Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Videotec Anleitungen
  4. IP Kamera
  5. ULISSE COMPACT HD
  6. Bedienungsanleitung

Videotec ULISSE COMPACT HD Bedienungsanleitung

Ptz kamera für den außenbereich für detaillierte full hd-bilder und high-performance
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ULISSE COMPACT HD:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 131

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
EN
English - Instruction manual
IT
Italiano - Manuale di istruzioni
FR
Français - Manuel d'instructions
DE
Deutsch - Bedienungsanleitung
RU
Русский - Руководство по эксплуатации
ULISSE COMPACT HD
Outdoor Full HD PTZ camera for detailed
images and superior performance
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Videotec ULISSE COMPACT HD

Inhaltszusammenfassung für Videotec ULISSE COMPACT HD

  • Seite 1 ULISSE COMPACT HD Outdoor Full HD PTZ camera for detailed images and superior performance English - Instruction manual Italiano - Manuale di istruzioni Français - Manuel d’instructions Deutsch - Bedienungsanleitung Русский - Руководство по эксплуатации...
  • Seite 85 MNVCUCHD_1801_IT...
  • Seite 129 DEUTSCH ULISSE COMPACT HD PTZ Kamera für den Außenbereich für detaillierte Full HD-Bilder und High-Performance Deutsch - Bedienungsanleitung...
  • Seite 131 Inhaltsverzeichnis D E U T S C H 1 Allgemeines ........................7 1.1 Schreibweisen ................................7 2 Anmerkungen zum Copyright und Informationen zu den Handelsmarken ..... 7 3 Sicherheitsnormen ......................7 4 Identifizierung ......................10 4.1 Beschreibung und Bezeichnung des Produktes ..................10 4.2 Kennzeichnung des Produkts..........................10 4.2.1 Prüfung der Kennzeichnung .............................10 5 Versionen........................
  • Seite 132 9.1.2 Konfigurationsvorgang über Software ..........................20 9.1.3 Installation der Software ..............................21 9.2 Web-Schnittstelle ..............................23 9.2.1 Home Seite ....................................23 9.2.2 Benutzersteuerung Seite ..............................23 9.2.3 Geräteparameter Seite ................................24 9.2.4 Gerätestatistiken Seite .................................24 9.2.5 Netzwerk-Konfiguration Seite ............................25 9.2.6 Benutzer-Konfiguration Seite ............................25 9.2.7 Bewegungsparameter Seite ..............................26 9.2.7.1 Autopan Seite.......................................26 9.2.7.2 Patrol Seite ........................................27 9.2.7.3 Bewegungsanforderung Seite ................................27...
  • Seite 133 16.7 Kameras ..................................37 16.8 Scheinwerfer .................................38 16.9 Umgebung ................................38 16.10 Zertifizierungen ..............................38 17 Technische Zeichnungen................... 39 MNVCUCHD_1801_DE...
  • Seite 134 MNVCUCHD_1801_DE...

  • Seite 135: Allgemeines

    1 Allgemeines 3 Sicherheitsnormen Vor Installation und Anwendung der Einheit ist die ACHTUNG! Die elektrische Anlage, an gesamte gelieferte Dokumentation aufmerksam zu der die Einheit angeschlossen ist, muss lesen. Zum späteren Nachschlagen das Handbuch in mit einem automatischen zweipoligen Reichweite aufbewahren. Schutzschalter 20A max ausgestattet sein.
  • Seite 136 • Die Installationskategorie (auch als ACHTUNG! Die Installation und Wartung Überspannungskategorie bezeichnet) der Vorrichtung ist technischen Fachleuten gibt den Pegel der Netzspannungsstöße vorbehalten. an, denen die Ausrüstung ausgesetzt ist. Die Kategorie hängt vom Installationsort ACHTUNG! Die Anlage gehört zum Typ TNV- der Ausrüstung und von den externen 1.
  • Seite 137 • Vorgeschrieben ist der Anschluss an eine • Die Wartung der Einrichtung ist Fachleuten Versorgungsquelle, deren Eigenschaften den vorbehalten. Während der Wartungsarbeiten ist die Angaben auf dem Kennzeichnungsschild tätige Person der Gefahr von Stromschlägen und entsprechen. Vor der Installation ist zu prüfen, ob anderen Gefahren ausgesetzt.

