Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • Czech

    • Contenu de Livraison
    • Caractéristiques Techniques
    • Utilisation Conforme
    • Instructions de Sécurité
    • Montage
    • Mettre L'article en État de Transport
    • Utilisation
    • Entretien
    • Rangement et Entretien
    • Mise au Rebut
    • Indications Concernant la Garantie et le Service Après-Vente
    • Article L217-12 du Code de la Consommation
    • Article 1648 1Er Alinéa du Code Civil
    • Omvang Van de Levering
    • Technische Gegevens
    • Beoogd Gebruik
    • Veiligheidsinstructies
    • Montage
    • Artikel in de Transporttoestand Brengen
    • Gebruik
    • Onderhoud
    • Opslag, Reiniging
    • Afvalverwerking
    • Opmerkingen over Garantie en Serviceafhandeling
    • Obsah Dodávky
    • Technická Data
    • Použití Ke Stanovenému Účelu
    • Bezpečnostní Pokyny
    • Montáž
    • Příprava Artiklu Pro Přepravu
    • Použití
    • Údržba
    • Skladování, ČIštění
    • Pokyny K Likvidaci
    • Pokyny K Záruce a Průběhu Služby
    • Suministro
    • Características Técnicas
    • Uso Adecuado
    • Indicaciones de Seguridad
    • Montaje
    • Plegar el Artículo para Su Transporte
    • Uso
    • Mantenimiento
    • Almacenamiento y Limpieza
    • Indicaciones para la Eliminación
    • Indicaciones Relativas a la Garantía y la Gestión de Servicios
  • Portuguese

    • Conteúdo Fornecido
    • Dados Técnicos
    • Utilização Prevista
    • Indicações de Segurança
    • Montagem
    • Colocar O Artigo Em
    • Estado de Transporte
    • Utilização
    • Manutenção
    • Armazenamento E Limpeza
    • Instruções para a Eliminação
    • Indicações sobre a Garantia E O Processamento de Serviço
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH
Wragekamp 6
DE-22397 Hamburg
GERMANY
12/2017
Delta-Sport-Nr.: BW-4533
IAN 292821
BIG-WHEEL-SCOOTER
BIG WHEEL SCOOTER
TROTTINETTE À GRANDES ROUES
BIG-WHEEL-SCOOTER
BIG WHEEL SCOOTER
Gebrauchsanleitung
Instructions for use
TROTTINETTE À GRANDES ROUES
BIG WHEEL STEP
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
KOLOBĚŽKA BIG WHEEL
PATINETE DE RUEDAS GRANDES
Návod k obsluze
Instrucciones de uso
TROTINETA
Manual de instruções
IAN 292821
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Dépliez la page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de
l'appareil.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vervolgens vertrouwd met alle
functies van het apparaat.
Před čtením si nejdříve vyklopte stránku s obrázky a seznamte se se všemi funkcemi přístroje.
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las
funciones del aparato.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do
aparelho.
DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
GB/IE
Instructions and Safety Notice
FR/BE
Notice d'utilisation et de sécurité
NL/BE
Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies
CZ
Pokyny k používání a bezpečnostní upozorněni
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
6
10
13
18
22
25
29
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Crivit 292821

  • Seite 1 Návod k obsluze Instrucciones de uso NL/BE Gebruiksaanwijzingen en veiligheidsinstructies DE-22397 Hamburg GERMANY Pokyny k používání a bezpečnostní upozorněni 12/2017 TROTINETA Instrucciones de manejo y seguridad Manual de instruções Delta-Sport-Nr.: BW-4533 Manual de instruções e indicações de segurança IAN 292821 IAN 292821...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis / Contents / Table des matieres / Inhoudsopgave / Obsah / Índice Lieferumfang ......6 Contents .
  • Seite 4: Lieferumfang

    Sicherheitshinweise Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für einen hoch- WARNUNG! wertigen Artikel entschieden . Erstickungsgefahr für Kinder! Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme Lassen Sie Kinder nicht unbeaufsichtigt mit dem mit dem Artikel vertraut . Verpackungsmaterial oder dem Artikel spielen . Lesen Sie hierzu aufmerksam die nach- Verletzungsgefahr! folgende Gebrauchsanweisung.
  • Seite 5: Montage

    • Bei Dauergebrauch wird die Bremse heiß . 3 . Sichern Sie die Lenksäule durch Feststellen Berühren Sie diese vor dem Abkühlen nicht, des Schnellverschlusses . um Verbrennungen zu vermeiden . Hinweis: Sofern der Schnellverschluss beim • Lassen Sie Ihr Kind den Artikel nicht unbeauf- Schließen nicht eng an der Lenksäule anliegt, sichtigt benutzen, da Kinder die potenziellen ziehen Sie die Rändelschraube mit dem beilie-...
  • Seite 6: Verwendung

    7 . Drücken Sie die Lenksäule in Richtung Deck, Spannen Sie die Rolle noch einmal, um sicherzu- bis diese einrastet (Abb . F) . stellen, dass sie ruhig läuft und die Lager keine Geräusche machen . Verwendung Austausch der Kugellager (Abb. I) Fahren, Bremsen, Abstellen 1 .
  • Seite 7 Garantie, gesetzlicher Gewähr- leistung oder Kulanz nicht verlängert . Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile . Nach Ablauf der Garantie anfallende Reparatu- ren sind kostenpflichtig . IAN: 292821 Service Deutschland Tel .: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl .de Service Österreich...

Diese Anleitung auch für:

Bw-4533

Inhaltsverzeichnis