Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
UWAGA! ZACHOWAJ DO WGLĄDU. Przeczytaj uważnie instrukcję
PL
bujaka przed użyciem. Użycie bujaka niezgodnie z instrukcją może
doprowadzić do obrażeń dziecka!
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
a. Stelaż główny z elektronicznym modułem sterowania
b. Leżaczek bujaka
c. Stelaż pomocniczy
d. Rurki podstawy przednia i tylna
e. Pałąk do zawieszania zabawek
f. Nakładka
g. Zaślepka
OSTRZEŻENIE
Uwaga: Zasilacz zewnętrzny (nie należy do zestawu)
• Huśtawkę należy używać tylko z polecanym przez nas zasilaczem.
• Zasilacze powinny być regularnie sprawdzane pod kątem ewentualnych uszkodzeń
kabli, wtyczki, obudowy i innych elementów. W razie wykrycia uszkodzeń zaprzestać
użytkowania urządzenia.
• Nigdy nie pozostawiać dziecka bez nadzoru.
• Użytkowanie produktu na wysokości jest niebezpieczne (np. na stole).
• Produkt nie jest przewidziany do wykorzystywania do spania przez dłuższy okres
czasu.
• Zawsze używać systemu mocowania.
• Nie przemieszczać i nie podnosić produktu, kiedy dziecko znajduje się wewnątrz.
• Nie używać produktu, gdy dziecko samodzielnie siedzi lub waży powyżej 9 kg.
• Aby uniknąć zranienia, upewnić się, że dzieci nie przebywają blisko urządzenia w
trakcie jego składania lub rozkładania.
• Nie pozwalać dzieciom na zabawę produktem.
• Nigdy nie używać pałąka - uchwytu na zabawki do podnoszenia lub przemieszczania
produktu.
• Zawsze stawiaj bujak na płaskim podłożu.
• Produkt nie nadaje się dla dziecka, które już może samo chodzić lub siedzieć.
• Nigdy nie składaj bujaka, gdy dziecko się kołysze.
INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA
• Montażem powinna zajmować się osoba dorosła.
• Nie używać huśtawki, jeśli została uszkodzona lub połamana.
• Małe elementy przechowywać z daleka od zasięgu dzieci.
• Produkt nie zastępuje koszyka czy łóżeczka. Jeśli wasze dziecko będzie spało, należy je
przenieść do koszyka lub odpowiedniego łóżeczka.
• Nie korzystać z produktu, jeśli jeden lub kilka jego elementów zostało uszkodzonych lub
brakuje niektórych elementów.
• Nie używać akcesoriów lub części zamiennych innych niż rekomendowane przez
producenta.
• Przed użyciem sprawdzić czy zabezpieczenia znajdują się w prawidłowej pozycji i czy
są prawidłowo dopasowane.
• Regularnie sprawdzać system zawieszenia huśtawki.
• Zawsze stosować 5 punktowe pasy zabezpieczające.
• Nie używać huśtawki bez pokrowca zabezpieczającego.
• Nigdy nie używać huśtawki na miękkiej powierzchni (łóżko, kanapa, poduszki);
siedzisko mogłoby się przechylić i okazać się niebezpieczne dla dziecka.
• Huśtawkę umieścić z daleka od źródła ognia, źródeł ciepła, gniazdek, przedłużaczy,
kuchenek, itd. Lub innych przedmiotów znajdujących się w zasięgu dziecka.
• Aby uniknąć ryzyka uduszenia, nie przechowywać plastikowych opakowań w zasięgu
niemowląt I dzieci.
• Nie wkładać poduszki, kołderki lub podkładek, używać tylko zagłówka znajdującego się
w zestawie z huśtawką.
• Nie zawieszać przedmiotów ze sznurkami wokół szyi dziecka, nie zawieszać sznurków
na huśtawce I nie doczepiać sznurków do zabawek. Mogłoby to spowodować uduszenie
się dziecka.
