Seite 1 Vor Beginn aller Arbeiten Anleitung lesen! Bedienungsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Manuale operativo Instrucciones de manejo Instruções de uso Bedieningshandleiding Návod k obsluze Användningsinstruktion Betjeningsanvisning Betjeningsvejledning Käyttöopas Instrukcja obsługi Kezelési utasítás Registration numbers talento smart B15 / B25 / C15 / C25 / S25 Zeitschaltuhr Thermostat...
Seite 2: Konformitätserklärung
Diese Anleitung ermöglicht den sicheren und effizienten Umgang mit der Verteilerschaltuhr (im Folgenden „Gerät“). Diese Anleitung ist Bestandteil des Geräts und muss für jeden, der mit dem Gerät umgeht, jeder- zeit zugänglich aufbewahrt werden. Jeder, der mit dem Gerät umgeht, muss diese Anleitung vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchgelesen und verstanden haben.
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Übersicht ................5 Aufbau und Funktion ........................5 Sicherheit ................10 Installation ................13 Konfiguration ............... 15 Erstinbetriebnahme ........................ 15 Sprache einstellen ........................16 Datum und Uhrzeit einstellen ....................17 Sommer-/Winterzeit wählen ....................19 Standortinformationen einstellen ....................20 Astrokorrektur einstellen ......................21 Hintergrundbeleuchtung einstellen ..................22 Stundenzähler ablesen ......................23 Stundenzähler zurücksetzen ....................24 Servicezähler einstellen ......................25...
Seite 4 Elemente ansehen, bearbeiten oder löschen ................52 Programm ansehen, bearbeiten oder löschen ..............52 Schaltzeiten ansehen, bearbeiten oder löschen ..............53 Datumsliste ansehen, bearbeiten oder löschen ..............54 Alle Programme löschen ....................55 Entsorgung ................56...
Seite 5: Übersicht
Übersicht Aufbau und Funktion Abb. 1: Verteilerschaltuhr 110 – 230 V 1- oder 2-Kanal-Verteilerschaltuhr 12/24-V-Verteilerschaltuhr Klicksystem für Montage auf DIN-Schiene Anschlussklemmen für Kanal 2 (nur bei 2-Kanal-Variante) Anschlussklemme Phase Plombierbares Gehäuse Display Bedientasten Anschlussklemme Neutralleiter Anschlussklemmen für Kanal 1 Potentialfreie Leerklemme Funktionsbeschreibung Die Verteilerschaltuhr ist eine Schaltuhr, die mit einem Klicksystem auf eine DIN-Schiene (Abb.
Seite 6 Technische Daten (DIN EN 60730-1) Wirkungsweise Verschmutzungsgrad Bemessungsstoßspannung 4000 V Die technischen Daten der Geräte, die in dieser Anleitung beschrieben sind, finden Sie unter: http://qrc.graesslin.de/talento-smart-specs. Verwendungsmöglichkeiten Diese Funktionen sind an der Verteilerschaltuhr programmierbar: • Datumsunabhängige Programmierung • Datumsbezogene Programmierung • Ein-, Aus-Programmierung •...
Seite 7: Anzeige- Und Bedienelemente
Anzeige- und Bedienelemente 3 4 5 C H 1 Ov r 1 3 . 0 3 . 2 0 1 6 0 9 :0 0 F IX Menu   Abb. 2: Displayaufbau Kanal Programmierte Schaltzeiten Bluetooth Sommerzeit Winterzeit Funktionsanzeigen der rechten Tasten Menü-Taste Bluetooth-Taste Reset-Taste...
