Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

ES500/EX501
Digitaler Projektor
Benutzerhandbuch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BenQ ES500

  • Seite 1 ES500/EX501 Digitaler Projektor Benutzerhandbuch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Wichtige Menübedienung ........43 Sicherheitshinweise ..3 Wartung...... 56 Pflege des Projektors......56 Einleitung ...... 7 Informationen über die Lampe.... 57 Projektormerkmale ........7 Fehlerbehebung ..64 Lieferumfang..........8 Außenansicht des Projektors ....10 Technische Daten ..65 Projektor aufstellen ... 16 Abmessungen...........
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Sicherheitsnormen der Informationstechnologie erfüllt. Um jedoch die Sicherheit dieses Produkts zu gewährleisten, müssen Sie den in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen unbedingt Folgen leisten. Sicherheitshinweise Lesen Sie vor Inbetriebnahme Öffnen Sie immer die Blende...
  • Seite 4 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Die Lampe wird während des 10. Stellen Sie dieses Gerät nicht auf Betriebs extrem heiß. Lassen Sie einen instabilen Wagen, Ständer für einen Lampenwechsel oder Tisch. Das Gerät könnte zunächst den Projektor ca. 45 herunterfallen und schwer Minuten lang abkühlen, bevor Sie beschädigt werden.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) 13. Stellen Sie den Projektor nicht an 14. Blockieren Sie nicht die folgenden Standorten auf: Belüftungsöffnungen. - Orte mit unzureichender Belüftung - Stellen Sie den Projektor nicht auf oder beengtem Platz. Der Abstand eine Decke, auf Betten oder auf eine zur Wand muss mindestens 50 cm andere weiche Oberfläche.
  • Seite 6 Fehlfunktionen des Projektors führen. Ist der Projektor nass geworden, ziehen Sie seinen Stecker von der Steckdose ab und wenden Sie sich telefonisch an BenQ, um den Projektor instandsetzen zu lassen. 17. Stellen Sie sich nicht auf den Projektor und stellen Sie auch keine Gegenstände auf ihn ab.
  • Seite 7: Einleitung

    3D-Funktion wird unterstützt Unterschiedliche 3D-Formate sorgen für eine flexiblere 3D-Funktion. Durch Anzeige der Tiefe von Bildern können Sie Filme, Videos und Sportveranstaltungen beim Tragen der BenQ 3D-Brille auf realistischere Weise in 3D betrachten. • Die Helligkeit des projizierten Bildes variiert je nach Umgebungshelligkeit sowie ausgewählten Einstellungen für Kontrast/...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Lieferumfang Packen Sie den Produktkarton vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Sollte eines dieser Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an die entsprechende Verkaufsstelle. Standardzubehör Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihre Region geeignet und kann von dem abgebildeten Zubehör abweichen.
  • Seite 9: Optionales Zubehör

    Optionales Zubehör Ersatzlampe 3D-Brille Deckenmontagesatz Presentation plus Tragetasche Einleitung 9...
  • Seite 10: Außenansicht Des Projektors

    Außenansicht des Projektors Externes Bedienfeld Vorder-/Oberseite (Siehe „Projektor“ auf Seite 11 für Einzelheiten.) Lampenabdeckung Fokusring Vorderer IR- Fernbedienungssensor Höhenverstellfuß Projektionsobjektiv Öffnung für Kensington-Schloss (Diebstahlschutz) Entlüftungslöscher Zoomring 10. RGB- (PC)/Component- Videosignaleingang (YPbPr/ YCbCr) 11. RS-232-Steueranschluss Rück-/Unterseite 12. Videoeingang 13. USB-Eingang, Typ Mini-B 14.
  • Seite 11: Bedienelemente Und Funktionen Projektor

    Bedienelemente und Funktionen Projektor Fokusring Stellt den Fokus des projizierten Bildes ein. Siehe „Bildgröße und -schärfe fein einstellen“ auf Seite 24 für Einzelheiten. Zoomring Stellt die Größe des Bildes ein. Siehe „Bildgröße und -schärfe fein einstellen“ auf Seite für Einzelheiten. LAMP-Lichtanzeige Zeigt den Status der Lampe an.
  • Seite 12: Deckenmontage Des Projektors

