Motorola RAZ V3xx 3G Benutzerhandbuch

v67.1.0 Deutsch
1
Anzeige für aktiven Videoanruf
Externes Kameraobjektiv
Akkuladeanzeige
Lautstärketasten Bluetooth™-Verbindungsanzeige
Öffnen des Signaltyp-Menüs oder Einstellen
des Kamerazooms bei geschlossenem
Telefon
Kamerataste
Bilder bei geschlossenem Telefon aufnehmen
Smart-Taste
Signaltyp bei geschlossenem Telefon
auswählen. Smart-Taste zum generellen
Sperren oder Entsperren gedrückt halten
Externes Display
Anzeige von Informationen zu eingehenden
Anrufen, dient bei geschlossenem Telefon als
Zubehöranschluss
Anschluss für Ladegeräte und Zubehör Kamerasucher
www.motorola.com
Bestimmte Funktionen des Mobiltelefons sind von den
Möglichkeiten und Einstellungen im Netz des
Diensteanbieters abhängig. Darüber hinaus wurden manche
Funktionen vom Diensteanbieter möglicherweise nicht
aktiviert und/oder sind bedingt durch die
Netzwerkeinstellungen nur eingeschränkt nutzbar. Bitte
wenden Sie sich mit Fragen zu Verfügbarkeit und
Leistungsumfang von Funktionen an Ihren Diensteanbieter.
Alle in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen
Informationen zu Funktionen, Leistungsumfang und anderen
Produkteigenschaften basieren auf den aktuellsten
2 Einführung
Einführung
Informationen und sind zum Zeitpunkt der Drucklegung nach
bestem Wissen korrekt. Motorola behält sich das Recht vor,
Informationen oder technische Daten ohne vorherige
Ankündigung und ohne weitere Verpflichtungen zu ändern.
MOTOROLA und das stilisierte M-Logo sind beim US Patent
& Trademark Office eingetragen.
Die Bluetooth-Markenzeichen gehören dem Eigentümer und
werden von Motorola, Inc. unter Lizenz verwendet.
Java und alle anderen Java-basierten Marken sind Marken
oder eingetragene Marken von Sun Microsystems, Inc. in
den USA und anderen Ländern.
Alle sonstigen Produkt- oder Dienstleistungsnamen sind das
Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
© Motorola, Inc., 2006.
Software-Copyright-Hinweis
Die in diesem Handbuch beschriebenen Motorola-Produkte
enthalten möglicherweise Software von Motorola oder
anderen Herstellern, die in Halbleiterspeichern oder
sonstigen Medien gespeichert und urheberrechtlich
geschützt sind. Gesetze in den USA und anderen Ländern
gewähren Motorola, Inc., und anderen Software-Herstellern
v67.1.0 Deutsch
Einführung
Willkommen in der Welt der digitalen Mobilkommunikation
1Einführung
von Motorola! Vielen Dank, dass Sie sich für das 3G-
Mobiltelefon MOTORAZR™ V3xx 3G entschieden haben.
Hinweis: Ihr Telefon unterscheidet sich möglicherweise von
den hier und im weiteren Verlauf dieses Handbuchs
abgebildeten Grafiken. Trotzdem sind alle Tasten,
Tastenfolgen und Funktionen gleich.
v67.1.0 Deutsch
Einführung
Exklusivrechte an der urheberrechtlich geschützten Software,
einschließlich der Exklusivrechte zum Verteilen und
Reproduzieren der urheberrechtlich geschützten Software.
Demzufolge darf urheberrechtlich geschützte Software, die in
den Produkten von Motorola enthalten ist, nur im gesetzlich
zugelassenen Umfang geändert, zurückentwickelt, verteilt
oder reproduziert werden. Darüber hinaus werden durch den
Kauf von Motorola-Produkten weder direkt, stillschweigend,
kraft Rechtsscheins noch anderweitig Lizenzrechte im
Rahmen der Urheberrechte, Patente oder
Patentanmeldungen von Motorola oder eines unabhängigen
Software-Herstellers, ausgenommen der normalen,
einfachen und gebührenfreien Lizenz zur Nutzung des
Produkts, die kraft Gesetzes beim Kauf eines Produkts
gewährt wird, gewährt.
Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen ohne
Ankündigung zu ändern, unternehmen jedoch alle
Anstrengungen, um zu gewährleisten, dass die
Bedienungsanleitungen regelmäßig aktualisiert werden und
immer der aktuellsten Produktversion entsprechen. Falls der
unwahrscheinliche Fall eintreten sollte, dass Ihre
Bedienungsanleitung die Funktionen des Produkts nicht
vollständig wiedergibt, lassen Sie uns dies bitte wissen. Die
1
Kamerataste
Smart-Taste
Menütaste
Lautstärketasten
Menüs öffnen,
Menüoptionen
Internes
auswählen.
Kameraobjektiv
Navigationstaste
In Menüs navigieren.
Linke Funktionstaste
Rechte Funktionstaste
Videoanrufe
durchführen
Taste Löschen/Zurück
Sendetaste Einschalt-/Endetaste
Anrufe tätigen oder Mobiltelefon ein- und
entgegennehmen ausschalten,
Anrufe Gespräche beenden,
Menüs verlassen.
Vodafone live!
Mikrofon
Einführung 1
1
jeweils aktuellste Version unserer Handbücher finden Sie
auch im Kundensupport unserer Motorola-Website
http://www.motorola.com.
Einführung 3