Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Motorola SMART
Inhaltszusammenfassung für Motorola SMART
- Seite 1 MOTOSMART...
- Seite 3 Länder verfügbar. • Updates: Smartphone-Updates, PC-Software, Benutzerhandbücher, Online-Hilfe und vieles mehr Achtung: Lesen Sie vor dem erstmaligen finden Sie unter www.motorola.com/mymotosmart. Zusammenbauen, Laden oder Verwenden des Telefons zuerst die wichtigen • Zubehör: Finden Sie mehr für Ihr Telefon unter Sicherheitsinformationen und rechtlichen Hinweise, www.motorola.com/products.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Ihr Telefon Wichtige Tasten und Anschlüsse Los geht's ..........3 Touchscreen und Tasten . -
Seite 5: Los Geht's
Vorbereitung Einrichten und los Zusammenbauen und Laden Mobiltelefon Wählen Sie eine Sprache aus SIM-Karte einlegen einschalten Abdeckung entfernen Willkommen bei MOTOROLA Wählen Sie eine Sprache aus. Deutsch (Deutschland) Micro-SIM Micro-SIM + Adapter microSD einlegen Führen Sie die ersten Fü Einrichtungsschritte... -
Seite 6: Touchscreen Und Tasten
WLAN-Verbindung Touchscreen und Tasten Wenn Sie ein WLAN-Netzwerk für einen noch Einige wichtige Informationen schnelleren Internetzugang verwenden möchten, berühren Sie die Statusleiste am oberen Rand der Deaktivieren und Reaktivieren Startseite, und ziehen Sie diese nach unten. Berühren Das Display ist deaktiviert, wenn Sie es während eines WLAN-Netzwerke verfügbar Sie die Benachrichtigung Gesprächs ans Ohr halten, oder wenn es inaktiv ist. - Seite 7 Touch-Tipps Tastentipps Es liegt alles an der Berührung: Menü, Startbildschirm, Zurück und • Berühren: Symbole oder Optionen auswählen Suchen • Berühren und halten: Optionen anzeigen Berühren Sie • Ziehen: Langsam blättern oder bewegen Home , um alle • Durchblättern: Schnell blättern oder bewegen Menüs und •...
-
Seite 8: Lautstärkeregelung
Menü der Ein-/Aus-Taste Startbildschirm Halten Sie gedrückt, um Ihr Telefon Schnellzugriff auf die wichtigsten Dinge Ausschalten Neustart auszuschalten( ), einen Flugmodus Lautlosmodus durchzuführen oder den oder Kurzanleitung: Startbildschirm zu aktivieren bzw. deaktivieren. Der Startbildschirm bietet alle neuesten Informationen auf einen Blick. Er wird angezeigt, wenn Sie das Telefon Lautstärkeregelung einschalten oder von einem Menü... -
Seite 9: Zum Ändern Der Größe
Hinweis: Ihr Startbildschirm sieht ggf. etwas anders • Ändern der Größe aus. von Widgets berühren und halten Sie eine Ecke, bis Sie Der Startbildschirm lässt sich nach links und rechts eine Vibration spüren, und 15:00 15:00 erweitern, damit Sie weitere Schnellzugriffe, Widgets Budget-Besprechung Budget-Besprechung ziehen Sie diese an. - Seite 10 Weitere Informationen finden Sie unter Telefonstatus und „Personalisieren” auf Seite 12. Benachrichtigungen Tipp: Berühren Sie im Startbildschirm Menü > In der Statusleiste am 10/02/2012 5:46PM Themen , um verschiedene Startbildschirme für die oberen Rand des Arbeit Privat Wochenende 02-UK , für und für das zu gestalten.