  • Seite 138: Identifizierung

    Auf den Schwenk-Neige-Köpfen befindet sich ein Schildchen, das der CE- Bezeichnung des Produktes Kennzeichnung entspricht. Die ULISSE COMPACT HD ist eine IP66 FullHD PTZ Netzwerkkamera, die ausgezeichnete High- Definition-Bildqualität liefert. Die Full HD Kamera enthält ein 30faches optisches Zoom und kann die Details einer Szene genau identifizieren.

  • Seite 139: Versionen

    5 Versionen 5.2 LED- Scheinwerfer Der Schwenk-Neige-Kopf kann mit einem LED- 5.1 Vorinstallierter Wischer Scheinwerfer versehen sein. Das Produkt kann mit einem Scheibenwischer ausgestattet sein. Abb. 4 Abb. 3 Für weitere Infos bitte entsprechendes Kapitel beachten (9.2.2 Benutzersteuerung Für weitere Infos bitte entsprechendes Seite, Seite 23).

  • Seite 140: Vorbereitung Des Produktes Auf Den Gebrauch

    6 Vorbereitung des 6.2 Entfernen der Verpackung Produktes auf den Gebrauch Bei der Lieferung des Produktes ist zu prüfen, ob die Verpackung intakt ist oder offensichtliche Anzeichen von Stürzen oder Abrieb aufweist. Jede vom Hersteller nicht ausdrücklich genehmigte Veränderung führt zum Verfall Bei offensichtlichen Schadensspuren an der der Gewährleistungsrechte.

  • Seite 141: Auf Die Installation Vorbereitende Tätigkeiten

    6.5 Auf die Installation 7 Installation vorbereitende Tätigkeiten Unter keinen Umständen dürfen Veränderungen oder Anschlüsse 6.5.1 Befestigung der Halterung vorgenommen werden, die in diesem Verschiedene Halterungen sind (10 Zubehör, Seite Handbuch nicht genannt sind. Die 32). Das geeignetste für die Installation auswählen Missachtung der Angaben, die das und alle Angaben aus diesem Kapitel befolgen.

  • Seite 142: Befestigung Der Basis An Der Halterung

    7.2 Befestigung der Basis an der 7.3 Anschluss der Halterung Verbinderplatine 7.3.1 Beschreibung der Karte Verwenden Sie die mit der Basis gelieferten Anschlüsse Schrauben und Unterlegscheiben. Nach der Positionierung der Dichtung (01) muss BESCHREIBUNG DER KARTE die Basis (02) auf der Halterung (03) befestigt Verbinder Funktion werden.

  • Seite 143: Anschluss Der Stromversorgung

    7.3.2 Anschluss der Stromversorgung Die Versorgungskabel sind der J2 Klemme nach der Tabelle anzuschließen. Die elektrischen Anschlüsse nur ANSCHLUSS DER STROMVERSORGUNG durchführen, wenn die Stromversorgung Farbe Klemmen abgetrennt und die Trennvorrichtung offen ist. Netzteil 24Vac Vom Installateur festgelegt. N (Nullleiter) Im Zuge der Installation ist zu prüfen, Vom Installateur festgelegt.

  • Seite 144: Anschluss Der Sekundären Steckerkarte

    7.4 Anschluss der sekundären 7.4.2 Anschluss der Alarmeingänge Steckerkarte Alle Signalkabel mit einem Kabelbinder müssen zusammengefasst werden. Alle Signalkabel mit einem Kabelbinder Im Falle von Alarm mit potentialfreiem Kontakt muss müssen zusammengefasst werden. der Anschluss gemäß der Abb. durchgeführt werden. 7.4.1 Beschreibung der sekundären Karte BESCHREIBUNG DER KARTE...