Seite 8 Funktionsanzeigen der beiden linken Tasten (Abb. 2/  Anzeige Funktion Betriebsmodus EIN (FIX) - Der Kanal ist dauerhaft eingeschaltet. Betriebsmodus AUS (FIX) - Der Kanal ist dauerhaft ausgeschaltet. Override-Modus - Das laufende Programm wird bis zum nächsten Automatikbefehl überschrieben. Automatikbetrieb EIN - Der Kanal wird auf Basis der programmierten Schaltzeit eingeschaltet. Automatikbetrieb AUS - Der Kanal wird auf Basis der programmierten Schaltzeit ausgeschaltet.
Seite 9: Menüstruktur
Menüstruktur Menü Datum/Zeit Programm Konfig So/Wi-Zeit Sprache Licht 24 Stunden Auto English AM/PM Astro* Anpassen 1 Deutsch Lesen/Ändern Stundenzähler Anpassen 2 Français Alles löschen Nein Español Modus* Português Bluetooth Italiano … Abb. 3: Menüstruktur * Diese Funktionen sind variantenabhängig. Die Menüstruktur erscheint auf dem Display nach Betätigung der Menü-Taste (Abb. 2/ App herunterladen Die Verteilerschaltuhr kann über ein mobiles Gerät programmiert werden.
Seite 10: Sicherheit
Sicherheit Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise sind in dieser Anleitung durch Symbole gekennzeichnet. Die Sicherheitshinweise wer- den durch Signalworte eingeleitet, die das Ausmaß der Gefährdung zum Ausdruck bringen. Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemie- WARNUNG! den wird.
Seite 11: Restrisiken
Jede über die bestimmungsgemäße Verwendung hinausgehende oder andersartige Benutzung gilt als Fehlgebrauch. Durch Eingriffe und Veränderungen am Gerät erlischt die gesetzliche Gewährleistung. Gefahr durch zu geringen Leitungsquerschnitt! Bei der Verwendung von Leitungen mit zu geringem Querschnitt kann ein Kurzschluss oder WARNUNG! ein Brand entstehen.
Seite 12 Personalanforderungen Elektrofachkraft Die Elektrofachkraft ist aufgrund ihrer fachlichen Ausbildung, Kenntnisse und Erfahrungen sowie Kenntnis der einschlägigen Normen und Bestimmungen in der Lage, Arbeiten an elektrischen Anlagen auszuführen und mögliche Gefahren selbstständig zu erkennen und zu vermeiden. Die Elektrofachkraft ist speziell für das Arbeitsumfeld, in dem sie tätig ist, ausgebildet und kennt die rele- vanten Normen und Bestimmungen.
Seite 13: Installation
Installation Elektrisch anschließen Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Unsachgemäße Montage und Installation des Geräts können zu lebensgefährlichen elektri- WARNUNG! schen Spannungen führen. − Montage und Anschluss ausschließlich durch Elektrofachkraft durchführen lassen. Personal: • Elektrofachkraft Materialien: • DIN-Schiene (15 mm x 7,5 mm) •...
Seite 14: Elektrisch Anschließen
Elektrisch anschließen Die Anschlusskabel abisolieren. • Abisolierlänge: 8 mm Anziehdrehmomente Um Beschädigungen und Fehlkontakte zu vermeiden, die Anschlussklemmen mit einem Dreh- HINWEIS! moment von 1,2 – 1,4 Nm festschrauben. ~+ ~- Abb. 5: Schaltbild 110 – 230 V 1-Kanal-Verteilerschaltuhr 110 – 230 V 2-Kanal-Verteilerschaltuhr 12/24-V-Verteilerschaltuhr Verteilerschaltuhr gemäß...
Seite 15: Konfiguration
Konfiguration Backup-Batterie Reduzierte Gangreserve der Backup-Batterie! Bei Bedienung ohne Netzanschluss reduziert sich die Gangreserve der Backup-Batterie. HINWEIS! Nach 8 Jahren Lagerung ohne Netzbetrieb ist die Backup-Batterie entladen. Verbindung zu mobilen Geräten Manuelle Bedienung und Programmierung sind nur möglich, wenn keine aktive Verbindung zu mobilen Geräten besteht.