• Huśtawki nie umieszczać blisko okna gdzie elementy firan lub zasłon mogłyby
przyczynić się do uduszenia dziecka.
• Nie doczepiać innych zabawek oprócz tych, które zostały dostarczone przez Babymoov.
UWAGA
Zalecany typ baterii: 4 baterie AA (nie znajdują się w zestawie)
• Baterie nie ładowalne nie powinny być ładowane. Może to spowodować wybuch lub
wyciek elektrolitu.
• Nie należy mieszać różnych typów baterii ani mieszać baterii nowych ze zużytymi.
• Baterie powinny być umieszczane w urządzeniu zgodnie z ich polaryzacją (+/-).
• Rozładowane baterie powinny zostać usunięte z huśtawki.
• Baterie przechowywać z daleka od zasięgu dzieci.
• Baterie wymienić, gdy huśtawka przestaje działać w zadowalający sposób.
• Wyjąć baterie przed odstawieniem huśtawki na dłuższy okres czasu.
• Baterie wyrzucić do kontenera przeznaczonego do tego celu.
• Wszystkie baterie należy wymieniać i ładować jednocześnie.
• Baterie ładowalne powinny być ładowane pod nadzorem osoby dorosłej.
• Nie ładować baterii ładowalnych w innej ładowarce.
• Styki zasilania nie mogą zostać połączone (zwarte).
• Baterii nie wrzucać do ognia, może to spowodować wybuch lub wydzielanie się
substancji trujących.
MONTAŻ HUŚTAWKI
• Składanie podstawy huśtawki
1. Rozłóż rurki stelaża głównego i pomocniczego (a i c): naciskając przyciski składające na
każdym z nich i jednocześnie ciągnąć obie rurki we wskazanym kierunku (rysunek 1).
2. Połącz rurki podstawy przednią i tylną (d) z rurkami stelaża głównego i pomocniczego
(a i c), dociśnij je, aż do pełnego zablokowania, upewnij się, że sprężynowy zacisk
odpowiednio się zatrzasnął (rysunek 2).
• Składanie siedziska huśtawki
3. Przymocuj ramę leżaczka (b) do głowicy stelażu głównego i pomocniczego (a i
c), śrubami mocującymi, nakładką (f) i zaślepką (g), jak pokazano na rysunku (3).
Następnie pociągnij za ramiona bujaka, aby upewnić się, że montaż wykonano
prawidłowo, tj. elementy znajdują się w odpowiednim położeniu.
4. Zamocuj pasy barkowe stosownie do rysunków (4).
• Instalacja pałąka
5. Umieścić każdy koniec pałąka w podłużnym otworze przeznaczonym do tego celu
(rysunek 5).
UWAGA: nie podnosić huśtawki trzymając ją za pałąk.
• Instalacja baterii
6. Panel sterowania huśtawki powinien być zasilany 4 bateriami o mocy 1,5V (nie
znajdują się w zestawie). Lepsze działanie osiąga się korzystając z baterii alkalicznych.
Włóż baterie do głównego stelaża (a): odkręć śrubkę pokrywy śrubokrętem (nie
załączono w zestawie), a następnie zdejmij pokrywę baterii i umieść baterie w
komorze zgodnie z oznaczeniem biegunowości. Następnie załóż pokrywę baterii i
dokręć śrubkę (rysunek 6).
• Podłączenie do sieci
WAŻNE: przed rozpoczęciem pracy sprawdzić, czy huśtawka została wyłączona.
7. Huśtawka może działać na zasilaczu z adaptatorem (nie znajduje się w zestawie).
Input: 100-240 V / 50/60 Hz
Output: 5.8-6 V / 800-1000 mA
Zasilacze powinny być regularnie sprawdzane pod kątem ewentualnych uszkodzeń
kabli, wtyczki, obudowy i innych elementów.
W razie wykrycia uszkodzeń zaprzestać użytkowania urządzenia.
Huśtawkę należy używać tylko z polecanym przez nas zasilaczem.