    Falls Sie für den Projektor einen Deckenmontagesatz eines anderen Herstellers (Nicht-BenQ) verwenden, besteht die Gefahr, dass der Projektor aufgrund einer unsachgemäßen Befestigung mit Schrauben in falscher Bemessung oder Länge von der Decke fällt.
  • Seite 13: Fernbedienung

    Fernbedienung Mode/Enter Wählt einen verfügbaren Bildmodus aus. Siehe „Bildmodus auswählen“ auf Seite 32 für Einzelheiten. Aktiviert das im Bildschirmmenü (OSD) ausgewählte Menüelement. Siehe „Menüs verwenden“ auf Seite 25 für Einzelheiten. Eco Blank Drücken Sie die Taste Eco Blank, um das Bild eine bestimmte Zeit lang auszuschalten, wobei bis zu 70% der Lampenergie gespart wird.
  • Seite 14 16. Page Up/Down Power Bild-Nach-oben-/-Nach-unten-Pfeile, Schaltet zwischen Bereitschaftsmodus wenn über USB mit einem PC und Betriebsmodus des Projektors verbunden. Siehe „Seiten mit dem um. Siehe „Projektor einschalten“ auf Projektor umblättern“ auf Seite 37 für Seite 21 „Projektor ausschalten“ Einzelheiten. auf Seite 42 für Einzelheiten.
  • Seite 15: Batterie Der Fernbedienung Wechseln

    Batterie der Fernbedienung wechseln Um das Batteriefach zu öffnen, drehen Sie die Fernbedienung um, so dass Sie seine Rückseite sehen, drücken Sie auf die Stelle mit Fingergriff auf dem Deckel und schieben Sie ihn in Pfeilrichtung, wie abgebildet ist. Der Deckel wird herausgeschoben.
  • Seite 16: Projektor Aufstellen

    Oberseite von der Decke nach unten hängend vor der Projektionsfläche befestigt. Verwenden Sie zur Befestigung des Projektors an der Decke den BenQ-Deckenmontagesatz von Ihrem Händler. Stellen Sie Decke vorne im Menü EINSTELLUNGEN: Standard > Projektorposition ein, nachdem Sie den Projektor eingeschaltet haben.
  • Seite 17: Bevorzugte Bildgröße Für Die Projektion Einstellen

    Alle Messungen sind Näherungswerte und können von den tatsächlichen Größen abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, die Größe und den Abstand der Projektion vor der festen Installtion mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften dieses Projektors zu berücksichtigen.
  • Seite 18: Verbindungen

    Verbindungen Für den Anschluss einer Signalquelle an den Projektor müssen Sie Folgendes tun: Schalten Sie vor dem Anschluss alle Geräte aus. Verwenden Sie die richtigen Signalkabel für die jeweilige Quelle. Stellen Sie sicher, dass die Kabel fest angeschlossen sind. • Für die nachstehenden Anschlüsse sind einige Kabel eventuell nicht im Lieferumfang des Projektors enthalten (siehe „Lieferumfang“...
  • Seite 19: Computer Oder Monitor Anschließen

    Computer oder Monitor anschließen Computer anschließen ® ® Der Projektor kann an IBM -kompatible und auch an Macintosh -Computer angeschlossen werden. Für den Anschluss an ältere Versionen von Macintosh- Computern wird ein Macintosh-Adapter benötigt. Projektor an einen Notebook- oder Desktop-Computer anschließen: Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten VGA-Kabels an den D-Sub- Ausgang des Computers an.
  • Seite 20: Gerät Mit Component-Videoquelle Anschließen

    Gerät mit Component-Videoquelle anschließen Schauen Sie bei Ihrem Gerät mit Videoquelle nach, ob ungenutzte Component- Videoausgänge zur Verfügung stehen: • Falls ja, können Sie mit diesem Ablauf fortfahren. • Andernfalls müssen Sie neu überdenken, welche Methode für den Anschluss an das Gerät in Frage kommt. Projektor an ein Gerät mit Component-Videoquelle anschließen: Nehmen Sie ein Component-Video-zu-VGA-Adapterkabel (D-Sub) zur Hand und verbinden Sie das Ende mit den 3 Cinchsteckern (RCA) mit den...
  • Seite 21: Bedienung