Seite 16: Sprache Einstellen
Inbetriebnahmeassistent Bei erstmaliger Betätigung der Menü-Taste führt ein Assistent durch die Grundeinstellungen, die bei der Erstinbetriebnahme geprüft und gegebenenfalls angepasst werden können. Menü Language Zeitzone Deutsch +1.00h Datum/Zeit Länder *Deutschland 12/24 Stunden Deutschland *24 Stunden *Stadt Datum 2015.09.28 …Tag Zeit 12:10 …Minute Abb.
Seite 17: Datum Und Uhrzeit Einstellen
Datum und Uhrzeit einstellen Menü Datum/Zeit 12/24 Stunden *24 Stunden Datum 2015.09.28 …Tag Zeit 12:10 …Minute Zeitzone +1.00h Erster Wochentag *Montag Abb. 8: Datum und Uhrzeit einstellen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Datum/Zeit Gewünschte Zeitdarstellung (Ä „Mögliche Zeitdarstellungen“ auf Seite 18) auswählen und mit bestätigen.
Seite 18: Mögliche Zeitdarstellungen
Wochentag wählen Beispiel: − 1. Tag = Sonntag... 1 – 5 = So – Do − 1. Tag = Montag... 1 – 5 = Mo – Fr Mögliche Zeitdarstellungen Einstellung Auswirkung 24 Stunden Die Uhrzeit wird im 24-Stunden-Format angezeigt. AM/PM Die Uhrzeit wird im 12-Stunden-Format angezeigt.
Seite 19: Sommer-/Winterzeit Wählen
Sommer-/Winterzeit wählen Die automatische Berechnung der Sommer-/Winterzeit kann nach möglichen Einstellungen (Ä „Mögliche Einstellungen“ auf Seite 19) erfolgen, oder deaktiviert werden. Mögliche Einstellungen Einstellung Auswirkung EU (Werkseinstellung) Die Umstellung erfolgt am jeweils letzten Sonntag im März und Oktober. Sie wird jedes Jahr neu berechnet.
Seite 20: Standortinformationen Einstellen
Standortinformationen einstellen Im Menü werden die Standortinformationen festgelegt. Astro Wenn der Standort definiert wird, können sich die Programme an den Sonnenauf- und Sonnenuntergang des jeweiligen Standorts anpassen. Menü Konfig Astro Land Koordinaten Länder *Deutschland Deutschland *Stadt Abb. 10: Standortinformationen einstellen Die Astrofunktion ist variantenabhängig.
Seite 21: Astrokorrektur Einstellen
Astrokorrektur einstellen Im Menü kann die sonnenauf- und sonnenuntergangsbezogene Programmierung bezüglich der Korrektur eigentlichen Programmierung korrigiert werden. Menü Konfig Astro Korrektur Abb. 11: Astrokorrektur einstellen Die Korrekturfunktion ist variantenabhängig. Bei mehreren eingestellten sonnenauf- und sonnenuntergangsbezogenen Programmierungen wird immer nur der erste Sonnenaufgang und der letzte Sonnenuntergang berücksichtigt. Impuls-, Zyklus- und Zufallsschaltungen können nicht korrigiert werden.
Seite 22: Hintergrundbeleuchtung Einstellen
Hintergrundbeleuchtung einstellen Im Menü wird die Dauer der Hintergrundbeleuchtung nach dem letzten Tastendruck eingestellt. Licht Menü Konfig Licht Licht *2 Min Abb. 12: Hintergrundbeleuchtung einstellen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Konfig wählen und mit bestätigen. Licht Gewünschte Einstellung (Ä „Mögliche Einstellungen“ auf Seite 22) auswählen und mit bestätigen.
Seite 23: Stundenzähler Ablesen
Stundenzähler ablesen Im Menü werden die Betriebsstunden des Geräts angezeigt. Stundenzähler lesen Menü Konfig Stundenzähler Stundenzähler Lesen Kanal 01000.0 h Abb. 13: Stundenzähler ablesen Taste drücken. Menü wählen und mit OK bestätigen. Konfig wählen und mit OK bestätigen. Stundenzähler wählen und mit OK bestätigen. Lesen Gewünschten Kanal wählen und mit bestätigen.
