Verwandte Anleitungen für Loewe Reference TV Floor Panel
Inhaltszusammenfassung für Loewe Reference TV Floor Panel
- Seite 1 Montageanleitung Istruzioni sul montaggio Montage-instructis Zubehör TV Accessori TV Toebehoren TV Reference TV Floor Panel...
- Seite 2 Reference TV Floor Panel Art. Nr. 68482xxx Loewe Opta GmbH Customer Care Center Industriestraße 11 Printed in Germany KB II09. 09 D-96305 Kronach D-96317 Kronach Änderungen vorbehalten. Telefon 01801/22256393 Con riserva di modifi che. Telefax (09261) 99500 Wijzigingen voorbehouden.
- Seite 3 Produktes. questo prodotto di qualità Loewe. voor innovatief design en uitste- Loewe steht seit vielen Jahren für Da molti anni Loewe è sinonimo di kende kwaliteit en functionaliteit. innovatives Design, für hervorra- design innovativo, qualità superi- gende Qualität und Funktionalität.
-
Seite 4: Reinigung Und Pflege
Inhalt Sicherheitshinweise Lieferumfang Montage der Gerät 10 - 21 Reinigung und Pfl ege Reinigen Sie nur mit einem feuchten, weichen Tuch. Bitte verwenden Sie keinesfalls scharfe oder scheuernde Reinigungs- mittel. -
Seite 5: Pulizia E Cura
Indice Inhoud Norme di sicurezza Veiligheidsvoorschriften Dotazione 8 - 9 Inhoud van de levering 8 - 9 Montaggio sull’apparecchio TV 11 - 21 Montage op het tv-toestel 11 - 21 Pulizia e cura Reiniging en onderhoud Pulire il soltanto con un panno umido e morbido. Reinig uw uitsluitend met een vochtige, zachte doek. -
Seite 6: Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Aufstellen genau die Hinweise der Anleitung. Die Aufstellfl äche muss eben, waagerecht und ausreichend trag- fähig (maximal 90 kg) sein. Ihr Reference TV Floor Panel mit montiertem TV-Gerät sollte bei einem Standortwechsel nicht geschoben, sondern ein wenig beidseitig am Bildschirm angehoben und getragen werden. -
Seite 7: Indicazioni Di Sicurezza
(maximaal 90 kg) bezitten. Per cambiargli posizione, non si deve spingere il Reference TV Uw Reference TV Floor Panel met er op gemonteerd tv-toestel Floor Panel con l‘apparecchio TV montato, ma si deve sollevare mag bij een verandering van plaats niet worden verschoven,... - Seite 8 Lieferumfang Montageanleitung (nicht im Bild) Diese Teile erhalten Sie mit dem TV-Gerät. Die Teile benötigen Sie zur Montage des Reference TV Floor Panel. 1. Trägersäule Bestehend aus Standrohr und Dreheinheit 2. TV - Träger mit 3 Schrauben (Pfeil A und B) 3.
-
Seite 9: Inhoud Van De Levering
Deze onderdelen ontvangt u samen met het tv-toestel. Particolari necessari per il montaggio del Reference TV Floor De volgende onderdelen hebt u nodig voor het monteren van Panel. het Reference TV Floor Panel 1. Colonna portante 1. Draagkolom composta da Bestaande uit tubo di supporto e unità... -
Seite 10: Montage
Montage Trägersäule und Bodenplatte Verwenden Sie zur Montage eine weiche Unterlage (Vlies vom Verpackungsmaterial oder eine Decke). Legen Sie die Bodenplatte auf die Unterlage. Stellen Sie die Trägersäule (Abb. 8, Pfeil D) auf die Bodenplatte (Abb. 8, Pfeil F). In der Bodenplatte befi ndet sich eine Aussparung (Abb. 8, Pfeil G) für die Kabel. - Seite 11 Montaggio Montage Colonna portante e piastra di fondo Draagkolom en vloerplaat Per eseguire il montaggio utilizzare una superfi cie morbida (telo Gebruik een zachte onderlegger voor de montage (vlies van het o coperta). verpakkingsmateriaal of een deken). Appoggiare la piastra di fondo sulla superfi cie morbida. Leg de vloerplaat op de onderlegger.