    Bedienung Projektor einschalten Verbinden Sie den Projektor über die Netzleitung mit einer Steckdose. Schalten Sie die Steckdose ein (sofern ein Schalter vorhanden ist). Vergewissern Sie sich, dass die POWER-Anzeige am Projektor nach der Stromzufuhr orange leuchtet. • Bitte verwenden Sie nur Originalzubehör (z.
  • Seite 22: Projiziertes Bild Einstellen

    Wenn Sie den Projektor zum ersten Mal einschalten, wählen Sie zunächst Ihre OSD- Sprache mit Hilfe der Anweisungen auf dem Bildschirm. Wenn Sie zur Eingabe eines Passworts aufgefordert werden, drücken Sie die Pfeiltasten, um ein sechsstelliges Passwort einzugeben. Siehe „Passwortfunktion verwenden“...
  • Seite 23: Integriertes Testmuster Aktivieren

    Bild automatisch einstellen Es kann vorkommen, dass Sie die Bildqualität optimieren müssen. Drücken Sie für diesen Zweck Auto oder auf der Fernbedienung. Innerhalb von 3 Sekunden stellt die integrierte Funktion für intelligente, automatische Einstellung die Werte für Frequenz und Takt auf die optimale Bildqualität ein.
  • Seite 24: Schrägposition Korrigieren

    Bildgröße und -schärfe fein einstellen Passen Sie die Größe des projizierten Bildes mit dem Zoomring nach Wunsch Stellen Sie dann durch Drehen des Fokusrings die Bildschärfe ein. Schrägposition korrigieren Bei einer Schrägposition ist das projizierte Bild entweder oben oder unten deutlich breiter. Dies tritt auf, wenn der Projektor nicht senkrecht zur Projektionsfläche ausgerichtet ist.
  • Seite 25: Menüs Verwenden

    Menüs verwenden Der Projektor ist mit Bildschirmmenüs (OSD) versehen, über die Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Es folgt ein Überblick über das OSD-Menü. Hauptmenüsymbol Hauptmenü Markierung Status Untermenü Drücken Sie Menu/Exit, um zur vorherigen Seite zurückzukeh ren oder um Aktuelles das Menü...
  • Seite 26: Projektor Absichern

    Projektor absichern Mit einem Sicherheitskabelschloss Damit der Projektor nicht gestohlen wird, muss er an einem sicheren Ort aufgestellt werden. Andernfalls kaufen Sie ein Schloss, z. B. ein Kensington-Schloss, um den Projektor absichern. Eine Öffnung zum Anschluss eines Kensington-Schlosses befindet sich an der Rückseite des Projektors. Details dazu finden Sie unter Punkt 7 auf Seite 10. Ein Kensington-Sicherheitskabelschloss ist gewöhnlich eine Kombination aus Schlüssel(n) und dem Schloss.
  • Seite 27: Wenn Sie Das Passwort Vergessen Haben

    Zahl auf der Projektionsfläche Notieren Sie diese Zahl und schalten Sie den Projektor aus. Wenden Sie sich an Ihr BenQ-Servicecenter vor Ort, um die Zahl zu dekodieren. Sie werden eventuell aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind.
  • Seite 28: Passwort-Funktion Deaktivieren

    Sie haben dem Projektor erfolgreich ein neues Passwort zugewiesen. Vergessen Sie nicht, beim nächsten Einschalten des Projektors das neue Kennwort einzugeben. Um das OSD zu verlassen, drücken Sie auf Menu/Exit. Passwort-Funktion deaktivieren Um den Passwortschutz zu deaktivieren, kehren Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Erweitert >...
  • Seite 29: Eingangssignal Wechseln