Seite 24: Stundenzähler Zurücksetzen
Stundenzähler zurücksetzen Im Menü kann der Stundenzähler auf 0 gesetzt werden. Reset Menü Konfig Stundenzähler Stundenzähler Lesen Kanal 01000.0 h Reset? Abb. 14: Stundenzähler zurücksetzen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Konfig wählen und mit bestätigen. Stundenzähler wählen und mit bestätigen.
Seite 25: Servicezähler Einstellen
Servicezähler einstellen Im Menü Service kann eingestellt werden, nach wie vielen Betriebsstunden eine Service- Stundenzähler meldung für einen Kanal angezeigt wird. Die Anzeige erfolgt im Automatikbetrieb im Wech- Service CHX sel mit der Uhrzeit. Menü Konfig Stundenzähler Stundenzähler Service Kanal Stunde 01000 h Service...
Seite 26: Pin Festlegen
PIN festlegen Menü Konfig PIN eingeben PIN eingeben 1234 PIN eingeben PIN gespeichert Abb. 16: PIN festlegen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Konfig wählen und mit bestätigen. wählen und mit bestätigen. PIN eingeben PIN eingeben und mit bestätigen. Alle Konfigurationen, manuelle Bedienungen und Programmierungen sind PIN-geschützt und ð...
Seite 27: Modus Wählen
Modus wählen Im Menü wird festgelegt, ob die Standardfunktionen oder die erweiterten Funktionen zur Verfü- Modus gung stehen sollen. Menü Konfig Modus Modus *Standard Abb. 17: Modus wählen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Konfig auswählen und mit bestätigen. Modus Gewünschte Einstellung (Ä...
Seite 28: Betriebsmodus Wählen
Betriebsmodus wählen C H 1 Ov r 1 3 . 0 3 . 2 0 1 6 09 :0 0 OV R Menu Abb. 18: Betriebsmodus Über die linken Funktionstasten wird der Betriebsmodus des Geräts gewählt. Mögliche Einstellungen Dauerhaft EIN (FIX) Kanal dauerhaft eingeschaltet.
Seite 29 Mögliche Einstellungen Override-Modus AUS (OVR) Mit dem Override-Modus wird das laufende Programm tempo- rär überschrieben. • Aktuell laufendes Programm mit "Override-Modus AUS" früher beenden. Die Override-Funktion gilt nur für das aktuelle Programm und bleibt bis zum nächsten Automatikbefehl erhalten. Danach kehrt das Gerät in den Automatikbetrieb zurück.
Seite 30: Bluetooth-Einstellungen Ablesen
Bluetooth-Einstellungen ablesen Menü Konfig Bluetooth Bluetooth Smart Link Allgemein Abb. 19: Bluetooth-Einstellungen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Konfig wählen und mit bestätigen. Bluetooth oder wählen und mit OK bestätigen. Smart Link Allgemein Die Einstellungen (Ä „Bluetootheinstellungen“ auf Seite 30) können abgelesen werden. ð...
Seite 31: Verteilerschaltuhr Mit Kanalerweiterung Verbinden
Verteilerschaltuhr mit Kanalerweiterung verbinden Die aufgelisteten Verwendungsmöglichkeiten können an der Verteilerschaltuhr programmiert werden und an der Kanalerweiterung auf dem gewünschten Kanal ausgeführt werden. Dazu muss die Verteilerschalt- uhr mit der Kanalerweiterung verbunden sein. Verwendungsmöglichkeiten • Datumsunabhängige Programmierung • Datumsbezogene Programmierung •...
Seite 32 Menü Konfig Bluetooth BLE Geräte Abb. 21: Bluetooth-Einstellungen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Konfig wählen und mit bestätigen. Bluetooth wählen und mit bestätigen. BLE Geräte C H 3 1 3 . 0 3 . 2 0 1 6 09 :0 0 Menu Abb.