- Seite 12 Montage Abdeckung Die Abdeckung (Abb. 9, Pfeil E) schieben Sie, ohne sie zu verkan- ten über die Trägersäule, auf die Bodenplatte (Abb. 9, Pfeil F). TV-Träger Legen Sie den TV-Träger (Abb. 9, Pfeil C) oben auf die Trägersäu- le und drehen Sie die beiden Schrauben (Abb. 9, Pfeile B) mit Hilfe des Schraubenschlüssels SW3 ein.
- Seite 13 Montaggio Montage Copertura Afdekking Far scorrere la copertura (fi g. 9, freccia E) sulla piastra di fondo Schuif de afdekking (afb. 9, pijl E) zonder ze te laten overhellen (fi g. 9, freccia F) senza piegarla sulla colonna portante. over de draagkolom en laat ze zakken op de vloerplaat (afb. 9, pijl F).
- Seite 14 Stand nicht auf der Kantenlinie (Pfeil K) der Abdeckung geneigt werden. Neigen Sie den Floor Stand auf der Bodenplatte etwas nach hinten. Die Zweite Person muss den Reference TV Floor Panel in der geneigten Posizion halten. Die Unterseite der Bodenplatte und die Bohrung in der Träger- säule sind somit frei.
- Seite 15 Reference TV Floor Panel Reference TV Floor Panel Posa dei cavi Installeren van de kabels Preparare i cavi necessari. Leg de kabels die u nodig hebt klaar. Per evitare possibili danni, accertarsi di utilizzare una superfi cie di Denk eraan een zachte onderlegger te gebruiken (vlies uit het...
- Seite 16 Um auf der Frontscheibe des TV-Gerätes keine Fingerabdrücke zu hinterlassen, tragen Sie zur montage des TV-Gerätes Hand- schuhe. Stellen Sie den Reference TV Floor Panel möglichst am späteren Standort auf. Mit TV-Gerät ist der Aufstellort nur schwer veränderbar. Floor Panel und TV-Gerät wiegen ca. 90 kg.
- Seite 17 Collocare il Reference TV Floor Panel il più vicino possibile alla sua posizione fi nale. Zet het Reference TV Floor Panel indien mogelijk meteen op zijn Una volta appoggiato l‘apparecchio TV, il luogo di installazione...
- Seite 18 Kabelabdeckung wieder auf die Rückwand (Abb. 14). Die Steuerung der Drehbewegung wird in der Bedienungsanlei- tung beschrieben. Gewebeschlauch Die vom Reference TV Floor Panel wegführenden Leitungsenden können Sie durch einen Gewebeschlauch führen. Den Gewebeschlauch eralten Sie in gewünschter Ausführungen (Farben Schwarz oder Silber) bei Ihrem Fachhändler.
- Seite 19 Tubo di tessuto Textielslang Le estremità guida dei cavi del Reference TV Floor Panel vanno De van de Reference TV Floor Panel weg te leiden kabeluitein- fatte passare attraverso un tubo di tessuto. den kunt u door een textielslang leiden.
-
Seite 20: Technische Daten
Reference TV Floor Panel Technische Daten Abmessungen (cm): 129,5 cm x 120,1 cm x 40,0 cm (B x H x T) Masse ca. 87,6 kg Entsorgung des Gerätes Achtung: Die EU-Richtlinie 2002/96/EG regelt die ordnungsgemäße Rücknahme, Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektroartikeln. -
Seite 21: Dati Tecnici
Reference TV Floor Panel Reference TV Floor Panel Dati tecnici Technische gegevens Dimensioni (cm): Afmetingen (cm): 129,5 cm x 120,1 cm x 38,0 cm (larg x alt x prof) 129,5 cm x 120,1 cm x 38,0 cm (B x H x D) - Seite 22 Fax +36 - 23 41 51 82 Quinta do Paizinho, Arm. 5 Email ccc@loewe.de Email basys@mail.basys.hu 2795-632 Carnaxide, Portugal Tel. +351 - 2 14 24 17 70 Fax +351 - 2 14 18 80 93 © by Loewe Opta 060502 Email of ce@videoacustica.pt...