BFT ELI - 250 Installations- Und Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ELI - 250:
- Montageanleitung und bedienungsanleitung (10 Seiten) ,
- Installations- und gebrachsanleitung (32 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
8
027908
1 1 4 3 9 6
AUTOMAZIONE ELETTROMECCANICA INTERRATA PER CANCELLI A BATTENTE
ELECTROMECHANIC AUTOMATIONS FOR SWING GATES
AUTOMATISME ELECTROMECANIQUE ENTERRÉ POUR PORTAILS A VANTAUX
ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FLÜGELGITTERTORE
AUTOMATISMO ELECTROMECANICO SOTERRADO PARA CANCELAS BATIENTES
AUTOMATIZAÇÃO ELECTROMECNICA SUBTERRNEA PARA PORTÕES COM BATENTE
Attenzione! Leggere attentamente le "Avvertenze" all'interno! Caution! Read "Warnings" inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivement les Avertissements qui se trouvent à l'intérieur!
Achtung! Bitte lesen Sie aufmerksam die „Hinweise" im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las "Advertencias" en el interior! Let op! Lees de "Waarschuwingen" aan de binnenkant zorgvuldig!
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BFT ELI - 250
Inhaltszusammenfassung für BFT ELI - 250
- Seite 1 027908 1 1 4 3 9 6 AUTOMAZIONE ELETTROMECCANICA INTERRATA PER CANCELLI A BATTENTE ELECTROMECHANIC AUTOMATIONS FOR SWING GATES AUTOMATISME ELECTROMECANIQUE ENTERRÉ POUR PORTAILS A VANTAUX ELEKTROMECHANISCHER ANTRIEB FÜR FLÜGELGITTERTORE AUTOMATISMO ELECTROMECANICO SOTERRADO PARA CANCELAS BATIENTES AUTOMATIZAÇÃO ELECTROMECNICA SUBTERRNEA PARA PORTÕES COM BATENTE Attenzione! Leggere attentamente le “Avvertenze”...
-
Seite 5: Hinweise Für Den Installateur
Position an und befestigen Sie außerdem ein Schild Achtung an der Struktur. DIE KONFORMITÄTSERKLÄRUNGEN KÖNNEN AUF DER WEB-SITE http://www. - Bringen Sie einen Aufkleber, der die Funktionsweise der manuellen Entsperrung bft-automation.com/CE konsultiert werden. der Automatisierung angibt, in der Nähe des Manöverorgans an. DIE ANWEISUNGEN ZUR MONTAGE UND BENUTZUNG KÖNNEN IM DOWN- - Stellen Sie sicher, dass während des Manövers mechanische Risiken wie Quet-... - Seite 11 ou d’avoir reçu des instructions sur l’usage sûr de DÉMOLITION l’appareil et sur ses risques. Les enfants ne doivent Eliminez les matériaux en respectant les nor- pas jouer avec l’appareil. Les enfants ne doivent mes en vigueur. Ne jetez ni les vieux appareils, pas accomplir sans surveillance les opérations de ni les piles, ni les batteries usées avec les nettoyage et d’entretien destinées à...
-
Seite 12: Allgemeine Sicherheit
Entsperrung mit Vorsicht vor, da der offene Rollla- Hinweise sowie die Bedienungsanleitung, die den bei Brüchen oder Abnutzung herunterfallen das Produkt begleiten, denn eine falsche Ben- utzung des Produkts kann zu Verletzungen von könnte. - Das Brechen oder die Abnutzung der mechanischen Menschen und Tieren sowie zu Sachschäden führen. -
Seite 13: Bedienung Der Anlage
Tor auf dem hervorragenden Bestandteil der Einheit - Mantener a niños, personas y cosas fuera del radio de acción de la automatización, especialmente Hebel-Zapfen. Zur Entsperrung ist der Schlüssel in durante su movimiento. das Entsperrungsdreieck einzusetzen und um ca. 90° - No permitir que los niños jueguen o permanezcan in die Richtung des angezeigten offenen Vorhänge- en el radio de acción de la automatización. - Seite 16 Fig. 1 Fig. 2 ELI-250...
- Seite 17 Fig. 3 Fig. 4 min. 70 Fig. 5 Fig. 6 ELI-250 -...
- Seite 18 Fig. 8 Fig. 9 ELI-250...
- Seite 19 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 11B Fig. 12 Fig. 13B 5° 5° ELI-250 -...
- Seite 20 Fig. 14 Max. 90° ELI-250...
- Seite 27 MONTAGEANLEITUNG Wir danken Ihnen, daß Sie sich für diese Anlage entschieden haben. Ganz nicht vorhanden, muß der Anlage zusätzlich ein geprüfter Fehlerstromschutz- sicher wird sie die Leistungen erbringen, die für Ihre Ansprüche erforderlich schalter mit einer Schwelle von 0.03A vorgeschaltet werden. sind.
-
Seite 28: Wartung
MONTAGEANLEITUNG 13) STEUERUNG Position erreicht haben. • Abb. 9: In das Gewindeloch des Hebels (A) ist der Schmierer (C) einzufügen. Die Verwendung des Antriebes ermöglicht die motorbetriebene Öffnung und Das von uns empfohlene Fett lautet: R Schließung des Tores. Es gibt verschiedene Arten der Steuerung (manuell, mit ocol oodlube ultipaste • Die Nabe, in die das Rohr A gesteckt wird, muß eingefettet werden. Fernbedienung, Zugangskontrolle mit Magnetkarte etc.), die auf Bedarf und Anla- • Untersuchen Sie, ob sich das Tor einwandfrei öffnen und schließen läßt.