Seite 33 Verbindung aufbauen BL E G er ä te B L E G er äte CE 2 00 2 D 0 2 /0 5 ∧ ∨ Abb. 23: Kanalerweiterung auswählen An der Verteilerschaltuhr die zu verbindende Kanalerweiterung mit den linken Tasten (⋀/⋁) aus der Liste wählen und mit bestätigen.
Seite 34: Kanalerweiterungen Von Der Verteilerschaltuhr Trennen
10. Ist die Verteilerschaltuhr bzw. die Kanalerweiterung durch eine PIN geschützt, die PIN an der Vertei- lerschaltuhr eingeben. Kanalerweiterungen von der Verteilerschaltuhr trennen BL E G er ä te B L E G er äte CE 2 00 2 D 0 2 /0 5 ∧...
Seite 35: Verteilerschaltuhr Über Mobile Geräte Bedienen Und Programmieren
Verteilerschaltuhr über mobile Geräte bedienen und programmieren Verbindung zu mobilen Geräten Über eine Bluetooth-Verbindung können die Funktionen "FIX EIN/AUS" und "Override-Modus (OVR)" der Verteilerschaltuhr direkt gesteuert werden. Abb. 26: Anzeige während einer Datenübertragung Die Einstellungen und die Programmierungen können über das mobile Gerät festgelegt und auf dem gewünschten Kanal der Verteilerschaltuhr ausgeführt werden.
Seite 36 Verbindungsaufbau vorbereiten Bluetooth am mobilen Gerät einschalten. C H 1 1 3 . 0 3 . 2 0 1 6 09 :0 0 Menu Abb. 27: Bluetooth-Verbindung an der Verteilerschaltuhr aufbauen Die Bluetooth-Taste (Abb. 27/ ) an der Verteilerschaltuhr drücken. Das Bluetooth-Symbol blinkt für 2 Minuten.
Seite 37: Programmierung
Programmierung Informationen zur Programmierung Reduzierte Gangreserve der Backup-Batterie! Bei Bedienung ohne Netzanschluss reduziert sich die Gangreserve der Backup-Batterie. HINWEIS! Priorisierung Ausschaltbefehle haben Vorrang vor Einschaltbefehlen. Programmierungsschritte Voraussetzung: • Es besteht keine aktive Verbindung zu mobilen Geräten. Datum bzw. Datumsbereiche festlegen. In diesem Menü...
Seite 38: Datumsabhängig/-Unabhängig Programmieren
DATUMSABHÄNGIG/-UNABHÄNGIG PROGRAMMIEREN Die Verteilerschaltuhr kann mit oder ohne Datumsbereich programmiert werden. Menü Menü Programm Programm Mit Datum? Mit Datum? Nein FKT wählen Datum … 2015.10.02 …Tag Weiteres Datum? Nein FKT wählen … Abb. 28: Programmierung ohne bzw. mit Datum Option Eingabe Resultat Verteilerschaltuhr ohne Datumsbereich...
Seite 39: Wildcards Verwenden
WILDCARDS VERWENDEN Bei der Datumseingabe können Platzhalter (Wildcards) verwendet werden. Dies ermöglicht es, stets wie- derkehrende Schaltzeiten zu programmieren, die beispielsweise immer am Ersten eines Monats ausgeführt werden sollen. Anstelle von Jahres- oder Monatszahlen können die Wildcards **** für das Jahr und ** für den Monat ausgewählt werden.
Seite 40: Programme Priorisieren
PROGRAMME PRIORISIEREN Mit Hilfe der Priorisierung wird festgelegt, in welcher Reihenfolge die Programme des Geräts ablaufen. So kann ein täglicher Schaltbefehl ausgeführt werden, aber über eine höhere Priorität definiert sein, dass an festgelegten Tagen oder Zeiträumen andere Schaltzeiten gelten. Beispiel Ein Tagesprogramm schaltet das Gerät täglich von morgens 08:00 Uhr bis nachmittags 17:00 Uhr ein.
Seite 41: Neues Schaltprogramm Erstellen
Neues Schaltprogramm erstellen BEFEHL PROGRAMMIEREN Menü Programm FKT wählen Kanäle –– Zeit Weitere 09:01 Schaltzeit? Stunde Ja/Nein Mit Datum? Zeit Priorität Ja/Nein 9:50 Hoch Minuten Tage 12345-- Mo-Fr Abb. 29: Programmierung Befehl EIN Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Programm wählen und mit bestätigen.