    Eingangssignal wechseln Der Projektor kann an mehrere Geräte gleichzeitig angeschlossen werden. Allerdings kann er nur jeweils ein Vollbild anzeigen. Beim Einschalten sucht der Projektor automatisch nach verfügbaren Signalen. Stellen Sie sicher, dass die Funktion Schnelle Auto-Suche im Menü QUELLE auf Ein gesetzt ist (dies ist die Standardeinstellung des Projektors), wenn der Projektor automatisch nach Signalen suchen soll.
  • Seite 30: Bild Vergrößern Und Nach Details Suchen

    Bild vergrößern und nach Details suchen Wenn Sie mehr Details im projizierten Bild anzeigen möchten, vergrößern Sie das Bild. Navigieren Sie mit Richtungspfeiltasten im Bild. • Fernbedienung verwenden Drücken Sie Digitaler Zoom +/-, um die Zoomleiste anzuzeigen. Drücken Sie Digitaler Zoom +, um die Mitte des Bildes zu vergrößern.
  • Seite 31: Bildformat Wählen

    Bildformat wählen Das Bildformat beschreibt, in welchem Verhältnis die Breite und die Höhe des Bildes zueinander stehen. Die meisten analogen Fernsehgeräte und Computer zeigen das Seitenverhältnis 4:3 an, während digitale Fernseh- und DVD-Geräte normalerweise das Seitenverhältnis 16:9 oder 16:10 anzeigen. Dank digitaler Signalverarbeitung sind digitale Anzeigegeräte wie dieser Projektor in der Lage, das Bild dynamisch zu dehnen und zu skalieren und dadurch ein Bildformat zu erzeugen, das von dem des Eingangssignals abweicht.
  • Seite 32: Bildqualität Optimieren

    Bildqualität optimieren Bildmodus auswählen Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Bildmodi eingestellt, so dass Sie den Modus auswählen können, der für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeignetet ist. Um den für Ihre Zwecke geeigneten Betriebsmodus auszuwählen, können Sie einen der folgenden Schritte ausführen.
  • Seite 33: Wandfarbe Verwenden

    Wenn Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, markieren Sie Einstell. speichern und drücken Sie Mode/Enter, um die Einstellungen zu speichern. Die Bestätigungsmeldung Einstellung gespeichert wird angezeigt. Wandfarbe verwenden Wenn Sie ein Bild auf eine farbige Oberfläche projizieren, z. B. eine Wand, die nicht weiß...
  • Seite 34: Wahl Einer Farbtemperatur

    naturgetreueren Farben wieder. Wenn Sie Bilder in dieser Qualität wünschen, wählen Sie Ein. Wenn Sie dies nicht benötigen, wählen Sie Aus. Wenn Aus ausgewählt ist, steht die Funktion Farbtemperatur nicht zur Verfügung. Wahl einer Farbtemperatur Die Optionen, die für die Farbtemperatur* zur Verfügung stehen, können sich je nach ausgewähltem Signaltyp unterscheiden.
  • Seite 35 Einstellungen ändern: Rufen Sie das Menü BILD auf und markieren Sie 3D-Farbverwaltung. Drücken Sie auf Mode/Enter . Es wird dann die Seite3D-Farbverwaltung angezeigt. Markieren Sie Primärfarben, und drücken Sie , um eine Farbe aus Rot, Gelb, Grün, Zyan, Blau und Magenta auszuwählen. Drücken Sie , um Farbton zu markieren, und drücken Sie , um den...
  • Seite 36: Präsentations-Timer Einstellen

    Präsentations-Timer einstellen Der Präsentations-Timer kann die verbleibende Präsentationszeit anzeigen, um Ihnen das Zeitmanagement während Präsentationen zu erleichtern. Diese Funktion nutzen Sie mit den folgenden Schritten: Drücken Sie auf Timer Setup auf der Fernbedienung, oder gehen Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Standard > Präsentations-Timer, und drücken Sie auf Mode/Enter, um die Seite Präsentations- Timer anzuzeigen.
  • Seite 37: Seiten Mit Dem Projektor Umblättern