-
Seite 11: Anwendungen Und Updates
Anwendungen suchen und Anwendungen und Updates installieren Anwendungen auf Abruf Laden Sie sich lustige Spiele und trendige Anwendungen herunter. Google Play™ bietet direkten Kurzanleitung: Anwendungen und Zugriff auf Anwendungen, Spiele und Bücher, die Sie Updates herunterladen und auf Ihrem Telefon installieren können. Sie finden alle Ihre Anwendungen an einem Platz. - Seite 12 Anwendungen sorgfältig auszuwählen. Hier sind ein Zuletzt verwendete Anwendungen paar Tipps: Ihr Telefon merkt sich die Anwendungen, die Sie zuletzt • Um zu verhindern, dass Spyware, Phishing oder Viren verwendet haben. Berühren und halten Sie im Ihr Telefon oder Ihre Privatsphäre beeinträchtigen, Startbildschirm Home , um die zuletzt verwendeten verwenden Sie nur Anwendungen von...
- Seite 13 Über den Computer: genauen Informationen. Passen Sie auf - besonders Öffnen Sie auf dem Computer wenn es um persönliche Gesundheit geht. www.motorola.com/support, und überprüfen Sie die Links für die Software. Falls ein Update verfügbar ist, Telefon aktualisieren befolgen Sie die Installationsanweisungen.
-
Seite 14: Personalisieren
Tipp: Durch Ziehen nach links oder rechts werden Anrufen Anrufe und Nachrichten Lautstärke andere Bedienfelder angezeigt. Anzeigeeinstellungen Lautstärke für Klingelton, Wecker und Benachrichtigung festlegen Motorola-Widgets Schriftart Berühren Sie oder Eingehende Anrufe Schrift festlegen Android-Widgets , und wählen Sie ein Widget aus. - Seite 15 Stelle auf dem Startbildschirm, und Klingeltöne Motorola-Widgets Grafik berühren Sie dann > Wählen Sie einen Klingelton oder Vibration für Anrufe „Soziale Netzwerke“ und Nachrichten: Wichtige Anwendungen • : Greifen Sie schnell auf Ihre Einstellungen Audioprofile So geht's: Menü...
-
Seite 16: Anrufe
• Um Menüauswahltöne ein- oder auszuschalten, Anrufe Einstellungen berühren Sie Menü > > Immer im Gespräch bleiben Audioprofile Allgemein , wählen Sie ein Profil ( Lautlos Besprechung Außen oder ), und berühren Sie Hörbare Auswahl dann Kurzanleitung: Anrufe Berühren Sie im Startbildschirm Anzeigeeinstellungen •... - Seite 17 > • Um einen Anruf zu tätigen, berühren Sie das • Um einen Anruf zu halten, berühren Sie Menü Halten Symbol , geben Sie eine Nummer ein, und berühren Sie dann Beenden • Um einen Anruf zu beenden, berühren Sie Berühren Sie beim Wählen Menü...
- Seite 18 Anklopfen Anrufeinschränkung Wenn ein neuer Anruf eingeht, während Sie ein Um die Nutzung Ihres Telefons einzuschränken, damit Gespräch führen, gehen Sie folgendermaßen vor: nur einige wenige Rufnummern gewählt werden Einstellungen können, berühren Sie Menü > > • Wenn die Anklopffunktion eingeschaltet ist, können Anrufeinstellungen Sonstige Einstellungen >...
- Seite 19 Eigene Anrufer-ID Abkühlen Um Ihre Nummer vor den von Ihnen angerufenen In sehr seltenen Fällen, wenn beispielsweise das Personen zu verbergen, berühren Sie Menü > Telefon extremer Wärme ausgesetzt wurde, werden Einstellungen Anrufeinstellungen Sprachanruf > > > möglicherweise Temperaturwarnmeldungen angezeigt. Zusätzliche Einstellungen Anrufer-ID >...