Seite 42 Bei aktivierter Astro Korrektur gewünschte Einstellung auswählen und mit bestätigen. Mögliche Einstellungen Astro Korrektur Einstellung Auswirkung hh:mm -- Die Korrektur ist deaktiviert. hh:mm Der Schaltbefehl wird nur ausgeführt, wenn der Sonnenaufgang nach der eingestellten Uhrzeit stattfindet. hh:mm Der Schaltbefehl wird nur ausgeführt, wenn der Sonnenaufgang vor der eingestellten Uhrzeit stattfindet.
Seite 43: Befehl Aus Programmieren
BEFEHL PROGRAMMIEREN Menü Programm FKT wählen Kanäle –– Zeit Weitere 09:01 Schaltzeit? Stunde Ja/Nein Mit Datum? Zeit Priorität Ja/Nein 9:50 Hoch Minuten Tage 12345-- Mo-Fr Abb. 30: Programmierung Befehl AUS Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Programm wählen und mit bestätigen.
Seite 44 Bei aktivierter Astro Korrektur gewünschte Einstellung auswählen und mit bestätigen. Spezifikation der gewünschten Einstellung der Astro Korrektur auswählen (Ä Kapitel „Befehl EIN programmieren“ auf Seite 41) und mit bestätigen. Wochentag/e einstellen (⋀/⋁), an dem/denen die Schaltzeit gelten soll, und mit bestätigen. Die Wochentage 1 –...
Seite 45: Impulsschaltung Programmieren
IMPULSSCHALTUNG PROGRAMMIEREN Die Impulsschaltung ist ausschließlich bei bestimmten Varianten möglich. 15:00 h Abb. 31: Impulsschaltung Bestandteile eines Impulsschaltbefehls: • (Abb. 31/ ) Startzeit • (Abb. 31/ ) Dauer = Schaltung EIN − kürzeste Schaltdauer EIN: 1 Sekunde − längste Schaltdauer EIN: 2 Stunden Beispiel Kanal 1 soll täglich von Montag bis Freitag um 15:00 Uhr für eine Dauer von 30 Sekunden eingeschaltet werden.
Seite 46 Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Programm wählen und mit bestätigen. Die Anzahl der noch verfügbaren Programmspeicherplätze wird kurz angezeigt (PXXX). ð Die Anzahl der noch verfügbaren Schaltprogrammspeicherplätze wird kurz angezeigt (dXXX). Im Menüpunkt festlegen, ob das Schaltprogramm mit einem Datum programmiert Mit Datum? werden soll (Ä...
Seite 47: Zyklusschaltung Programmieren
ZYKLUSSCHALTUNG PROGRAMMIEREN Die Zyklusschaltung ist ausschließlich bei bestimmten Varianten möglich. 9:00 h 19:00 h Abb. 33: Zyklusschaltung Bestandteile eines Zyklusschaltbefehls: • (Abb. 33/ ) Startzeit ) Dauer EIN = Schaltung EIN • (Abb. 33/ • (Abb. 33/ ) Dauer AUS = Schaltung AUS Zum Beenden eines Zyklus muss ein eigenständiger Befehl "AUS"...
Seite 48 Menü Programm FKT wählen Tage Zyklus 12345-- Mo-Fr Zeit Kanäle 09:00 –– …Minuten Mit Datum? Dauer EIN Weitere Ja/Nein 00:10:00 Schaltzeit? …Minuten Ja/Nein Dauer AUS Priorität 00:30:00 Hoch …Minuten Abb. 34: Zyklusschaltung programmieren Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Programm wählen und mit bestätigen.
Seite 49 Um den Zyklus zu beenden, muss ein -Befehl gesetzt werden. 12. Die Befehle für eine Ausschaltzeit der Zyklusschaltung ausführen Ä Kapitel „Befehl AUS program- mieren“ auf Seite 43. 13. Um eine weitere Schaltzeit zu erstellen, NEIN wählen. 14. Die automatisch vorgeschlagene Priorität übernehmen und mit bestätigen oder die Priorität anpassen.
Seite 50: Zufallsschaltung Programmieren