  • Seite 145: Anschluss Der Relais

    7.4.3 Anschluss der Relais 7.4.4 Anschluss der Waschanlage. Es kann das Relais mit den in Folge Für weitere Details zur Konfiguration und beschriebenen Spezifikationen verwendet zum Gebrauch beachten Sie bitte das werden. Arbeitsspannung: bis zu 30Vac Handbuch des entsprechenden Geräts. oder 60Vdc.

  • Seite 146: Befestigung Des Oberen Körpers

    7.5 Befestigung des oberen 7.6 Hardware Konfiguration Körpers 7.6.1 Öffnen der Konfigurationsklappe Den selbstzentrierenden Steckverbinder (01) der Bevor die Einrichtung mit Strom versorgt wird, oberen Einheit ausrichten. Den seitlichen Überstand muss sie richtig mit den Dipschaltern innerhalb des (02) in die Blickrichtung der Videokamera ausrichten. Konfigurierungskläppchens konfiguriert werden.

  • Seite 147: Konfiguration Der Dipschalter

    8 Einschaltung 7.6.2 Konfiguration der Dipschalter Der nach oben zeigende Kipphebel des Der automatische Vorheizvorgang (De-Ice) Dipschalters (SW) steht für den Wert 1 (ON), könnte immer dann aktiviert werden, wenn ein nach unten umgelegter Hebel steht für das Gerät bei einer Umgebungstemperatur den Wert 0 (OFF).

  • Seite 148: Konfiguration

    Abb. 21 IP-Adresse des PC vorgeben: 192.168.10.1 (oder 192.168.10.2, etc.). Das Produkte kann mit dem Protokoll ONVIF oder TCAM (VIDEOTEC) Die Einheit an das LAN-Netz anschließen, Strom funktionieren. Wenn das Protokoll ONVIF anlegen und den Browser Microsoft Internet verwendet wird, sicherstellen, dass Explorer®...

  • Seite 149: Installation Der Software

    9.1.3 Installation der Software Der Kamera und der Gruppe einen Namen zuweisen. Das ONVIF oder TCAM Protokoll wählen und die Die CD einlegen und Autoplay starten oder den IP-Adresse des Geräts sowie die Zugangsdaten Installer aktivieren. Eine Webseite wird geöffnet, in eingeben.
  • Seite 150 Zur Anzeige der Kameras auf mehreren Computern Nachdem der Server hinzugefügt wurde, muss er für muss der TVM-Client installiert werden und über die Anzeige registriert werden. Das Server-Symbol ihn eine Fernverbindung mit dem TVMS-Server in die rechte Spalte ziehen, wie in der Abbildung hergestellt werden.

  • Seite 151: Web-Schnittstelle

    9.2 Web-Schnittstelle 9.2.2 Benutzersteuerung Seite Um die Einrichtung via Browser zu steuern, wählen Beim ersten Anschluss eine Adresse Sie den Eintrag Benutzersteuerung. Es öffnet sich zuweisen, die nicht 192.168.10.100 ist. ein neues Fenster mit einer virtuellen Tastatur zum Absenden von Befehlen. Unterstützte Browser: Microsoft Internet Explorer, Microsoft Edge, Google Chrome, Mozilla Firefox.

  • Seite 152: Geräteparameter Seite

    9.2.3 Geräteparameter Seite • Focus Near/Focus Far Beim Menüpunkt „Geräteparameter“ können Informationen zum Produktcode, zur Seriennummer, zur MAC-Adresse, zur Firmware-Version und zur Hardware-Überholung angezeigt werden. Abb. 33 • Wiper/Washer: Sollte ein Kanister installiert und konfiguriert worden sein, so steuert der Befehl den Scheibenwischer und den Waschvorgang.

  • Seite 153: Netzwerk-Konfiguration Seite

    9.2.5 Netzwerk-Konfiguration Seite NTP-Server: Außerdem kann angegeben werden, ob das Gerät sich mit einem externen NTP (Network Im Menü-Eintrag Netzwerk-Konfiguration kann die Time Protocol) Server synchronisieren muss. Netzwerk-Einstellung der Einrichtung geändert • DEAKTIVIERT: Stellen Sie diese Option ein, wenn werden. Es kann eingestellt werden, ob das Gerät Datum und Uhrzeit des Geräts nicht synchronisiert eine statisch oder dynamisch mit DHCP zugewiesene werden sollen.

