avidsen Visia 123284 Bedienungsanleitung
Wlan-ip-kamera 720p
Verwandte Anleitungen für avidsen Visia 123284
Inhaltszusammenfassung für avidsen Visia 123284
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SOMMAIRE A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - PRéCAUTIONS d’UTIlISATION 2 - eNTReTIeN eT NeTTOyAge 3 - ReCyClAge B - dEScRIptIOn du pROduIt 1 - CONTeNU dU kIT 2 - CAMeRA 3 - AdAPTATeUR SeCTeUR c - InStAllAtIOn 1 - INSTAllATION de lA CAMeRA 2 - CONNeXION de lA CAMeRA 3 - leS CONNeXIONS d - cOnFIguRAtIOn... - Seite 63 INHALT A - SIcHerHeITSANweISuNgeN 1 - VorsichtsmassnahmEn 2 - instanDhaltung unD rEinigung 3 - rEcycling B - ProdukTBeScHreIBuNg 1 - inhalt DEs sEts 2 - KamEra 3 - nEtzaDaptEr c - MoNTAge 1 - montagE DEr KamEra 2 - anschluss DEr KamEra 3 - DiE anschlüssE d - koNFIgurATIoN 1 - KonFiguration DEr KamEra unD hinzuFügEn zur app...
-
Seite 65: A - Sicherheitsanweisungen
WLan-IP-Kamera 720P A - SIcHerHeITSANweISuNgeN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Ort, Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte wo die Objektivfilter verkratzt oder verschmutzt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden werden könnten. dürfen. Sie enthalten möglicherweise • Die Kamera ist nicht für eine Installation im gefährliche Materialien, die der Außenbereich geeignet; installieren Sie sie Gesundheit und der Umwelt schaden nicht in einer sehr feuchten oder sehr warmen können. Geben Sie Altgeräte bei der... -
Seite 66: B - Produktbeschreibung
WLan-IP-Kamera 720P B - ProdukTBeScHreIBuNg 1 - INHALT DES SETS 1 Kamera 4 Dübel zur Befestigung des Fußes 2 Netzadapter 230Vac 50Hz / USB 5Vdc 1A 5 Schrauben zur Befestigung des Fußes 3 Dübel zur Befestigung der Kamera 2 - KAMERA 1 Helligkeitssensor 6 Neuinitialisierungstaste 2 Objektiv 7 Steckplatz für MicroSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) 3 Mikrofon 8 Stromstecker microUSB für 4 Infrarot-Beleuchtung für die Nachtsicht Netzadapter 5Vdc 1A mitgeliefert 5 Gelenkfuß 9 Lautsprecher... -
Seite 67: Netzadapter
WLan-IP-Kamera 720P B - ProdukTBeScHreIBuNg 3 - NETzADApTER Ein USB-Netzadapter 230Vac 50Hz / 5Vdc 1A für die Stromversorgung der Kamera ist im Lieferumfang des Sets enthalten. Die Verwendung anderer Stromversorgungsmodelle kann die Kamera beschädigen und ein Erlöschen der Garantie bewirken. -
Seite 68: C - Montage
WLan-IP-Kamera 720P c - MoNTAge 1 - MONTAGE DER KAMERA • Verwenden Sie für die Befestigung der Kamera nur Schrauben und Dübel, die zum Halterungstyp passen (die mitgelieferten Schrauben und Dübel eignen sich für massive Wände). Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera gut befestigen, um ein Herunterfallen zu vermeiden. Die Basis des Kamerafußes kann für den Zugang zu den Befestigungslöchern abgenommen werden 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA Hinweis: Nachdem die Kamera an das Stromnetz angeschlossen wurde, gibt sie in regelmäßigen Abständen ein akustisches Signal aus, um anzuzeigen, dass sie noch nicht mit Ihrem WLan-Netz verbunden ist. -
Seite 69: D - Konfiguration
WLan-IP-Kamera 720P d - koNFIgurATIoN 1 - KONFIGURATION DER KAMERA UND HINzUFÜGEN zUR App Laden Sie die App Visia im Appstore oder in Google Play herunter, installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet und starten Sie die App. 1 Name der Kamera in der App (von Ihnen gewählt) 2 Benutzername zur Verbindung mit Ihrem Gerät (standardmäßig admin) 3 UID der Kamera: Einmaliger Code, der auf der Kamera angegeben ist. Sie müssen diesen nicht eingeben: Die App füllt diese Information selbst aus. Passwort für die Verbindung mit Ihrer Kamera (standardmäßig: admin) Nachdem Sie die Zugangsdaten in Ihrer Kamera eingegeben haben (standardmäßig: admin), klicken Wichtig: Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Sie auf "Recherche WiFi" (WLan suchen), damit... - Seite 70 WLan-IP-Kamera 720P d - koNFIgurATIoN Sie werden von der App aufgefordert, das Nachdem die WLan-Verbindungsdaten über die App Verbindungspasswort für das WLan-Netz an die Kamera gesandt wurden, gibt die Kamera ein einzugeben, um es an Ihre Kamera zu übertragen: anderes akustisches Signal aus und wird mit dem WLan-Netz verbunden. Auf Ihrem Smartphone oder Tablet werden dann die im Netzwerk erkannten Kameras angezeigt: Klicken Sie auf die Linie, die Ihrer Kamera entspricht. Klicken Sie dann auf "Terminé" (Beendet) oben rechts am Bildschirm, um die Kamera zur Liste der von der App erkannten Kameras hinzuzufügen. Nachdem Sie das Passwort des WLan-Netzes, das die Kamera verwenden soll, eingegeben haben, klicken Sie auf "Réglages" (Einstellungen): Sie...