ZUFALLSSCHALTUNG PROGRAMMIEREN Die Zufallsschaltung ist ausschließlich bei bestimmten Varianten möglich. Menü Programm Zeit Tage 06:00 12345-- Stunden Mo-Fr Zeit Kanäle 06:30 –– Minuten Mit Datum? Offset Weitere Ja/Nein 00:00 Schaltzeit? Stunden Ja/Nein FKT wählen Offset Priorität Zufall EIN/AUS 00:30 Sehr niedrig… Minuten Abb.
Seite 51 Stunde und Minute der Schaltzeit (+/-) eingeben und mit bestätigen. Stunde und Minute des Zeitraums der Zufallsprogrammierung (+/-) eingeben und jeweils mit bestätigen. Wochentag wählen (⋀/⋁), an dem das Gerät per Zufallsprinzip schalten soll, und mit bestätigen. Die Wochentage 1 – 5, 6 – 7 und 1 – 7 sind voreingestellt. Einzelne Wochentage können unter dem Menüpunkt "Tage wählen"...
Seite 52: Elemente Ansehen, Bearbeiten Oder Löschen
Elemente ansehen, bearbeiten oder löschen PROGRAMM ANSEHEN, BEARBEITEN ODER LÖSCHEN Menü Programm Lesen/Ändern PRG Liste Prg X (1|1) PRG 1 Schaltzeiten Abb. 36: Programm ansehen, bearbeiten, löschen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Programm wählen und mit bestätigen. Lesen/Ändern Programm auswählen und mit bestätigen.
Seite 53: Schaltzeiten Ansehen, Bearbeiten Oder Löschen
SCHALTZEITEN ANSEHEN, BEARBEITEN ODER LÖSCHEN Menü Programm Zeit 1 Ändern Lesen/Ändern FKT wählen Zeit PRG Liste 11:30 Prg X (1|1) …Stunde PRG 1 Tage Schaltzeiten 12345-- Mo-Fr Zeit 1/1 Kanäle 11:30 Zeit 1/2 12:30 Abb. 37: Schaltzeiten ansehen, bearbeiten, löschen Taste drücken.
Seite 54: Datumsliste Ansehen, Bearbeiten Oder Löschen
DATUMSLISTE ANSEHEN, BEARBEITEN ODER LÖSCHEN Menü Programm Datum 1 Ändern Lesen/Ändern Datum von 2015.11.22 PRG Liste Datum bis 2016.11.24 Prg X (1|1) …Tag PRG 1 Datum 1/1 Datumsliste 2015.11.22 2016.11.24 Datum 1/1 Datum 1 2015.11.22 Ändern 2016.11.23 Abb. 38: Datumsliste bearbeiten Taste drücken.
Seite 55: Alle Programme Löschen
ALLE PROGRAMME LÖSCHEN Menü Programm Alles löschen Löschen Alle? Ja/Nein Abb. 39: Alle Programme löschen Taste drücken. Menü wählen und mit bestätigen. Programm wählen und mit bestätigen. Alles löschen wählen und mit bestätigen.
Seite 56: Entsorgung
Entsorgung Unsachgemäße Entsorgung Gefahr für die Umwelt durch falsche Entsorgung! Durch falsche Entsorgung können Gefahren für die Umwelt entstehen. UMWELT- − Elektroschrott und Elektronikkomponenten fachgerecht entsorgen, d. h. getrennt nach SCHUTZ! Materialgruppen der zu entsorgenden Teile. − Grundsätzlich so umweltverträglich entsorgen, wie es dem Stand der Umweltschutz-, Wiederaufbereitungs- und Entsorgungstechnik entspricht.
Seite 773 Grässlin GmbH Bundesstraße 36 78112 St. Georgen Germany +49 7724 933-0 +49 7724 933-240 info@graesslin.de www.graesslin.de 80.10.1504.7/0818/V03...

Diese Anleitung auch für:

Grässlin talento smart b25 Grässlin talento smart c15 Grässlin talento smart c25 Grässlin talento smart s25

Intermatic GRÄSSLIN talento smart B15 Bedienungsanleitung

Deutsch

Übersicht

Sicherheit

Installation

Konfiguration

Programmierung

Entsorgung

English

Français

Italiano

Português

Dutch

Čeština

Svenska

Norsk

Dansk

Suomi

Polski

Magyar

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Intermatic GRÄSSLIN talento smart B15

Inhaltszusammenfassung für Intermatic GRÄSSLIN talento smart B15

Diese Anleitung auch für:

Inhaltsverzeichnis