    Um den Timer zu beenden, gehen Sie folgendermaßen vor. • Fernbedienung verwenden Drücken Sie Timer On und drücken Sie , um Aus zu markieren, und drücken Sie Mode/Enter. • OSD-Menü verwenden. Rufen Sie das Menü EINSTELLUNGEN: Standard > Präsentations- Timer auf und markieren Sie Aus. Drücken Sie Mode/Enter. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt.
  • Seite 38: Bild Ausblenden

    Bild ausblenden Drücken Sie die Taste Öko-Ausblenden am Projektor oder auf der Fernbedienung, um das Bild eine bestimmte Zeit lang auszuschalten, wobei bis zu 70% Lampenergie gespart wird. Drücken Sie eine beliebige Taste auf der Fernbedienung, um das Bild wiederherzustellen. Der Wortlaut „Öko-Ausblenden“...
  • Seite 39: Betrieb In Höhenlagen

    Betrieb in Höhenlagen Wir empfehlen, den Höhenmodus zu aktivieren, wenn Sie sich in Höhen zwischen 1500 m – 3000 m über dem Meeresspiegel und bei einer Umgebungstemperatur zwischen 0°C – 35°C aufhalten. Verwenden Sie den Höhenmodus nicht, wenn die Höhe Ihres Ortes zwischen 0 m und 1500 m und die Umgebungstemperatur zwischen 0°C und 35°C liegt.
  • Seite 40: Lernvorlage Verwenden

    Lernvorlage verwenden Um Lehrern das Schreiben auf der Tafel zu erleichtern, können Sie die integrierte Vorlage über OSD oder mit der Fernbedienung aufrufen. Öffnen Sie das OSD-Menü und rufen Sie das Menü DISPLAY > Lernvorlage auf. Die Optionen sind Schultafel /Weiß > Aus/Buchstaben/Arbeitsmappe/ Koordinaten.
  • Seite 41: Menüanzeige Des Projektors Personalisieren

    Menüanzeige des Projektors personalisieren Die OSD-Menüs können ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben eingerichtet werden. Die folgenden Einstellungen haben keine Auswirkungen auf die Projektionseinstellungen, den Betrieb oder die Leistung. • Menü-Anzeigezeit im Menü EINSTELLUNGEN: Standard > Menüeinstellungen stellt die Dauer ein, die das OSD nach dem letzten Tastendruck angezeigt wird.
  • Seite 42: Projektor Ausschalten

    Projektor ausschalten Drücken Sie POWER, wird eine Bestätigungsmeldung eingeblendet, die von Ihnen eine Eingabe verlangt. Wenn Sie die Meldung nicht innerhalb einiger Sekunden bestätigen, wird sie wieder ausgeblendet. Drücken Sie POWER ein zweites Mal. Die POWER-Anzeige blinkt orange und die Projektionslampe schaltet sich aus, während das Gebläse noch etwa 90 Sekunden lang weiterläuft, um den Projektor abzukühlen.
  • Seite 43: Menübedienung

    Menübedienung Menüsystem Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp variieren. Hauptmenü Untermenü Optionen Aus/Hellgelb/Rosa/Hellgrün/ Wandfarbe Blau /Schultafel Bildformat Auto/Real/4:3/16:9/16:10 Autom. Ein/Aus Schrägposition Schrägposition Position Phase H-Größe Digitaler Zoom Oben-Unten/Frame Sequential/ 3D-Modus Side By Side/Aus 1. DISPLAY 3D-Synchr. Deaktiviert/Umkehren Umkehren 3D-Einstellungen 1/ Einstellungen...
  • Seite 44 Dynamisch/Präsentation/RGB/Kino/(3D)/ Bildmodus Benutzer 1/Benutzer 2 Referenzmodus Dynamisch/Präsentation/RGB/Kino/(3D) Helligkeit Kontrast Farbe Farbton Bildschärfe Farbtemperatur Kühl/Normal/Warm BILD R Verstärkung/G Verstärkung/ Farbtemperatur B Verstärkung/R Versatz/G Feineinstellung Versatz/B Versatz Primärfarben R/G/B/C/M/Y Farbton Farbverwaltung Sättigung Zunahme Bildeinstellung Aktuell/Alle/ zurücksetzen Abbrechen Schnelle Auto-Suche Ein/Aus 3. QUELLE Farbraum-Umwandlung Auto/RGB/YUV Bedienung...
  • Seite 45: Sleeptimer