-
Seite 71: Zugang Zu Sämtlichen Einstellungen
WLan-IP-vKamera 720P d - koNFIgurATIoN 2 - zUGANG zU SÄMTLICHEN EINSTELLUNGEN 4 Aktivierung/Deaktivierung der kontinuierlichen Aufzeichnung auf einer MicroSD-Karte und 2.1 - Konfiguration der Dauer der Videos (dazu ist das Einführen einer nicht mitgelieferten MicroSD-Karte in Klicken Sie in der Liste der Kameras auf das die Kamera erforderlich) 5 Lautstärke des Mikrofons und des Lautsprechers Symbol rechts vom Namen Ihrer Kamera 6 Einstellung der Bildqualität und der Bildfrequenz. (Androïd) oder auf unter IOS, um die Achtung: Wenn Sie eine zu hohe Bildqualität im Konfigurationsmenüs anzuzeigen: Verhältnis zur Qualität der Internetverbindung der Kamera und Ihres Smartphones oder Tablets einstellen, werden die Videos abgehackt oder unterbrochen wiedergegeben. Es gibt zwei Einstellungsmöglichkeiten für die Videostreams : "maximale Auflösung" und "schwache Auflösung" und Sie können diese direkt in der Bildanzeige auswählen. 7 Aktuelle WLan-Einstellung der Kamera 8 Wenn eine MicroSD-Karte in die Kamera eingeführt wurde, können Sie diese formatieren und ihre Speicherkapazität und... - Seite 72 WLan-IP-Kamera 720P d - koNFIgurATIoN Gehen Sie zuerst auf (E-Mail-Einstellungen): 6 Passwort: Das Verbindungspasswort, das in unserem Beispiel der Adresse sender@gmail.com entspricht 7 Senden an: Geben Sie hier die Adresse an, an die die Benachrichtigungen gesendet werden sollen. In unserem Beispiel: empfänger@gmail.com 8 Sender: Name, den Sie eingeben müssen, um sich bei Ihrer Mailbox anzumelden, die die Benachrichtigungen versendet. In unserem Beispiel mit gmail lautet die Adresse des Senders: adresse-envoi@gmail.com 9 Betreff: Betreff der Benachrichtigungs-E-Mail 10 Nachricht: Mailkörper 11 Test: Sie können einen E-Mail-Versand simulieren, das Senden einer E-Mail auslösen und prüfen, ob Ihre Kamera richtig konfiguriert ist. 12 Klicken Sie auf "Appliquer" (Anwenden), um Ihre Konfiguration zu speichern. Hinweis: Ungeachtet des E-Mail-Providers des Empfängers, ist der E-Mail-Provider des Senders ausschlaggebend für die jeweiligen Eingaben. Stellen Sie jedoch sicher, dass die Benachrichtigungen im Posteingang des...
