avidsen IPC382-i Bedienungsanleitung
Wlan-ip-innenschwenkkamera 720p
Verwandte Anleitungen für avidsen IPC382-i
Inhaltszusammenfassung für avidsen IPC382-i
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SOMMAIRE A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - PRéCAUTIONS d’UTIlISATION 2 - eNTReTIeN eT NeTTOyAge 3 - ReCyClAge B - dEScRIptIOn du pROduIt 1 - CONTeNU dU kIT 2 - CAMeRA 3 - AdAPTATeUR SeCTeUR c - InStAllAtIOn 1 - INSTAllATION de lA CAMeRA 2 - CONNeXION de lA CAMeRA 3 - INSeRTION d’UNe CARTe MICROSd (NON FOURNIe) d - cOnFIguRAtIOn... -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
SOMMAIRE A - cOnSIgnES dE SécuRIté 1 - PRéCAUTIONS d’UTIlISATION 2 - eNTReTIeN eT NeTTOyAge 3 - ReCyClAge B - dEScRIptIOn du pROduIt 1 - CONTeNU dU kIT 2 - CAMeRA 3 - AdAPTATeUR SeCTeUR c - InStAllAtIOn 1 - INSTAllATION de lA CAMeRA 2 - CONNeXION de lA CAMeRA 3 - INSeRTION d’UNe CARTe MICROSd (NON FOURNIe) d - cOnFIguRAtIOn... - Seite 63 INHALT A - SIcHerHeITSANweISuNgeN 1 - VorsichtsmassnahmEn 2 - instanDhaltung unD rEinigung 3 - rEcycling B - ProdukTBeScHreIBuNg 1 - inhalt DEs sEts 2 - KamEra 3 - nEtzaDaptEr c - MoNTAge 1 - montagE DEr KamEra 2 - anschluss DEr KamEra 3 - EinFÜhrEn EinEr microsD-KartE (nicht im liEFErumFang EnthaltEn) 09 d - koNFIgurATIoN 1 - KonFiguration DEr KamEra unD hinzuFÜgEn zur app...
-
Seite 65: Vorsichtsmassnahmen
WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P A - SIcHerHeITSANweISuNgeN 1 - VORSICHTSMASSNAHMEN 3 - RECYCLING • Installieren Sie die Kamera nicht an einem Ort, Dieses Logo bedeutet, dass Altgeräte wo die Objektivfilter verkratzt oder verschmutzt nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden werden könnten. dürfen. Sie enthalten möglicherweise • Setzen Sie das Objektiv nicht dem direkten gefährliche Materialien, die der Sonnenlicht oder einer anderen reflektierenden Gesundheit und der Umwelt schaden Lichtquelle aus. -
Seite 66: Inhalt Des Sets
WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P B - ProdukTBeScHreIBuNg 1 - INHALT DES SETS 1 Kamera 4 Dübel zur Befestigung der Kamera 2 Wandbefestigungsarm 5 Schrauben zur Befestigung des Fußes 3 Netzadapter 230Vac 50Hz / 5Vdc 1A 6 Schraube 2 - KAMERA Vorderansicht Rückansicht Unteransicht RESET 1 Helligkeitssensor 7 Drahtgebundener Netzwerkstecker 2 Objektiv 8 Steckplatz für MicroSD-Karte (nicht im Lieferumfang enthalten) 3 Infrarot-Beleuchtung für Nachtsicht 9 Lautsprecher 4 Mikrofon 10 Reset-Taste... - Seite 67 WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P B - ProdukTBeScHreIBuNg 3 - NETzADApTER Ein Netzadapter 230VAC 50Hz / 5VDC 1A für die Stromversorgung der Kamera ist im Lieferumfang des Sets enthalten. Die Verwendung anderer Stromversorgungsmodelle kann die Kamera beschädigen und ein Erlöschen der Garantie bewirken.