    Abschaltung min/30 min Schnellkühlung Ein/Aus Betriebseinstellungen Sofortiger Ein/Aus Neustart Deaktiviert/5 min/ Timer 10 min/15 min/20 min/ 25 min/30 min Deaktiviert/30 min/ Sleeptimer 1 Std/2 Std/3 Std/4 Std/ 8 Std/12 Std BenQ/Schwarz /Blau / Hintergrundfarbe Violett Startbild BenQ/Schwarz /Blau Bedienung...
  • Seite 46 Höhenmodus Ein/Aus Ja/Nein Normal/Sparmodus/ Lampenmodus SmartEco Lamp Spa- Ein/Aus Modus Lampeneinstellungen Lampentimer Zurücksetzen/ zurücks. Abbrechen Entsprechende Lampenstunden Passwort ändern Sicherheitseins Sicherheitseinstell. EINSTELLU tellungen Einschaltsperre NGEN: ändern Erweitert 2400/4800/9600/14400/ Baudrate 19200/ 38400/57600/ 115200 Testmuster Ein/Aus Verd. Untert. Ein/Aus aktiviert Verd. Untertitel Untert.- CC1/CC2/CC3/CC4 Version...
  • Seite 47: Beschreibungen Der Einzelnen Menüs

    Beschreibungen der einzelnen Menüs • Die in dieser Anleitung (insbesondere auf den Seiten 47 - angegebenen Standardwerte dienen lediglich der Bezugnahme. Diese Werte können sich im Zuge der Produktverbesserung ändern. FUNKTION BESCHREIBUNG Korrigiert die Farbe des projizierten Bildes, wenn die Wandfarbe Projektionsfläche nicht weiß...
  • Seite 48: Funktion

    FUNKTION BESCHREIBUNG Der Projektor ist mit einer 3D-Synchronisierungsfunktion ausgestattet, mit der Sie 3D-Filme, Videos und Sportereignisse auf realistischere Weise genießen können, da nun auch räumliche Tiefe mit ins Spiel kommt. Zum Betrachten der 3D-Bilder benötigen Sie eine 3D-Brille. 3D-Modus Die Standardeinstellung lautet Aus. Wenn der Projektor das 3D- Format nicht erkennen kann, drücken Sie , um einen 3D- Modus zu wählen.
  • Seite 49: Helligkeit

    FUNKTION BESCHREIBUNG Mittels der vordefinierten Bildmodi können Sie die Einrichtung Bildmodus des Projektorbildes für Ihren Eingangssignaltyp optimieren. Siehe „Bildmodus auswählen“ auf Seite 32 für Einzelheiten. Zur Auswahl eines Bildmodus zur optimalen Bilddarstellung und zur Feinabstimmung des Bildes mit den Optionen unten auf Referenzmodus derselben Seite.
  • Seite 50: Brilliant Color

    FUNKTION BESCHREIBUNG Siehe „Einstellung von Brilliant Color“ auf Seite 33 für Brilliant Color Einzelheiten. Siehe „Wahl einer Farbtemperatur“ auf Seite 34 für Farbtemperatur Einzelheiten. Siehe „Bevorzugte Farbtemperatur einstellen“ auf Seite 34 für Farbtemperatur Einzelheiten. Feineinstellung Siehe „3D-Farbverwaltung“ auf Seite 34 für Einzelheiten.
  • Seite 51: Präsentations-Timer