- Seite 73 WLan-IP-vKamera 720P d - koNFIgurATIoN 1 Aktivieren Sie hier die Bewegungserkennung 2 Stellen Sie hier die Empfindlichkeit der Bewegungserkennung ein. Bei hoher Empfindlichkeit löst jede auch noch so geringe Bewegung die Bewegungserkennung aus, bei niedriger Empfindlichkeit lösen nur größere 1 Benachrichtigung in der App bei Erkennung Bewegungen am Bildschirm den Alarm aus einer Bewegung: Jedes Gerät, auf dem die 3 Klicken Sie auf "Appliquer" (Anwenden), um Kamera in der App Visia gespeichert wurde, Ihre Konfiguration zu speichern. wird im Fall des Erkennens einer Bewegung benachrichtigt (die App muss auf dem Tablet Die Konfiguration ist beendet. Nachdem dies oder Smartphone im Hintergrund laufen) erfolgt ist, löst jede Bewegung vor der Kamera das Versenden einer Benachrichtigungs-E-Mail 2 Speichern auf einer SD-Karte: Wenn eine MicroSD-Karte in die Kamera eingeführt aus, eine Benachrichtigung in der App Visia und/...
-
Seite 74: E - Verwendung
WLan-IP-Kamera 720P e - VerweNduNg 1 - LIVE-VIDEO Wenn eine Bewegung erkannt wird und Sie das Aufzeichnen auf einer Speicherkarte aktiviert haben, Klicken Sie in der Liste der Kameras auf das Bild können Sie direkt die Aufzeichnung anschauen, links vom Namen Ihrer Kamera, um das Bild direkt welche die Bewegung zeigt. anzuzeigen: 1 Drehen/Umkehren des Bildes 2 Entfällt bei diesem Modell 3 Rückkehr zur Liste der Kameras 4 Aktivieren des Kameramikrofons. Wenn Sie den Ton aktivieren, erscheint das Symbol... -
Seite 75: F - Neuinitialisierung
WLan-IP-vKamera 720P F - NeuINITIALISIeruNg Im Fall von Problemen oder bei Verlust der Benutzeridentifizierung kann die Kamera auf Ihre Standardeinstellung zurückgesetzt werden, indem der Reset-Knopf an der Hinterseite der Kamera mithilfe eines spitzen Werkzeugs 10 Sekunden lang gedrückt wird. Es ertönt ein akustisches Signal, welches die Neuinitialisierung anzeigt. -
Seite 76: E - Technische Und Gesetzliche Informationen
• Für dieses Gerät gilt ab Kaufdatum eine haben, kann es sein, dass Sie während der 2-jährige Garantie auf Teile und Reparatur. Installation Ihres Geräts auf Schwierigkeiten Während der gesamten Garantiedauer ist oder Fragen stoßen. In diesem Fall raten unbedingt einen Kaufbeleg aufzubewahren. wir Ihnen dringend, unsere Spezialisten zu • Die Garantie gilt nicht für Schäden, die durch kontaktieren, die Sie gerne beraten. Nachlässigkeit, Stöße oder Unfälle verursacht • Sollten bei der Installation oder der wurden. Verwendung in den Tagen danach • Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von Funktionsstörungen auftreten, ist es zwingend Personen geöffnet oder repariert werden, die erforderlich, dass Sie uns kontaktieren, nicht der Firma AVIDSEN angehören. während Sie das Gerät vor sich haben. So • Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum können unsere Techniker die Ursache des Erlöschen der Garantie. Problems diagnostizieren, denn dieses ist wahrscheinlich auf eine falsche Einstellung 3 - HILFE UND SUppORT oder eine nicht ordnungsgemäße Installation zurückzuführen. • Trotz aller Sorgfalt, die wir bei der Konzeption... -
Seite 77: Geräteumtausch - Kundendienst
Rücksendung an unseren eigenen technischen Kundendienst erforderlich sein. In diesem Fall können Sie den Fortschritt der auszuführenden Arbeiten auf unserer Internetseite unter folgender Adresse erfahren: http://sav.avidsen.com Avidsen verpflichtet sich, für die Dauer der Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten. 5 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Konformität mit der R&TTE-Richtlinie AVIDSEN erklärt, dass das nachfolgende Gerät: WLan-IP-Kamera 720P 123284 der RED-Richtlinie entspricht und die Konformität in Anwendung der geltenden Normen bewertet wurde: EN 60065:2014 EN 62479:2010 EN301 489-1 V2.1.0 :2016-04... - Seite 80 Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - Frankreich...
- Seite 103 ÍNDICE A - INstruçõEs DE sEgurANçA 1 - PRECAUÇÕES dE UTilizAÇão 2 - ConSERvAÇão E limPEzA 3 - RECiClAgEm B - DEsCrIção Do proDuto 1 - ConTEúdo do kiT 2 - CÂmARA 3 - AdAPTAdoR dE CoRREnTE C - INstAlAção 1 - inSTAlAÇão dA CÂmARA 2 - ligAÇão dA CÂmARA 3 - AS ligAÇÕES...