-
Seite 20: Unter Kontakte
Kontaktinformationen ein (um das Tastenfeld zu Kontakte schließen, berühren Sie „Zurück“ Kontakte ohne Ende Kontakte Unter werden die Kontakte angezeigt, die in Ihrem Google™-Konto gespeichert sind, und die Sie Kurzanleitung: Kontakte von einem beliebigen Computer aus unter Telefon Kontakte Berühren Sie im Startbildschirm >... - Seite 21 beliebigen Computer aus unter Favoriten www.contacts.google.com öffnen. Um schnell auf einen als Favorit definierten Kontakt • Die Kontakte auf Ihrer SIM-Karte können Sie auf ein zuzugreifen, berühren Sie den Stern neben dem Namen neues Gerät laden, indem Sie die SIM-Karte dort des Kontakts.
-
Seite 22: Mitteilungen
Wenn Sie Optionen wie das Anhängen von Dateien Mitteilungen nutzen möchten, berühren Sie Menü Manchmal geht es besser per SMS, MMS oder E-Mail ... • Um Textnachrichten zu öffnen, berühren Sie SMS/MMS und dann den Namen des Absenders. Kurzanleitung: SMS/MMS Wird in der Statusleiste im oberen Teil des Displays SMS/MMS Berühren Sie im Startbildschirm... - Seite 23 Tipp: Um große Anhänge schneller zu senden und zu Tipp: Berühren Sie Menü , um auf Optionen wie Anhang hinzufügen Cc/Bcc hinzufügen empfangen, lesen Sie nach unter „WLAN-Netzwerke” auf oder Seite 34. zuzugreifen. Google Mail synchronisiert E-Mails mit Ihrem E-Mail Google™-Konto, die Sie an einem beliebigen Computer unter mail.google.com öffnen können.
-
Seite 24: Texteingabe
Wenn Sie die Rufnummer Ihrer Mailbox ändern Texteingabe möchten, berühren Sie im Startbildschirm Menü > Die richtigen Tasten, wann immer Sie sie brauchen. Einstellungen Anrufeinstellungen Sprachanruf > > > Mailbox . Die Rufnummer Ihrer Mailbox und weitere Touchscreen-Tastenfeld Informationen erhalten Sie bei Ihrem Dienstanbieter. Durch das Berühren eines Textfelds können Sie ein Tastenfeld auf dem Display öffnen. - Seite 25 Eingabemethoden Eingabetipps Um eine Eingabemethode auszuwählen, berühren und Funktion halten Sie einen Texteingabebereich auf dem Bildschirm, Text bearbeiten um das Menü zu öffnen. Berühren Sie Eingeben von einem Berühren Sie die Eingabemethode , und berühren Sie dann die Großbuchstaben Umschalttaste gewünschte Eingabemethode.
-
Seite 26: Funktion
Funktion Mit Ihrem Telefon im Internet surfen Einfügen Berühren und halten Sie die ausgeschnittenem Stelle, an der der Text oder kopiertem Text an eingefügt werden soll, und Kurzanleitung: Internet der Cursorposition berühren Sie dann Browser Berühren Sie im Startbildschirm > Einfügen Verbindung Löschen... - Seite 27 • Vergrößern Downloads www.google.com: Google oder Verkleinern Um Dateien in Ihrem Browser herunterzuladen, schieben Sie zwei berühren Sie eine Dateiverknüpfung, oder berühren und Finger zusammen Bild speichern halten Sie ein Bild, um auszuwählen. www.google.com: Google oder auseinander. Android | Offizielle Website Um die von Ihnen heruntergeladenen Dateien Offizielle Website für die Entwicklung des Open-Source-Projekts.