    FUNKTION BESCHREIBUNG Dieser Timer hilft Ihnen, Ihren Vortrag innerhalb eines Präsentations- bestimmten Zeitraums zu beenden. Siehe „Präsentations- Timer Timer einstellen“ auf Seite 36 für Einzelheiten. Legt die Sprache für die OSD-Menüs fest. Siehe „Menüs Sprache verwenden“ auf Seite 25 für Einzelheiten. Der Projektor kann an der Decke eines Raumes oder hinter einer Projektionsfläche mit einem oder mehreren Spiegeln Projektorposition...
  • Seite 52 Ermöglicht die Auswahl einer Hintergrundfarbe, die angezeigt wird, wenn der Projektor kein Signal empfängt. Es stehen vier Hintergrundfarbe Optionen zur Auswahl: BenQ-Logo, Schwarz, Blau oder Violett. Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Einschalten des Projektors angezeigt wird. Es stehen drei...
  • Seite 53 FUNKTION BESCHREIBUNG Ein Modus für den Betrieb in Höhenlagen. Siehe „Betrieb in Höhenmodus Höhenlagen“ auf Seite 39 für Einzelheiten. Lampenmodus Siehe „Einstellung des Lampenmodus“ auf Seite 57 für Einzelheiten. Lamp Spa-Modus Hält die Lampenspannung die ersten paar hundert Stunden ihrer Lebenszeit auf eine niedrige Stufe herabgesetzt und sorgt über einen längeren Zeitabschnitt hinweg für eine hohe Lampeneinstell...
  • Seite 54: Untertitel

    FUNKTION BESCHREIBUNG Verd. Untert. aktiviert Aktiviert die Funktion durch Auswahl von Ein, wenn das ausgewählte Eingangssignal verdeckte Untertitel überträgt. • Untertitel: Die Bildschirmanzeige von Dialogen, Erzählungen und Soundeffekten in TV-Sendungen und Videos, die verdeckt sind Verd. (und in der Regel in Fernsehprogrammen mit „CC“ Untertitel gekennzeichnet sind).
  • Seite 55 FUNKTION BESCHREIBUNG Quelle Zeigt die aktuelle Signalquelle an. Bildmodus Zeigt den ausgewählten Modus im Menü BILD an. Auflösung Zeigt die native Auflösung des Eingangssignals an. Lampenmodus Zeigt den aktuellen Lampenmodus. Aktueller 3D Format Systemstatus Zeigt den aktuellen 3D-Modus. Farbsystem Zeigt das Format des Eingangssystems an: NTSC, PAL, SECAM oder RGB.
  • Seite 56: Wartung

    Wartung Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Lediglich das Objektiv und das Gehäuse sollten Sie in regelmäßigen Abständen reinigen. Entfernen Sie außer der Lampe keine Bauteile des Projektors. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn andere Teile ersetzt werden müssen. Objektiv reinigen Reinigen Sie das Objektiv, wenn sie Schmutz oder Staub auf seiner Oberfläche bemerken.
  • Seite 57: Informationen Über Die Lampe

    Informationen über die Lampe Lampenstunden erkunden Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe vom integrierten Timer automatisch (in Stunden) berechnet. Die entsprechenden Lampenstunden werden anhand folgender Formel berechnet: Gesamte (äquivalente) Lampenbetriebsstunden = 2,00 (Betriebsstunden im Normalmodus) + 1,67 (Betriebsstunden im Öko-Modus) + 1,00 (Betriebsstunden SmartEco-Modus) Details hierzu siehe nachstehend unter „Einstellung des...
  • Seite 58: Aktivierung Des Lamp Spa-Modus

    Die Definition der Lampenmodi können Sie der folgenden Tabelle entnehmen. Lampenmodus Beschreibung Normal Sorgt für volle Lampenhelligkeit Verringert die Helligkeit, um die Lebensdauer der Lampe zu Sparmodus verlängern und das Gebläsegeräusch zu verringern Stellt den Energieverbrauch der Lampe je nach Helligkeitsgrad SmartEco des Inhalts automatisch ein Einstellungen Autom.
  • Seite 59 Zeit des Lampenwechsels Wenn die Lampenanzeige rot leuchtet oder zeitgemäß eine Meldung erscheint, die einen Lampenwechsel empfiehlt, dann setzen Sie eine neue Lampe ein oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Eine alte Lampe kann den Betrieb des Projektors stören und in manchen Fällen könnte sie sogar explodieren.
  • Seite 60: Lampe Ersetzen (Nur Für Fachpersonal)

