Werbung
PLAY ANALOG INPUTS
A partir du menu des sources sélectionner Analog inputs en confirmant votre choix par un
A
appui court sur le bouton multifonction.
From the sources menu, select Analog inputs and confirm your choice with a short press on
the multifunction button.
Wählen Sie im Quellenmenü Analog inputs und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit einem kurzen
Druck auf die Taste multifunktionstaste.
Dal menu delle fonti, selezionare Analog inputs e confermare la scelta con una breve pres-
sione sul tasto pulsante multifunzione.
Digital inputs
>Analog inouts
Si vous avez fait un choix erroné (par exemple une autre source), vous pouvez revenir au
menu principal des sources par un appui long (environ 2 sec.) sur le bouton multifonction.
If you have done a wrong choice, for exemple if you have chosen another source, you can go
back to the main source menu with a long press on the multifunction button.
Wenn Sie eine falsche Wahl getroffen haben, z. B. wenn Sie eine andere Quelle gewählt
haben, können Sie durch langes Drücken der Multifunktionstaste zum Hauptquellenmenü
zurückkehren.
Se hai fatto una scelta sbagliata, ad esempio se hai scelto un'altra fonte, puoi tornare al menu
principale della sorgente premendo a lungo il pulsante multifunzione.
Analog inputs
>AUX1/PHONO
Après avoir sélectionné les entrées analogiques, choisissez l'une des trois entrées proposées
B
AUX1/PHONO*, AUX2 ou AUX. L'afficheur indiquera la source sélectionnée.
After selecting the analog inputs, choose one of the 3 inputs from the AUX1/PHONO*, AUX2
or AUX3.
Wählen Sie nach Auswahl der analogen Eingänge einen der 3 Eingänge
von AUX1 / PHONO*, AUX2 oder AUX3.
Dopo aver selezionato gli ingressi analogici, scegliere uno dei 3 ingressi da AUX1 / PHONO*,
AUX2 o AUX3.
* L'entrée AUX1/PHONO vous permet de brancher soit un appareil auxiliaire (AUX1), soit un phono équipé d'une cellule à
aimant mobile. La sélection de l'entrée se fait par le sélecteur AUX1/PHONO.
* The AUX1 / PHONO input allows you to connect either an auxiliary device (AUX1) or a phono equipped with a moving
magnet cell. Input selection is via the AUX1 / PHONO selector.
* Über den AUX1 / PHONO-Eingang können Sie entweder ein Zusatzgerät (AUX1) oder einen Phono mit einer beweglichen
Magnetzelle anschließen. Die Eingangswahl erfolgt über den AUX1 / PHONO-Wahlschalter.
* L'ingresso AUX1 / PHONO consente di collegare un dispositivo ausiliario (AUX1) o un fono dotato di una cella magnetica
mobile. La selezione dell'ingresso avviene tramite il selettore AUX1 / PHONO.
QUICK LEARNING
t
t
t
t
g
g
CHOICE
g
Analog inputs
>AUX2
Analog inputs
>AUX3
YOUR
g
Analog inputs
>AUX1/PHONO
g
Werbung
