S+S REGELTECHNIK HYGRASREG LS Bedienungs- Und Montageanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für HYGRASREG LS:
- Bedienungs- und montageanleitung (17 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
D G F r
6003-0100-2012-000 30100-2012 12 ⁄ 2011
LS
HYGRASREG
®
D
Bedienungs- und Montageanleitung
Leckagesensor ⁄ Wassereinbruchsmelder,
mit schaltendem Ausgang
G
Operating Instructions, Mounting & Installation
Leakage sensor ⁄ water ingress detector
with switching output
F
Notice d'instruction
Capteur de fuite ⁄ détecteur d'eau,
avec sortie en tout ou rien
r
Руководство по монтажу и обслуживанию
Датчик утечки ⁄ сигнализатор проникновения воды,
с релейным выходом
S+S REGELTECHNIK GMBH
PIRNAER STRASSE 20
90411 NÜRNBERG ⁄ GERMANY
FON +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 0
FAX +49 (0) 911 ⁄ 5 19 47- 70
mail@SplusS.de
www.SplusS.de
Herzlichen Glückwunsch!
Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben.
Congratulations!
You have bought a German quality product.
Félicitations !
Vous avez fait l'acquisition d'un produit allemand de qualité.
Примите наши поздравления !
Вы приобрели качественный продукт, изготовленный в Германии.
LS
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für S+S REGELTECHNIK HYGRASREG LS
Inhaltszusammenfassung für S+S REGELTECHNIK HYGRASREG LS
- Seite 1 Capteur de fuite ⁄ détecteur d’eau, avec sortie en tout ou rien Руководство по монтажу и обслуживанию Датчик утечки ⁄ сигнализатор проникновения воды, с релейным выходом S+S REGELTECHNIK GMBH Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein deutsches Qualitätsprodukt erworben. PIRNAER STRASSE 20 Congratulations! 90411 NÜRNBERG ⁄...
- Seite 2 D G F r HYGRASREG ® Maßzeichnung Dimensional drawing Plan coté Габаритный чертеж Elektroden-Verlängerungen Electrode extensions Rallonges électrodes удлинители для электродов...
-
Seite 3: Technische Daten
® HYGRASREG Der Leckagesensor ⁄ Wassereinbruchsmelder HYGRASGARD ® LS mit Leckage- Schaltbild ortung dient zur Erkennung von Wassereinbrüchen und von leitenden Flüssig- keiten. Er ist für die Früherkennung von Wasserleckagen konzipiert und soll in Gebäuden mit empfindlichen elektrischen und elektronischen Anlagen diese vor Feuchtigkeit schützen. -
Seite 4: D Montage Und Installation
Montage und Installation Verwendung von AC-Versorgungsspannung bei Geräten Schaltbild mit Brückengleichrichterschaltung: Zur Gleichrichtung der AC-Versorgungsspannung ist Schaltung eine Brückengleichrichterschaltung verwendet worden. Verwendung von DC-Versorgungsspannung bei Geräten mit Brückengleichrichterschaltung: Diese Gerätevariante kann mit 15 … 36 V DC versorgt werden. Durch die Verwendung einer Brückengleichrichtung ist die Polung der Versorgungsspannung nicht relevant. -
Seite 5: Wichtige Hinweise
Wichtige Hinweise – Staub- und Verunreinigungen verfälschen das Messergebnis und sind zu vermeiden. Geringe Verunreinigungen und Staubablagerungen können mit Druckluft beseitigt werden. – Chemikalien oder andere Reinigungsmittel dürfen unter keinen Umständen an die Elektroden gelangen. – Beim Betrieb des Gerätes ausserhalb des Spezifikationsbereiches entfallen alle Garantieansprüche. Als AGB gelten ausschließlich unsere sowie die gültigen „Allgemeinen Lieferbedingungen für Erzeugnisse und Leistungen der Elektro industrie“... - Seite 16 D G F r HYGRASREG ® ...