Podłączyć końcówkę zasilacza do złącza, drugą końcówkę do gniazda (rysunek 7).
UTASITASOK
• Telepítése a baba a hinta
FIGYELEM: Mindig használja a biztonsági öv 5 pont biztosított.
FONTOS: Győződjön meg arról, hogy a hám pántjai nem csavart
Helyezze a babát a swing ülve vagy fekvő helyzetben. Zárja be az 5-pontos biztonsági öv
(h). Állítsa be az 5-pontos biztonsági öv a váll vagy a derék, ha szükséges.
• Seat Tilt
FIGYELEM: Ne változtassa meg a lejtőn az ülés, amikor a baba a swing. Vegye gyermek
kezelése előtt.
Nyomja le egyszerre a két gombot (i) az oldalán az ülés, és döntse meg a helyet, hogy
állítsa be a kívánt szögbe.
• Funkció fekvőfotel
A swing, felbontást követően is használható, mint a nap, az, hogy egyszerűen csak
pattintsa a gombra (j) a tetején a bal láb a swing. Ez lehetővé teszi, hogy rögzítse a swing,
és ne hinták.
• Összecsukható hinta
1. Złóż leżaczek i zablokuj zatrzaskiem-zapinką.
2. Następnie jednocześnie naciśnij dwa (2) przyciski składania (k) na stelażu głównym i
pomocniczym, aby złożyć rurki podstawy przedniej.
3. Jednocześnie naciśnij dwa (2) przyciski składania (l) na stelażu głównym i
pomocniczym, aby złożyć rurki podstawy tylnej.
ZAŁĄCZANIE
• Regulacja kołysania
UWAGA: nie kołysać ręcznie, prędkość aktywuje się 20 do 45 sekund po wybraniu
poziomu kołysania.
Naciśnij przycisk regulacji bujania (m); Pięć (5) diod led znajdujących się obok przycisku
wskazuje tryb bujania. Najwolniejszej prędkości odpowiada dioda nr 1, a prędkości
najszybszej dioda nr 5. Naciskaj odpowiednio przycisk regulacji bujania (m), aby
zwiększyć prędkość i przycisk zwalniający (n), aby zwolnić. Aby zatrzymać bujak,
dostosowując prędkość do poziomu 0, używaj przycisku zwalniającego (n).
• Regulacja minutnika
Naciśnij przycisk timera (p), aby włączyć czasomierz; można nastawić czas naciskając
ten przycisk kilka razy. Wskaźnik diody LED wskazuje wybrany czas (8 minut, 15 minut
i 30 minut). Jeśli nie chcemy wybrać czasu i chcemy żeby huśtawka kołysała się stale,
należy ponownie nacisnąć na przycisk aż do chwili, gdy nie będzie świeciła się żadna
czerwona kontrolka.
• Regulacja poziomu muzyki
Aby odtwarzać muzykę, naciśnij raz przycisk muzyki (o).
Aby zwiększyć głośność muzyki (4 poziomy głośności), naciskaj przycisk muzyki (o).
Aby zatrzymać odtwarzanie muzyki, naciśnij pięć razy przycisk muzyki (o).
Aby zmienić muzykę, naciśnij sześć razy przycisk muzyki (o). Pozytywka ma dwanaście
(12) rodzajów melodii.
KONSERWACJA
• Często sprawdzać huśtawkę: dokręcenie śrub, zużycie się części, rozdarcie materiału
lub luźne szwy.
• Jeśli to niezbędne zastąpić lub naprawić elementy. Korzystać tylko z elementów
polecanych przez producenta.
• Regularnie czyścić huśtawkę.
• Powierzchnię zagłówek i pokrowiec huśtawki można myć. Używać wilgotnej szmatki
i mydła.
• Do mycia stelażu huśtawki używać tylko mydła lub detergentu z ciepłą wodą. Nie
używać detergentów na bazie wybielacza.
• Ekspozycja na działanie słońca lub źródło ciepła może spowodować odbarwienie lub
odkształcenie się elementów.
Werbung