-
Seite 28: Standort
Geschäftsstandorte, Kontaktinformationen und Standort Fahrtrouten. Wo Sie sind, und wo Sie hin möchten • Um eine Adresse zu suchen, geben Sie sie oben in Maps Öffnen Sie , oder berühren Sie einfach Suchen das Suchfeld ein. Die Karte wird angepasst und zeigt um eine Anschrift zu suchen. -
Seite 29: Fotos Und Videos
Um die Navigation zu öffnen, berühren Sie Fotos und Videos Navigation > . Folgen Sie den Anweisungen, um Sehen, festhalten, weiterleiten! Ihr Ziel per Spracheingabe festzulegen oder einzutippen. Weitere Informationen erhalten Sie unter Kurzanleitung: Fotos und Videos www.google.com/mobile/navigation. Kamera Berühren Sie im Startbildschirm >... -
Seite 30: Zum Vergrößern
Tipp: Um möglichst klare Bilder zu erhalten, sollten Sie • Löschen des Fotos oder Videos berühren Sie Menü > Löschen das Objektiv mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. • Um ein Foto als Hintergrundbild festzulegen, Menü Mehr Als Hintergrundbild berühren Sie >... -
Seite 31: Um Ein Video Weiterzuleiten, Berühren Sie Es, Um Es
• Um ein Video weiterzuleiten, berühren Sie es, um es Musik Mehr zu öffnen, berühren Sie dann oben im Display, Wenn Musik aus Ihrem Leben nicht wegzudenken ist ... Weiterleiten wählen Sie aus, und wählen Sie dann aus, an wen Sie das Video weiterleiten möchten. Kurzanleitung: Musik-DASHBOARD •... - Seite 32 Meine Musik , berühren Sie die Registerkarte Meine Musik Playlists , und berühren und halten Sie dann den Musik Meine Berühren Sie im Startbildschirm > > Namen der Playlist. Musik • Wenn Sie den Player ausblenden und andere Anwendungen verwenden möchten, berühren Sie Allgemein „Home“...
- Seite 33 Musik Berühren Sie im Startbildschirm > Musikdateien Songs für Ihren Musik-Player können Sie von Online-Diensten herunterladen oder direkt von Ihrem Verbundener Musik-Player Computer auf Ihr Telefon kopieren. Der Musik-Player Meine Musik Ihres Telefons unterstützt folgende Dateiformate: AMR, MP3, AAC, AAC+, eAAC+ und MIDI. Radio Hinweis: Copyright –...
-
Seite 34: Verbindungen
Wiedergabe anzeigen , und halten Sie Ihr Telefon nahe Verbindungen an die Schallquelle. Zu Hause, Büro oder Hotspot Hinweis: Die Erkennung funktioniert nicht, wenn es sich um ein Live-Konzert oder eine schlechte Kurzanleitung: Verbindungen Digitalaufnahme handelt. Berühren Sie im Startbildschirm Menü >... -
Seite 35: Bluetooth-Geräte
(oder Telefons zu aktivieren. Bluetooth , wenn es deaktiviert ist). Berühren Sie ein Treiberdateien für Ihr Telefon können Sie unter von Ihrem Telefon gefundenes Gerät, um es www.motorola.com/support herunterladen. anzuschließen. • Um das Telefon als Hotspot einzurichten, über den Hinweis: Aufgrund rechtlicher Einschränkungen in andere Geräte eine Internetverbindung herstellen... - Seite 36 Tipp: Berühren und halten Sie eine freie Stelle auf dem Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät, mit dem Sie Android Startbildschirm, und wählen Sie anschließend das Telefon koppeln möchten, im Erkennungsmodus Widgets Energiesteuerung > , um ein Widget zu befindet.
- Seite 37 Telefon unterstützt die WLAN-Modi: 802.11b/g/n. Hinweis: Wenn Ihr Computer Treiberdateien für Ihr Telefon benötigt, können Sie diese unter Kabelverbindungen www.motorola.com/support herunterladen. Sie können per Kabelverbindung Songs, Bilder und Jetzt sollte in der Statusleiste Ihres Telefons andere Dateien zwischen Ihrem Telefon und Computer angezeigt werden.
