Manual De Utilizare - Scarlett SC-1261 Bedienungsanleitung

Nie u ywaj maszynki z uszkodzonymi grzebieniami
lub z uszkodzonym z bem
uraz.
UWAGA: REGULARNIE SMARUJ OSTRZA.
Nie wolno u ywa maszynki w przypadku zapale
skóry.
Nie wolno u ywa maszynki do strzy enia
zwierz t.
REGULOWANIE OSTRZ
Przed wysy gotowych wyrobów z zak adu-
producenta ostrza tn ce zosta y wyregulowane i
nasmarowane.
Po wymianie ostrz lub je li je zdejmowano dla
czyszczenia, nale y ponownie wyregulowa ostrza.
Profile z bów obydwóch ostrz przy ustawieniu
musz pokrywa si niezale nie od ich
przesuni cia.
Ko ce z bów ostrza zdejmowanego
(zewn trznego) musz wystawa o oko o 1,2 mm
ponad ko ce z bów ostrza ruchomego
(wewn trznego), jak przedstawiono na rysunku
(rys. 1).
Je li ostrza ustawiono w sposób nieprawid owy,
nanie na nie par kropel oleju, na kilka sekund
cz maszynk , nast pnie wy cz j i od cz od
sieci elektrycznej. Troch poluzuj dwie ruby i
ustaw ponownie ostrze zdejmowane. Dokr
SMAROWANIE OSTRZ
W celu zapewniania d ugotrwa ej i niezawodnej
pracy maszynki nale y regularnie smarowa
ostrza.
Nie zaleca si stosowa do smarowania olej do
osów, t uszcze i oleje, rozcie czone naft lub
innymi rozpuszczalnikami.
UGO OBCINANYCH W OSÓW
Dr ek regulatora
umieszczony na lewej
stronie maszynki
umo liwia atw
regulacj d ugo ci
obcinanych w osów,
trzymaj c maszynk
w pozycji roboczej.
Przy tym mo na p ynnie zmienia d ugo
obcinanych w osów bez konieczno ci stosowania
dodatkowych nasadek.
Pionowa pozycja dr ka umo liwia wykonanie
najkrótszego ostrzy enia, d ugo
si zwi ksza (t.j. zmniejsza si d ugo
osów) w miar opuszczenia dr
ostrza zdejmowanego).
Przy dolnej (poziomej) pozycji dr ka wychodzi
ostrzy enie, jak w przypadku zastosowania
dodatkowego grzebienia
Wykorzystanie regulatora przed
ytkowania ostrz, poniewa przy przesuni ciu
ostrza zdejmowanego za ka dym razem dzia aj
inne odcinku powierzchni tn cych.
Regulator te pomaga zwolni zaci ni te pomi dzy
ostrzami szorstkie w osy. W tym celu kilka razy
szybko podnie i opu
Wykonuj t operacj przy suwie ja owym, a równie
po uko czeniu ka dego strzy enia
usuni cia resztek w osów.
Je li w osy usuwa si z trudem, a maszynka
przesta a strzyc, wymie przyt pione ostrza.
www.scarlett.ru
mo e to spowodowa
ruby.
Ostrzy enie krótkie
Ostrzy enie
ugie
którego p ynnie
obcinanych
ka (wysuni cia
1 (3 mm).
a okres
dr ek.
w celu
PRZYGOTOWANIE DO PRACY
Zanim zaczniesz strzyc, przekonaj si , e mi dzy
bami nie ma oleju. W cz maszynk , eby olej
równomiernie rozdzieli si mi dzy ostrzami, i
sprawd równomierno
przes czaj cy si olej. Wykonuj t operacj po
ka dym strzy eniu. Nie dopuszczaj do
przekr cania si i spl tania kabla w czasie pracy.
Przed strzy eniem starannie rozczesz w osy.
GRZEBIENIE ZDEJMOWANE
Grzebie zdejmowany
1
2
3
4
Ka dy grzebie w cz ci zewn trznej ma
odpowiednie znakowanie.
Trzymaj c grzebie do góry z bami, szczelnie
na go na ostrza.
Za pierwszym razem cinaj niewielk ilo
eby ostrzy enie by o równe, nie wyprzedzaj
ruchów maszynki. W czasie strzy enia jak
najcz ciej wyczesuj obci te w osy.
CZYSZCZENIE
Wy cz maszynk i od cz j od sieci elektrycznej.
Po ka dym u yciu nale y czy ci i smarowa
maszynk .
Oczy ostrza i maszynk z obcinków w osów za
pomoc do czonej szczoteczki.
Przetrzyj obudow za pomoc suchej mi kkiej
szmatki.
Nasmaruj ostrza, jak opisano wy ej.
PRZECHOWYWANIE
Maszynk nale y przechowywa w suchym miejscu.
Mo na zawiesza maszynk za haczyk.
Ostrza koniecznie musz by nasmarowane.
RO

MANUAL DE UTILIZARE

SURI DE SIGURAN
Citi i cu aten ie instruc iunile de folosire i p stra i
prospectul ca material informativ.
Înainte de prima folosire verifica i dac
caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu
cele indicate pe cutie, parametrilor re elei electrice.
A se folosi doar în scopul în care a fost proiectat ,
urm rind instruc iunile din acest manual. Aparatul
nu este destinat folosirii în scopuri industriale.
Nu se recomanda folosirea în spa ii deschise.
Întotdeauna scoate i ma ina din priz înainte de
cur are sau când aceasta nu este folosit .
Pentru evitarea electrocut rii sau incendiilor, nu
introduce i ma ina în ap sau alte lichide. Dac
acest lucru totu i s-a întâmplat, NU PUNE II
MÂNA pe aparat, scoate i-l imediat din priz
adresa i-v unui service autorizat pentru verificarea
acestuia.
Nu folosi i în baie sau lâng ap .
Nu l sa i la îndemâna copiilor.
Nu l sa i ma ina nesupravegheat sau în priz .
Nu folosi i accesorii care nu fac parte din acest set.
Nu folosi i ma ina dac are cablul de alimentare
deteriorat.
Nu încerca i s repara i singur ma ina. În cazul
constat rii unor nereguli, adresa i-v celui mai
apropiat service autorizat.
9
IM003
biegu ostrz. Wytrzyj
ugo w osów
mm/cale
3 (1/8)
6 (1/4)
9 (3/8)
12 (1/2)
w osów.
i
SC-1261