Aventics NL1 Betriebsanleitung Seite 15

1 NL1 – NL6
I: Manometer II: Manometer
montieren austauschen
I: Mounting the II: Exchanging the
pressure gauge pressure gauge
I : montage du II : remplacement du
manomètre manomètre
FRE, RGS, RGP
2.
1.
3.
a
P
2
P
1
2 NL1 – NL6
Druck einstellen (P1 = Eingangsdruck, P2 = Ausgangsdruck) / Setting
pressure (P1 = input pressure, P2 = output pressure) / Réglage de la
pression (P1 = pression d'entrée, P2 = pression de sortie)
3 NL2 / NL4 / NL6
Druckregelventil abschließen / Locking the pressure regulator with a
key (optional) / Fermeture du régulateur de pression
I
4 NL1 – NL6
I: Halbautomatischer II: vollautomatischer
Kondensatablass Kondensatablass
I: Semi-automatic II: Fully automatic
condensate drain condensate drain
I : purge semi- II : purge entièrement
automatique automatique
P
1
a
7 NL1 – NL6
Umbau mit Änderung der Durchflussrichtung, vertikal / Conversion with
a change of flow direction, vertical / Transformation par modification du
sens de débit, vertical
6
4 8
1 0
2
b a r
0
III: Integriertes
Manometer AS1
III: Integrated AS1
pressure gauge
III : manomètre AS1
intégré
RGS-DS
2.
1.
3.
a
P
2
P
2
P
1
II III
b
a
III: Kondensat manuell
ablassen
III: Manual condensate
drain
III : purge manuelle de
l'eau condensée
P
2
6
4 8
P
2 1 0
6
2
b a r
8
4
0
1 0
2
b a r
0 b
Abbildungen: Ansicht variiert je nach Serie. / Figures:
View varies according to the series. / Illustrations : la vue
peut varier en fonction de la série.
5 NL1 – NL6
Schutzkorb und Behälter wechseln / Changing the protective guard and
reservoir / Remplacement du capot de protection et de la cuve
6 NL1 – NL6
Filterelemente wechseln / Changing the filter elements /
Remplacement des éléments de filtre
P
1
8 NL1 – NL6
Umbau mit Änderung der Durchflussrichtung, horizontal / Conversion
with a change of flow direction, horizontal / Modificación con cambio de
dirección del caudal, horizontal
a
b
b
c
d
P
2
P
1
a
P
2
P
2
a
c
P
2
P
2
P
1
P
2