Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Abbildungen: Ansicht variiert je nach Produkt.
Figures: View varies according to the product.
Figures : la vue peut varier en fonction du produit.
Immagini: la vista varia a seconda del prodotto.
Figuras: la vista varía según el producto.
Bilder: Utseendet varierar beroende på produkt.
3
1
2
14
15
16
13
1
Steuergerät (14) mit Vakuum-Pinzette (12), Schalldämpfer (1), Schmutzfilter (8) und
Saugaufsatz (13)
Control unit (14) with vacuum tweezers (12), silencer (1), dirt filter (8) and vacuum
attachment (13)
Unité de contrôle (14) avec pincette de vide (12), silencieux (1), filtre à impuretés (8) et élément
aspirant (13)
Unità di comando (14) con pinzette per il vuoto (12), silenziatore (1), filtro impurità (8) e set di
aspirazione (13)
Unidad de control (14) con pinza de vacío (12), silenciador (1), filtro de suciedad (8) y módulo de
aspiración (13)
Styrenhet (14) med vakuumpincett (12), ljuddämpare (1), smutsfilter (8) och sugtillsats (13)
4
17
18
11
12
10
9
8
1
6
2
2
Steuergerät mit Hauptschalter (1) und Spannungswähler (2)
Control unit with main switch (1) and voltage selector (2)
Unité de contrôle avec interrupteur principal (1) et sélecteur de tension (2)
Unità di comando con interruttore principale (1) e selettore di tensione (2)
Unidad de control con interruptor principal (1) y selector de tensión (2)
Styrenhet med huvudbrytare (1) och spänningsomkopplare (2)
1
5
3
Vakuum-Pinzette mit Drucktaster (1) und Leuchtdiode (2)
Vacuum tweezers with push button (1) and LED (2)
Pincette de vide avec bouton-poussoir (1) et diode électroluminescente (2)
Pinzette per il vuoto con pulsante (1) e led (2)
Pinza de vacío con tecla (1) y diodo luminoso (2)
Vakuumpincett med knapp (1) och lysdiod (2)
7
00138425
V
4
Schaltplan: Steuergerät (1), Steuerplatine
Vakuum-Pinzette (4)
Circuit diagram: Control unit (1), control panel
vacuum tweezers (4)
Schéma de connexions : unité de contrôle (1), platine de commande
vide (4)
Schema elettrico: unità di comando (1), scheda di circuito di controllo
(4)
per vuoto
Esquema de conexiones: unidad de control (1), platina de control
vacío (4)
Kopplingsschema: styrenhet (1), styrkretskort
2
1
2
3
P
4
A
(+)
2
Ejektor
3
(
),
(
),
2
ejector
3
(
),
(
),
2
jektor
3
(
), e
(
), vakuumpincett
00138426
00138427
R
00138428
2
, éjecteur
3
, pincette de
(
)
(
)
2
espulsore
3
(
),
(
), pinzette
2
eyector
3
pinza de
(
),
(
),
(4)
Werbung
Inhaltsverzeichnis