-
Seite 68: Montage Der Kamera
WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P c - MoNTAge 1 - MONTAGE DER KAMERA Verwenden Sie für die Befestigung der Kamera nur Schrauben und Dübel, die zum Halterungstyp passen (die mitgelieferten Schrauben und Dübel eignen sich für massive Wände). Achten Sie darauf, dass Sie die Kamera gut befestigen, um ein Herunterfallen zu vermeiden. 2 - ANSCHLUSS DER KAMERA... - Seite 69 WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P c - MoNTAge 3 - EINFÜHREN EINER MICROSD-KARTE (NICHT IM LIEFERUMFANG ENTHALTEN) Ihre Kamera besitzt einen Steckplatz für eine MicroSD Karte, um über einen internen Speicher zu verfügen. Ihre maximale Speicherkapazität beträgt 128 GB.
-
Seite 70: Konfiguration Der Kamera Und Hinzufügen Zur App
WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P d - koNFIgurATIoN 1 - KONFIGURATION DER KAMERA UND HINzUFÜGEN zUR App Laden Sie die App Aviwatch im Appstore oder in Google Play herunter, installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone oder Tablet und starten Sie die App. Klicken Sie auf "+" "Ajout caméra" (Kamera hinzufügen). Wichtig: Verbinden Sie Ihr Smartphone oder Tablet mit dem WLan-Netzwerk, welches die Kamera nutzen soll. - Seite 71 WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P d - koNFIgurATIoN Nachdem Sie das Passwort des WLan-Netzes, das die Kamera verwenden soll, eingegeben haben, klicken Sie auf "Ensemble" (Alle) oder "Appliquer" (Anwenden): Sie werden dann auf Ihrem Tablet oder Smartphone gefragt, ob die Kamera sich in Reichweite befi ndet und bereit zum Konfi gurieren ist. Android Klicken Sie auf "Oui" (Ja) und geben Sie ein neues Android Passwort ein.
-
Seite 72: Konfiguration
WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P d - koNFIgurATIoN Android Android Ihre Kamera erscheint in der Liste und Sie haben Zugriff auf ihr Bild und ihre Einstellungen. 2 - zUGANG zU SÄMTLICHEN EINSTELLUNGEN 2.1 - Konfi guration Klicken Sie in der Liste der Kameras auf das Symbol (Android) oder (iOs) rechts vom Namen Ihrer Kamera, um die Konfi gurationsmenüs anzuzeigen: Passwortänderung für die Verbindung mit der Kamera (standardmäßig "admin") Aktivierung/Deaktivierung der Empfi ndlichkeit der Bewegungserfassung Ablauf beim Erkennen einer Bewegung: Benachrichtigung, Versand einer E-Mail,... -
Seite 73: Beispiel: Einrichten Einer E-Mail-Benachrichtigung Bei Erkennen Einer Bewegung
WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P d - koNFIgurATIoN In unserem Beispiel verwenden wir Einstellung der Bildqualität und der Bildanzahl www.gmail.com: sender@gmail.com sendet pro Sekunde. die Benachrichtigungen, empfänger@gmail. Achtung: Wenn Sie eine zu hohe com empfängt die Benachrichtigungen. Beide Bildqualität im Verhältnis zur Qualität der Adressen müssen zuvor erstellt worden sein. Internetverbindung der Kamera und Ihres Gehen Sie zuerst auf"Réglages Email"(E-Mail- Smartphones oder Tablets einstellen, werden Einstellungen): die Videos abgehackt oder unterbrochen wiedergegeben. - Seite 74 WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P d - koNFIgurATIoN Information: ist nicht notwendig, E-Mail: Namen, den Sie eingeben unseren technischen Kundendienst für diese müssen, um sich bei Ihrer Mailbox, die die Einstellungen zu kontaktieren. Sie sind von Benachrichtigungen versendet, anzumelden. Ihrem Postausgang abhängig. Wenden Sie sich In unserem Beispiel mit gmail lautet die für weitere Informationen bitte an Ihren E-Mail- Adresse des Senders: Provider.