-
Seite 38: Verwaltung
Netz Verwaltung Die Netzeinstellungen müssen im Allgemeinen nicht Die Kontrolle behalten geändert werden. Wenden Sie sich bitte an Ihren Dienstanbieter, wenn Sie Hilfe benötigen. Wireless Manager Berühren Sie im Startbildschirm Menü > Einstellungen Drahtlos und So geht's: Menü > > Einstellungen Drahtlos und Netzwerke Mobilnetze... -
Seite 39: Sicherheit
Hinweis: Notrufe können auch bei gesperrtem Sicherheit Telefon durchgeführt werden („Kontakte” auf Zum Schutz des Telefons Seite 18). Ein gesperrtes Telefon klingelt zwar weiterhin, aber Sie müssen die Sperre aufheben, um Kurzanleitung: Sicherheit antworten zu können. Berühren Sie im Startbildschirm Menü >... -
Seite 40: Tipps Und Tricks
• Um Ihre Anwendungsdaten, Passwörter und andere Tipps und Tricks Einstellungen zusätzlich auf Google-Servern zu Ein paar nützliche Tipps Einstellungen sichern, berühren Sie Menü > > Datenschutz Meine Daten sichern > Allgemeine Tipps • Berühren Sie Suchen im Startbildschirm, um Ihre Tipps zum Akku Anwendungen und Kontakte, das Internet und Karten Ihr Telefon ist wie ein kleiner Computer, der Ihnen mit... -
Seite 41: Drahtlos Und Netzwerke
• Aufzeichnung oder Wiedergabe von Videos, Tools Wiedergabe von Musik oder Fotografieren Immer alles unter Kontrolle • Widgets, die Informationen auf Ihren Startbildschirm liefern, z. B. Nachrichten oder Wetter Kalender • Bluetooth™ verwenden: Berühren Sie Menü > Kalender Berühren Sie im Startbildschirm >... -
Seite 42: Verzögerungszeit
• Um einen Alarm ein- oder auszuschalten, berühren Hinweis: Allgemeine Informationen, Zubehör und mehr daneben. finden Sie unter www.motorola.com/accessibility. Alarm • Um einen Alarm hinzuzufügen, berühren Sie hinzufügen Spracherkennung , und geben Sie dann die Details für den Alarm ein. - Seite 43 • Spracherkennung: Berühren Sie Menü sagen Sie dann, wonach Sie suchen, z.B. Einstellungen Spracheingabe und -ausgabe > > „Motorola-Zubehör“ . Spracherkennungseinstellungen > . Hier können Sie • Texteingabe: Berühren Sie ein Texteingabefeld, um Optionen wie Sprache und Zensur festlegen. das Touchscreen-Tastenfeld zu öffnen. Berühren Sie •...
- Seite 44 Lautstärke für eingehende Anrufe auch Voll-TTY deaktivieren Sie • : Texte auf dem TTY-Gerät schreiben und für Benachrichtigungen verwenden lesen. TTY-HCO • : Hearing-Carry-Over – Texte auf dem Display-Helligkeit TTY-Gerät schreiben und gesprochene Antworten Um die Display-Helligkeit zu ändern, berühren Sie über den Telefonlautsprecher hören.