  • Seite 154: Bewegungsparameter Seite

    9.2.7 Bewegungsparameter Seite • Grenzpunkte Tilt: Aktiviert die Grenzpositionen der Tiltfunktion (Kameraneigung). Im Menü-Eintrag Bewegungsparameter können via • Beginn Tilt: Vorgabe der Grenzposition zu Beginn Internet alle Parameter des Schwenk-Neige-Kopfes der Kameraneigung (Tilt) kontrolliert werden. • Ende Tilt: Vorgabe der Grenzposition am Ende der •...

  • Seite 155: Patrol Seite

    9.2.7.2 Patrol Seite 9.2.8 Preset-Parameter Seite Im Menü-Eintrag Patrol können die Presets für Beginn Im Menü-Eintrag Preset-Parameter sind einige und Ende des Patrol angegeben werden. Die Patrol- Parameter der Presets konfigurierbar: Funktion sorgt dafür, dass sich die Einheit zwischen • Scan Geschwindigkeit: Geschwindigkeit in Grad mindestens zwei Presets bewegt.

  • Seite 156: Digitale I/O Seite

    9.2.10 Digitale I/O Seite 9.2.11 Wiper Im Menü-Eintrag Digitale I/O können die digitalen Der Scheibenwischer ist bei Kanäle der Einrichtung konfiguriert werden. Es Aussentemperaturen unter 0°C oder bei folgt eine kurze Beschreibung der konfigurierbaren Frost nicht zu betätigen. Parameter für jeden Digitaleingang. Das Gehäuse ist mit dem vorinstallierten •...

  • Seite 157: Encodereinstellungen Seite

    9.2.13 Encodereinstellungen Seite 9.2.14 Kamera-Parameter Seite Beim Menüpunkt „Encoderparameter“ können bis Unter dem Menüpunkt Kamera-Parameter kann die zu 4 Videoströme des Geräts konfiguriert werden. in der Einrichtung integrierte Kamera konfiguriert Der erste Strom muss mit dem Algorithmus H.264/ werden: AVC komprimiert werden, wohingegen die anderen •...

  • Seite 158: Seite Osd Richtung

    9.2.15 Seite OSD Richtung • Anderen: Damit können weitere Werte eingestellt werden: Bieldspiegelung, Noise Reduction, Wide Das Gerät unterstützt die Definition der vier Pan- Dynamic (Visibility Enhancer), Höhe Auflösung, Bereiche und die Videoanzeige des Informationstexts Blendesteuerung, Defog, Glanzlichtkorrektur. basierend auf der Position des Schwenk-Neige-Kopfs. Die vier Bereiche können überlappen.

  • Seite 159: Seite Videoanalysen

    9.2.17 Werkzeuge Seite Start Im Menü-Eintrag Werkzeuge können die gesamte Konfiguration der Einrichtung oder nur 0° bestimmte Abschnitte auf die vordefinierten Werte zurückgesetzt werden. Außerdem kann in diesem Abschnitt: • Die Firmware der Vorrichtung aktualisieren. • Die Einrichtung wieder neu starten. Stop Abb.

  • Seite 160: Zubehör

    10 Zubehör 10.3 Halterung für Brüstungsmontage Für weitere Details zur Konfiguration und zum Gebrauch beachten Sie bitte das Brüstunghalterung mit interner Kabelführung. Handbuch des entsprechenden Geräts. 10.1 Waschanlage Der Schwenk-Neige-Kopf muss mit einer externen Pumpe ausgestattet sein, die Wasser für die Reinigung des Glases liefert.