- Seite 75 WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P d - koNFIgurATIoN Speichern auf einer SD-Karte: Wenn eine Klicken Sie auf "Appliquer" (Anwenden), MicroSD-Karte in die Kamera eingeführt um Ihre Konfi guration zu speichern, oder auf wurde, löst jede Benachrichtigung das "Retour" (Zurück) auf iOS. Aufzeichnen eines Videos auf dieser Karte aus. Das Video kann per Fernzugriff Die Konfi guration ist beendet. Nachdem dies abgerufen werden (siehe nachfolgend).
-
Seite 76: Wiedergabe Der Mit Der Kamera Aufgenommenen Fotos Und Videos
WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P e - VerweNduNg 1 - LIVE-VIDEO Klicken Sie in der Liste der Kameras auf das Bild links vom Namen Ihrer Kamera, um das Bild direkt anzuzeigen: Android Drehen/Umkehren des Bildes Rückkehr zur Liste der Kameras Ansehen der von der Kamera Aktiviert Zuhören aus der Ferne aufgenommenen Fotos, die auf dem Aufnehmen eines Fotos mit Sicherung auf Smartphone oder Tablet gespeichert sind dem Smartphone oder Tablet (Symbol "... - Seite 77 WLAN-IP-INNeNschWeNkkAmerA 720P F - reSeT Im Fall von Problemen oder bei Verlust der Benutzeridentifizierung kann die Kamera auf Ihre Standardeinstellung zurückgesetzt werden, indem der Reset-Knopf 15 Sekunden gedrückt wird. Nach dem Reset startet die Kamera wieder. Nach 30 Sekunden kann sie erneut konfiguriert werden.
-
Seite 78: G - Technische Und Gesetzliche Informationen
In diesem Fall raten wir Ihnen dringend, unsere • Die Elemente dieses Geräts dürfen nicht von Spezialisten zu kontaktieren, die Sie gerne beraten. Personen geöffnet oder repariert werden, die • Sollten bei der Installation oder der Verwendung nicht der Firma AVIDSEN angehören. in den Tagen danach Funktionsstörungen • Jeglicher Eingriff am Gerät führt zum Erlöschen auftreten, ist es zwingend erforderlich, dass Sie der Garantie. -
Seite 79: Geräteumtausch - Kundendienst
Herstellung Ihres Geräts aufgewendet haben, kann es erforderlich sein, dass Sie Ihr Gerät für eine Reparatur in unserer Werkstatt an den Kundendienst zurückschicken. Sie können den Bearbeitungsstand auf unserer Website unter der folgenden Adresse abfragen: http://sav.avidsen.com Avidsen verpflichtet sich, für die Dauer der Gewährleistungsfrist Ersatzteile für dieses Produkt auf Lager zu halten. 5 - KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Konformität mit der R&TTE-Richtlinie AVIDSEN erklärt, dass das nachfolgende Gerät: WLAN-IP-Innenkamera 720P 123382 der RED-Richtlinie entspricht und die Konformität in... - Seite 80 Avidsen France S.A.S - 32, rue Augustin Fresnel 37170 Chambray les Tours - Frankreich...
- Seite 103 ÍNDICE A - INstruçõEs DE sEgurANçA 1 - PRECAUÇÕES dE UTilizAÇão 2 - ConSERvAÇão E limPEzA 3 - RECiClAgEm B - DEsCrIção Do proDuto 1 - ConTEúdo do kiT 2 - CÂmARA 3 - AdAPTAdoR dE CoRREnTE C - INstAlAção 1 - inSTAlAÇão dA CÂmARA 2 - ligAÇão dA CÂmARA 3 - inTRodUÇão do CARTão miCRoSd (não FoRnECido)
- Seite 123 INDICE A - IstruzIoNI DI sICurEzzA 1 - PRECAUZIONI PER l'UsO 2 - mANUTENZIONE E PUlIZIA 3 - smAlTImENTO B - DEsCrIzIoNE DEl proDotto 1 - CONTENUTO dEl kIT 2 - TElECAmERA 3 - AdATTATORE AC/dC C - INstAllAzIoNE 1 - COmE INsTAllARE lA TElECAmERA 2 - CONNEssIONE dEllA TElECAmERA 3 - INsERImENTO dEllA sCHEdA mICROsd (NON INClUsA) D - CoNFIGurAzIoNE...