Technische Daten - S+S REGELTECHNIK HYGRASGARD AAVTF Bedienungs- Und Montageanleitung

D
HYGRASGARD ® KAVTF ⁄ AAVTF
Die universellen Feuchtefühler HYGRASGARD
messtechnik. Gemessen werden die relativen Feuchte und die Temperatur der Umgebungsluft. Aus diesen Messgrößen werden intern verschieden
Kenngrößen berechnet.
Bei der Geräteversion x - U stehen zwei Ausgänge 0 - 10 V, bei der Version x - I zwei Ausgänge 4...20 mA zur Verfügung. Hierbei können per DIP -
Schalter die Ausgangsgrößen für die Ausgänge festgelegt werden. Wählbar sind für den Ausgang 1 relative Feuchte [% r. H.], absolute Feuchte
[g ⁄ m³], Mischungsverhältnis [g ⁄ kg], Taupunkttemperatur [°C] oder Enthalpie [kJ ⁄ kg] (unter Vernachlässigung des atm. Luftdruckes). Am Ausgang 2
sind vier verschiedene Messbereiche für die Umgebungstemperatur [°C] wählbar. Der Auslieferzustand für Ausgang 1 ist die relative Feuchte
0...100 % r.H., für den Ausgang 2 der Temperaturmessbereich 0...+50 °C. Durch die unterschiedlichen Konfigurationsmöglichkeiten können zahlreiche
Mess- und Regel aufgaben durch nur ein Gerät gelöst werden.
Die Geräte sind in schadstofffreier, nicht kondensierender Luft ohne Unter- bzw. Überdruck an der Sensorik zu betreiben. Einsatzgebiete sind bspw.
die Medizintechnik, die Kältetechnik, die Klima- und Reinraumtechnik. Die Fühler sind für die Kanalmontage oder für Wandmontage geeignet.

TECHNISCHE DATEN:

Spannungsversorgung: ............. bei U-Variante: 24 V AC (± 20 %); 15...36 V DC (± 10 %)
Leistungsaufnahme: ................. < 1 W bei 24 V DC; < 2 VA bei 24 V AC
Sensoren: ............................... digitaler Feuchtesensor, mit integriertem Temperatursensor,
Sensorschutz: ......................... Kunststoff-Sinterfilter, Ø 16 mm, L = 35 mm, austauschbar
FEUCHTE:
Messbereich Feuchte: .............. Mehrbereichsumschaltung mit 8 umschaltbaren Messbereichen (siehe Tabelle)
Arbeitsbereich Feuchte: ........... 10...95 % r. H., ohne Betauung
Abweichung Feuchte: ................ ± 3 % r. H. (40...60 %); bei +20 °C, sonst ± 5 % r. H.
Ausgang 1, Feuchte: ................ 0 - 10 V (siehe Tabelle) bei U - Variante
TEMPERATUR:
Messbereich Temperatur: ......... Mehrbereichsumschaltung mit 4 umschaltbaren Messbereichen (siehe Tabelle)
Arbeitsbereich Temperatur: ...... –35...+80 °C Sensorik
Abweichung Temperatur: .......... ± 0,5 K (0...+50 °C); bei +20 °C, sonst ± 1 K
Ausgang 2, Temperatur: ........... 0 - 10 V (siehe Tabelle) bei U - Variante
Umgebungstemperatur: ............ Lagerung –35...+85 °C;
elektrischer Anschluss: ............ 4 - Draht bei U - Variante
Gehäuse: ................................ Kunststoff, Polyamid, 30 % glaskugelverstärkt,
Abmaße Gehäuse: .................... 72 x 64 x 37,8 mm (Tyr 1 ohne Display)
Kabelverschraubung: ................ M 16 x 1,5 ; mit Zugentlastung, auswechselbar,
Schutzrohr: ............................. KAVTF: PLEUROFORM
Prozessanschluss: ................... KAVTF: mittels Flansch aus Kunststoff (im Lieferumfang enthalten)
Schutzklasse: .......................... III (nach EN 60 730)
Schutzart : .............................. IP 65 (nach EN 60 529) nur Gehäuse !
Normen: ................................. CE-Konformität, elektromagnetische Verträglichkeit nach
Optional: ................................. Display mit Beleuchtung, zweizeilig, Ausschnitt ca. 36 x15 mm (B x H),
® KAVTF ⁄ AAVTF mit 6 Ausgangsgrößen dienen zur Ermittlung diverser Messgrößen der Feuchte-
bei I-Variante: 15...36 V DC (± 10 %) bürdenabhängig, stabilisiert, max. Ripple 0,5 Vss
kleine Hysterese, hohe Langzeitstabilität ± 1 % ⁄ Jahr
(optional Metall-Sinterfilter, Ø 16 mm, L = 27 mm)
0...100 % r. H. (Standard)
Abweichung der sonstigen Ausgaben ergeben sich aus
den Abweichungen von Feuchte und Temperatur.
4...20 mA (siehe Tabelle) bei I - Variante
0...+50 °C (Standard); –20...+80 °C; –35...+75 °C; –35...+35 °C
4...20 mA (siehe Tabelle) bei I - Variante
Betrieb –30...+70 °C, nicht kondensierend
3 - Draht bei I - Variante (Transmitter)
0,14 - 1,5 mm², über Schraubklemmen auf Platine
mit Schnellverschlussschrauben (Schlitz ⁄ Kreuzschlitz - Kombination),
Farbe Verkehrsweiß (ähnlich RAL 9016), Deckel für Display ist transparent!
72 x 64 x 43,3 mm (Tyr 1 mit Display)
max. Innendurchmesser 10,4 mm
TM , Werkstoff Polyamid (PA6), Ø 20 mm, NL = 235 mm, verdrehsicher
(optional auf Anfrage aus Edelstahl, Ø 16 mm)
AAVTF: aus Edelstahl, Ø 16 mm, NL = 55 mm
AAVTF: mittels Schrauben
EN 61 326, EMV-Richtlinie 2004 ⁄ 108 ⁄ EC
zur Anzeige der Ist -Temperatur und Ist - Feuchte,
sowie der wählbaren Kenngrößen
Rev. 2015 - 2.2 DE