-
Seite 45: Fehlersuche
Wenn Sie Fragen haben oder Hilfe benötigen, sind wir gerne für Sie da. Öffnen Sie www.motorola.com/mymotosmart, wo Sie die gewünschte Kundendienstoption auswählen können. Sie können auch den Motorola Kundensupport unter 0180 35050 (Deutschland), 01795 67004 (Österreich) oder 027001660 (Belgien) kontaktieren. Fehlersuche... -
Seite 46: Sicherheit Und Rechtliche Informationen
Aufladen nicht möglich, führen Sie die folgenden Schritte aus: auf die Weiterverwendung von beschädigten Akkus zurückzuführen. FALSCH • Nehmen Sie den Akku heraus und prüfen Sie, ob das Hologramm „Motorola Original“ • Der Akku darf nicht zerlegt, zerdrückt, durchstochen, zerkleinert oder vorhanden ist. -
Seite 47: Laden Des Akkus
• Bei neuen Akkus oder Akkus, die über einen längeren Zeitraum gelagert wurden, ist der Augen eventuell eine längere Ladezeit erforderlich. • Die Schaltkreistechnik der Motorola-Akkus schützt den Akku vor Schäden durch Um eine Überanstrengung der Augen sowie Kopfschmerzen zu vermeiden, sollte der Überladung. -
Seite 48: Übermäßige Belastung
Explosionsgefährdete Umgebungen untersuchen. Explosionsgefährdete Umgebungen sind oft, aber nicht immer als solche gekennzeichnet, wie Weitere Informationen zum Schutz des Gehörs finden Sie auf der Website von Motorola z. B. Bereiche, in denen Sprengungen vorgenommen werden, Tankstellen, unter direct.motorola.com/hellomoto/nss/AcousticSafety.asp Betankungsbereiche (z. B. unter Deck auf Schiffen), Umschlag- und Speicherplätze für (nur auf Englisch). -
Seite 49: Belastung Durch Hf-Energie
2,5 cm vom Körper entfernt. Ihr Mobilgerät von Motorola erfüllt alle nationalen und internationalen rechtlichen und • Das Benutzen von nicht von Motorola zugelassenem Zubehör kann zum Überschreiten der behördlichen Auflagen. Den vollständigen Wortlaut der Konformitätserklärung finden Sie in in den gesetzlichen Vorschriften festgelegten Grenzwerte für die Belastung durch... -
Seite 50: Eu-Richtlinien-Konformitätserklärung
Mobilgeräts zu Zwecken der Systemeffizienz und zur Minimierung von Interferenzen im Konformitätserklärung (DoC) zu Ihrem Produkt unter folgender Internetadresse abrufen: www.motorola.com/rtte (nur in englischer Sprache). Geben Sie dazu die auf dem Netzwerk automatisch herabgesetzt wird, wenn keine volle Betriebsleistung für den Anruf erforderlich ist. -
Seite 51: Standortdienste
5,25 GHz (802.11a) gesendet wird. verlangt. Standortdienste Navigation Die folgenden Informationen gelten für mobile Motorola-Geräte, die standortbasierte GPS und A-GPS Die folgenden Informationen gelten für mobile Motorola-Geräte, die Navigationsfunktionen Navigation Funktionen bieten. Zu den Standortbestimmungsarten zählen GPS, AGPS und WLAN. -
Seite 52: Privatsphäre Und Datenschutz
Verwenden Sie die Sicherheits- und Sperrfunktionen Ihres Geräts, wenn diese vorhanden Verbindung. sind. • Halten Sie die Software auf dem neuesten Stand – Wenn Motorola oder ein Benutzung und Pflege Software-/Anwendungsanbieter einen Patch oder Softwarefix für Ihr Mobilgerät veröffentlicht, mit dem die Sicherheit des Geräts auf den neuesten Stand gebracht wird, Benutzung und Pflege Bitte beachten Sie die folgenden Hinweise zur Pflege Ihres Mobilgeräts von Motorola:... -
Seite 53: Recycling
Sammel- und Recyclingvorschriften. Weitere Einzelheiten erhalten Sie von den regionalen Behörden. Informationen zu Open Source Software Um Informationen zu erhalten, wie Sie eine Kopie der von Motorola öffentlich zur Verfügung Informationen zu OSS gestellten Quellcodes erhalten können, die in der Software dieses Mobiltelefons von Motorola verwendet werden, senden Sie eine schriftliche Anfrage an die nachstehend aufgeführte Adresse. - Seite 54 Handbuch enthaltenen Informationen basieren auf den neuesten verfügbaren Informationen, 2. Falls das Produkt noch immer nicht richtig funktioniert, nachdem Sie auf diese Ressource die zum Zeitpunkt des Drucks für korrekt befunden wurden. Motorola behält sich das Recht zugegriffen haben, wenden Sie sich an den auf der Motorola-Website aufgeführten vor, Informationen oder Spezifikationen ohne Ankündigung oder Verpflichtungen zu ändern.
- Seite 56 68016919010...