Loewe Floor Stand Trapeze Montageanleitung
Verwandte Anleitungen für Loewe Floor Stand Trapeze
Inhaltszusammenfassung für Loewe Floor Stand Trapeze
- Seite 1 Montageanleitung Istruzioni di montaggio Montage-instructies Zubehör TV Accessori TV Accessories TV – Floor Stand Trapeze...
- Seite 2 Floor Stand Trapeze Art. Nr.: 67494 xxx / 67490 xxx / 67489 xxx Loewe Opta GmbH Customer Care Center Printed in Germany KB 05.08 Industriestraße 11 D-96305 Kronach Änderungen vorbehalten. D-96317 Kronach Con riserva di modifi che. Telefon 01801/22256393 Wijzigingen voorbehouden.
-
Seite 3: Gentile Cliente
Kunde, Congratulazioni per l’acquisto di questo pro- Wij feliciteren u met de aankoop van dit dotto di qualità Loewe. Da molti anni Loewe kwaliteitsproduct. De naam Loewe staat al wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hoch- è sinonimo di design innovativo, qualità... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Beachten Sie die Informationen dieser Anleitung. Lassen Sie im Umgang mit Werkzeug die nötige Vorsicht walten. Die Aufstellfl äche für Ihren Floor Stand Trapeze muss eben und waagerecht sein. Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass bei steiler stehendem Gerät die Standsicherheit nicht mehr gegeben ist. -
Seite 5: Norme Di Sicurezza
Utilizzare gli attrezzi con la dovuta cautela. Wees voorzichtig bij het werken met gereedschap. Uw Floor Stand Trapeze moet op een effen en perfect horizontaal oppervlak worden La superfi cie di appoggio del Floor Stand Trapeze deve essere piana e geplaatst. orizzontale. - Seite 6 Lieferumfang Trägerrohrbügel für Aufstellung des TV-Gerätes auf dem Boden/Tisch Kabelhalter mit Schrauben für Befestigung des Gewebeschlauches mit Anschlussleitungen Gewebeschlauch für Anschlussleitungen Torx Schraubenschlüssel T20 für Schrauben M5 x 10 zur Befestigung des TV-Geräte...
-
Seite 7: Entità Della Fornitura
Entità della fornitura Inhoud van de levering Staffa per tubo portante Draagbuisbeugel Per appoggiare l’apparecchio TV sul pavimento/tavolo om het tv-toestel op de vloer of een tafel te plaatsen Serracavo e viti Kabelhouder met schroeven per il fi ssaggio del tubo di tessuto con i cavi di collegamento voor het bevestigen van de textielslang met aansluitkabels Tubo di tessuto Textielslang... -
Seite 8: Technische Daten
Verwenden Sie zum Entfernen der Schutzfolie und Klebebänder keine scharfen Gegenstände wie Messer. Damit könnten Sie die Oberfl äche des Floor Stand Trapeze beschädigen. Reinigung und Pfl ege Reinigen Sie Ihren Floor Stand Trapeze nur mit einem feuchten, wei- chen Tuch. Verwenden Sie keinesfalls scharfe oder scheuernde Reinigungsmittel. -
Seite 9: Dati Tecnici
Reiniging en onderhoud Pulizia e cura Reinig uw Floor Stand Trapeze uitsluitend met een vochtige, zachte Pulire il Floor Stand Trapeze soltanto con un panno umido e morbido. doek. Non utilizzare in nessun caso detergenti aggressivi o abrasivi. Gebruik in geen geval bijtende of schurende reinigingsmiddelen. -
Seite 10: Tv-Gerät Vorbereiten
TV-Gerät vorbereiten Demontage des Fußes Den Netzstecker abziehen. Achtung: Das TV-Gerät wiegt je nach Gerätetype 23 kg. Hier benötigen Sie die Hilfe einer weiteren Person! Legen Sie eine Decke oder das Vlies vom Verpackungsmaterial als Unterlage auf einen leeren Tisch (Tischfl äche größer als Bildschirm- fl... - Seite 11 Preparazione dell’apparecchio TV Tv-toestel voorbereiden Smontaggio del piede di appoggio Demontage van de voet Sfi lare il connettore di rete. Trek de netstekker uit het stopcontact. Attenzione: Let op: A seconda del modello, l’apparecchio TV può arrivare a pesare 23 kg. Het tv-toestel weegt ongeveer 23 kg, afhankelijk van het type.
-
Seite 12: Montage
Vom Werk aus sind die Schrauben (Abb. 11) in der niedrigsten Höhe für den Floor Stand Trapeze eingedreht. Veränderung der späteren Höhe des Floor Stand Trapeze: Drehen Sie die beiden Schrauben heraus und an der von Ihnen ge- wählten Höhe im Trägerrohr wieder ein. - Seite 13 Floor Stand Trapeze ingedraaid. Successiva modifi ca dell’altezza del Floor Stand Trapeze: Veranderen van de latere hoogte van de Floor Stand Trapeze: Svitare le due viti e riavvitarle nel tubo portante all’altezza desiderata. Draai de beide schroeven uit de beugel en draai ze opnieuw in de beugel op de door u gekozen hoogte.
-
Seite 14: Kabelhalter Gewebeschlauch
Schrauben wie in Abb. 13 dargestellt. Verwenden Sie hierzu einen Standard-Kreuzschlitzschraubenzieher. TV-Gerät mit Floor Stand Trapeze und Gewebeschlauch Stellen Sie den Floor Stand Trapeze mit dem TV-Gerät auf den Boden. Beachten Sie die seitliche Öffnung im Gewebeschlauch. Aus ihr können bei Bedarf (aufgestellte Zusatzgeräte) Leitungen ein- oder ausgeführt werden. - Seite 15 Appoggiare il Floor Stand Trapeze con l’apparecchio TV sul pavimen- Zet de Floor Stand Trapeze met het tv-toestel op de vloer. Notare la presenza del foro laterale previsto nel tubo di tessuto: se Let op de zijdelingse opening in de textielslang. Via die opening kun- necessario potrà...
- Seite 16 Montage Tischaufstellung Achtung: Das TV-Gerät kann nach dem Absägen des Trägerrohrs nicht mehr als Standgerät verwendet werden. Bei Verwendung des abgesägten Trägerrohrs ist die Festigkeit als Standgerät nicht mehr gegeben. Kürzen Sie das Trägerrohr an den markierten Stellen. Verwenden Sie dazu geeignetes Werkzeug (z.
- Seite 17 Montaggio Montage Montaggio su tavolo Tafelopstelling Attenzione: Let op: Una volta tagliato il tubo portante, il televisore non potrà più essere het tv-toestel kan na het afzagen van de draagbuisbeugel niet langer utilizzato come apparecchio su supporto. als staand toestel worden gebruikt. Utilizzando il tubo portante tagliato non è...