    Diese Lampe enthält Quecksilber. Entsorgen Sie diese Lampe gemäß den örtlichen Vorschriften für Sondermüll. • Um eine optimale Leistung des Projektors zu gewährleisten, wird empfohlen, dass Sie eine BenQ-Projektorlampe für den Lampenersatz erwerben. • Sorgen Sie bei Handhabung gebrochener Lampen für eine gute Belüftung.
  • Seite 61 Nehmen Sie die Lampe heraus, indem Sie (a) die Abdeckung zur Seite des Projektors schieben und (b) die Abdeckung abheben. • Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn die Lampenabdeckung abgenommen ist. • Stecken Sie Ihre Finger nicht zwischen Lampe und Projektor hinein.
  • Seite 62: Lampentimer Zurücksetzen

    Ziehen Sie die Schrauben fest an, mit denen die Lampe befestigt wird. • Eine lose Schraube kann zu einer schlechten Verbindung und damit zu Fehlfunktionen führen. • Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Achten Sie darauf, dass der Griff absolut flach liegt und eingerastet ist.
  • Seite 63 Anzeigen Licht Status & Beschreibung POWER TEMP LAMP Systemmeldung Bereitschaftsmodus Orange Einschalten Blinkt grüng Normaler Betrieb Grün Normale Abkühlung beim Abschalten Blinkt orange Download CW-Start fehlgeschlagen Grün Zählerabschaltung fehlgeschlagen (Datenabbruch) Blinkt rot Einbrennmeldungen Einbrennen ein Grün Einbrennen aus Grün Grün Grün Lampenfehlermeldungen Lampe 1-Fehler im Normalbetrieb...
  • Seite 64: Fehlerbehebung

    Fehlerbehebung Der Projektor schaltet sich nicht ein. Ursache Korrekturmaßnahme Stecken Sie den Stecker der Netzleitung in den Netzanschluss am Projektor und dann in eine Die Netzleitung liefert keinen Strom. Steckdose. Ist die Steckdose mit einem Schalter versehen, achten Sie darauf, dass er eingeschaltet ist.
  • Seite 65: Technische Daten

    Technische Daten Änderungen aller technischen Daten sind vorbehalten. Optische Daten Steuerung Auflösung Serielle RS-232-Steuerung (ES500) 9-polig x 1 800 x 600 SVGA Infrarotempfänger x 1 (EX501) 1 Mini-USB, Typ B 1024 x 768 XGA (Firmware-Download & Seite nach oben/ Anzeigesystem unten) Eingänge...
  • Seite 66: Abmessungen

    Abmessungen 285,0 mm (B) x 117,2 mm (H) x 205,8 mm (T) 285,0 205,8 117,2 67,6 Einheit: mm Deckenmontage Schraube für Deckenmontage: M4 (max. L = 25 mm; min. L = 20 mm) Einheit: mm Technische Daten...
  • Seite 67: Timingtabelle

    84,997 68,667 94,500 XGA_120 119,989 97,551 115,5 ◎ (Reduced Blanking) 1152 x 864 1152 x 864_75 67,5 1024 x 576 BenQ- 35,82 46,966 Notebook- Timing 1024 x 600 BenQ- 64,995 41,467 51,419 Notebook- Timing 1280 x 720 1280 x 720_60 74,250 ◎...
  • Seite 68: Unterstütztes Timing Für Video-Eingang

    1152 x 870 MAC21 75,06 68,68 100,000 bei 75Hz • Die oben aufgeführten Zeitsteuerungen werden aufgrund von Beschränkungen der EDID-Datei und der VGA-Grafikkarte eventuell nicht unterstützt. Möglicherweise können einige Zeitsteuerungen nicht ausgewählt werden. Unterstütztes Timing für Video-Eingang Videomodus Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Farb- 3D Field (kHz)
  • Seite 69: Informationen Zu Garantie Und Copyright

    Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, informieren Sie umgehend den...

Diese Anleitung auch für:

Ex501

Inhaltsverzeichnis