor fallen. • Legen Sie die Lampe des Projektors nicht in der Nähe von brennbaren Materialien oder an Orten ab, an denen sie mit Wasser in Kontakt kommen kann oder die für Kinder zugänglich sind.
  • Seite 90 Signalleuchten Signalleuchte Status und Beschreibung Betriebsanzeigen Standbymodus Einschalten Normalbetrieb Normale Abkühlung beim Ausschalten Download CW Start fehlgeschlagen Lampenanzeigen Lampe Fehler im normalen Betrieb Lampe leuchtet nicht Ende der Lampennutzungsdauer erreicht Lampentür ist nicht geschlossen Temperaturanzeigen Lüfter 1 Fehler (die Lüftergeschwindigkeit liegt unter der gewünschten Geschwindigkeit) Lüfter 2 Fehler (die Lüftergeschwindigkeit liegt unter der gewünschten Geschwindigkeit)
  • Seite 91: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in die Netzstrombuchse am Projektor und in die Netzsteckdose. Wenn die Steckdose Über das Netzkabel wird kein Strom zugeführt. über einen Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist.
  • Seite 92: Technische Daten

    Optische Daten Steuerung Auflösung EX600: 1024 x 768 XGA Typ A: 1A EW600: 1280 x 800 WXGA Typ A: 1,5A EH600: 1920 x 1080 1080p Typ-A für Drahtlos-Dongle: 1,5A Mini-B x 1 Anzeigesystem 1-CHIP DMD Serielle RS-232-Steuerung 9-polig x 1...
  • Seite 93: Abmessungen

    Abmessungen 296 mm (B) x 120 mm (H) x 232 mm (T) Einheit: mm Technische Daten...
  • Seite 94: Timingtabelle

    XGA_85 84,997 68,667 94,500 XGA_120 (Reduce 119,989 97,551 115,5 Unterstützt Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 BenQ 1024 x 576 60,0 35,820 46,966 Notebook_timing BenQ 1024 x 600 64,995 41,467 51,419 Notebook_timing 1280 x 720 1280 x 720_60...
  • Seite 95: Unterstütztes Timing Für Hdmi (Hdcp)-Eingang

    84,997 68,667 94,500 XGA_120 119,989 97,551 115,5 Unterstützt (Reduce Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 BenQ Notebook 1024 x 576@60 Hz 60,00 35,820 46,996 Timing BenQ Notebook 1024 x 600@65 Hz 64,995 41,467 51,419 Timing 1280 x 720...
  • Seite 96: Unterstütztes Timing Für Component-Ypbpr-Eingang

    • Video-Timings 3D Format Vertikalfre- Horizontalfre- Pixelfrequenz Timing Auflösung Frame Frame Oben- Seite an quenz (Hz) quenz (kHz) (MHz) Sequential Packing Unten Seite 480i 720 x 480 59,94 15,73 Unterstützt 480p 720 x 480 59,94 31,47 Unterstützt 576i 720 x 576 15,63 576p 720 x 576...

Diese Anleitung auch für:

Ew600Ex600Ew800st

Inhaltsverzeichnis