  • Seite 161: Anleitung Für Den Normalen Betrieb

    11 Anleitung für den 11.1 Spezialbefehle normalen Betrieb SPEZIALBEFEHLE Aktion Befehl Der Scheibenwischer ist bei Protokoll Aussentemperaturen unter 0°C oder bei TCAM ONVIF (auxiliary Frost nicht zu betätigen. command) Wiper Start Preset Speichern 85 tt:Wiper|On Der Scheibenwischer schaltet sich automatisch aus, wenn er laufen gelassen Wiper Stop Preset Speichern 86 tt:Wiper|Off...

  • Seite 162: Wartung

    Lieferumfang des Schwenk-Neige-Kopfes beiliegt. Zu vermeiden sind Äthylalkohol, Die Operation kann auch von fern (nur Protokolle Lösungsmittel, hydrierte VIDEOTEC MACRO und PELCO D) mit einem USB/ Kohlenwasserstoffe, starke Säuren und Seriellen 485 Wandler durchgeführt werden (nicht im alkalische Lösungen. Diese Produkte Lieferumfang enthalten).

  • Seite 163: Informationen Bezüglich Entsorgung Und Recycling

    14 Informationen bezüglich 15 Problemlösung Entsorgung und Recycling Kontaktieren Sie bitte das autorisierte Kundenzentrum bei jedem nicht Die EU-Richtlinie 2012/19/ЕU über Elektro- und beschriebenen Problem oder falls das Elektronik-Altgeräte (WEEE) verpflichtet, dass aufgelistete Problem weiterhin bestehen diese Geräte nicht zusammenn mit festen sollte.

  • Seite 164: Technische Daten

    16 Technische Daten 16.3 Elektrik Versorgungsspannung/Stromaufnahme: ACHTUNG! Die Anlage gehört zum Typ TNV- • 230Vac, 0.4A, 50/60Hz 1. Nicht an Kreisläufe SELV anschließen. • 120Vac, 0.8A, 50/60Hz ACHTUNG! Zur Senkung der Brandgefahr • 24Vac, 4A, 50/60Hz dürfen nur UL Listed oder CSA zertifizierte Leistungsaufnahme: Kabel benutzt werden, die mindestens •...

  • Seite 165: Video

    16.5 Video Mindestbeleuchtung, B/W (ICR-ON): • 0.05lx, 1/30s, 50 IRE (Normal-Modus) Video-Encoder • 0.013lx, 1/30s, 50 IRE (High Sensitivity Modus) • Kommunikationsprotokoll: ONVIF, Profil S • 0.002lx, 1/3s, 30 IRE (High Sensitivity Modus) • Gerätekonfiguration: TCP/IPv4-IPv6, UDP/IPv4- Objektiv: f=4.3 mm (wide) ~ 129.0 mm (tele), von F1.6 IPv6, HTTP, HTTPS, NTP, DHCP, WSDISCOVERY, QoS, bis F4.7 DSCP, IGMP (Multicast), SOAP, DNS, SNMP...

  • Seite 166: Zertifizierungen

    16.8 Scheinwerfer 16.10 Zertifizierungen Elektrische Sicherheit (CE): EN60950-1, IEC60950-1 LED- Scheinwerfer Elektromagnetische Verträglichkeit (CE): EN610000-6- Horizontaler Winkel: 10° oder 30° 4, EN50130-4, EN55022 (Klasse A), FCC Part 15 (Klasse Wellenlänge: 850nm, 940nm, Weißlicht Außenistallation (CE): EN60950-22, IEC60950-22 Automatisches Einschalten durch Dämmerungsschalter oder per VMS Fotobiologische Sicherheit (CE): EN62471 Kamera und Scheinwerfer werden ausgerichtet...

  • Seite 167: Technische Zeichnungen

    17 Technische Zeichnungen Die Abmessungen der Zeichnungen sind in Millimeter angegeben. Abb. 62 ULISSE COMPACT HD. MNVCUCHD_1801_DE...
  • Seite 168 Abb. 63 ULISSE COMPACT HD mit LED Scheinwerfer. MNVCUCHD_1801_DE...
  • Seite 169 MNVCUCHD_1801_DE...

Inhaltsverzeichnis