Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DUPLEX Roto:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Lüftungsgerät
DUPLEX Roto
DUPLEX Roto-N
Aufstell- und Montageanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Airflow DUPLEX Roto

  • Seite 1 Lüftungsgerät DUPLEX Roto DUPLEX Roto-N Aufstell- und Montageanleitung...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    4.1.3 DUPLEX Roto-N 1500 - 5000 ..................22 4.1.4 DUPLEX Roto-N 8000 - 15000 ................... 22 Einzuhaltender Freiraum für Wartung und Service ............23 4.2.1 DUPLEX Roto / Roto-N 1500 – 5000 ................23 4.2.2 DUPLEX Roto / Roto-N 8000 - 15000 ................. 24 Geräteaufbau ........................25 DUPLEX Roto 1500 - 5000 ..................
  • Seite 3 Kontrollen vor Montagebeginn ..................29 Aufstellen des Lüftungsgerätes ................... 30 6.2.1 Körperschalldämmung ....................30 6.2.2 DUPLEX Roto 1500 - 5000 ..................30 6.2.3 DUPLEX Roto 8000 - 15000 ..................31 Montage der Dachgruppe (nur DUPLEX ROTO-N) ............. 33 6.3.1 DUPLEX 1500 - 5000 ROTO-N .................. 33 6.3.2 DUPLEX 8000 - 15000 ROTO-N ................
  • Seite 4: Information Zu Dieser Bedienungsanleitung

    DUPLEX Roto Lüftungsgerätes. Voraussetzung für die sichere Mon- tage ist die Einhaltung aller angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. Darüber hinaus sind die für den Einsatzbereich des DUPLEX Roto Lüf- tungsgerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und all- gemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten. Die Airflow Lufttechnik GmbH haftet nicht für Schäden, die durch un- sachgemäße Montage im Widerspruch mit der Montageanleitung und...
  • Seite 5 Luft durch die Anlage nicht eigenmächtig strömen kann. Wir empfeh- len, Verschlussklappen zu benutzen, die als Zubehör angeboten wer- den. Der Projektant, bzw. die Fachfirma, die Montage durchführt, ist für das Einhalten dieser Regel verantwortlich. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 6: Allgemeine Beschreibung Des Roto Lüftungsgerätes

    Somit ergibt sich ein maximaler Leckagewert von lediglich 2 %. Vorschriften - Richtlinien Bei ordnungsgemäßer Installation und bestimmungsgemäßem Betrieb entspricht das Lüftungsgerät DUPLEX Roto (-N) den zum Zeitpunkt seiner Herstellung gültigen Vorschriften und EU-Richtlinien. Maschinenspezifikation / Typenschild Auf dem Typenschild des Lüftungsgerätes können Sie den Gerätetyp und Seriennummer ablesen.
  • Seite 7: Haftungsbeschränkung

    Alle Angaben und Hinweise in dieser Montageanleitung wurden unter Berücksichtigung der geltenden Normen und orschriften, dem Stand der Technik sowie unserer langjährigen Erkenntnisse und Erfahrungen zusammengestellt. Die Airflow Lufttechnik GmbH übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund: • Nichtbeachtung der Montageanleitung •...
  • Seite 8: Sicherheit

    Betrieb des Gerätes vollständig unterwie- senes Personal durchgeführt wird. Das DUPLEX Roto Lüftungsgerät ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Dennoch können bei der Verwendung Gefahren für Leib und Leben des Monta- gepersonals oder Dritter bzw.
  • Seite 9: Warnhinweise In Dieser Bedienungsanleitung

    Situation für die Gesundheit von Personen. Die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise kann zu geringfügigen oder mäßigen Verlet- zungen führen. Hinweis Allgemeine Hinweise enthalten Anwendungstipps und besonders nützliche Informationen, jedoch keine Warnungen vor Gefährdun- gen. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 10: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Das Gerät darf nur zur bestimmungsgemäßen Verwendung eingesetzt werden. Das DUPLEX Roto Lüftungsgerät ist ausschließlich für die Belüftung von Gebäuden bestimmt. Das Roto zur Innenaufstellung ist für die Auf- stellung in frostfreien Räumen von +5°C bis +55°C (bei einer relativen Luftfeuchte von 60% bei 20°C) bestimmt.
  • Seite 11: Verantwortung Des Betreibers

    • Der Betreiber muss sicherheits- und gefahrenbewusstes Arbeiten des Personals unter Beachtung der Montageanleitung kontrollieren. • Als Personal sind nur Personen zugelassen, von denen zu erwarten ist, dass sie ihre Arbeit zuverlässig ausführen. Personen, deren Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 12: Personalqualifikation Und -Pflichten

    Richtlinie VDI 6022 beinhaltet und dokumentiert wer- den. Der Betreiber muss jederzeit das Abnahmeprotokoll vorlegen kön- nen. Ohne dieses kann der Hersteller nicht die Erfüllung der hygieni- schen Anforderungen garantieren Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 13: Sicherheitshinweise Für Die Montage

    Lüftungsgerätes zu achten. Tipp an den Monteur/Bediener: Verhalten Sie sich bei Ihren Arbeiten immer aufmerksam und ar- beiten Sie nicht übereilt und hektisch. Dies gehört mit zu den häu- figsten Unfallursachen! Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 14: Verhalten Im Gefahrenfall Und Bei Unfällen

    Sperrflüssigkeit), insbesondere bei falscher Entsorgung, können erhebliche Schäden für die Umwelt entstehen. Deshalb: • Wenn Sperrflüssigkeit versehentlich in die Umwelt gelangen sollte, sofort geeignete Maßnahmen ergreifen. Die Entsorgung von Sperrflüssigkeit muss durch einen Entsorgungs- Fachbetrieb erfolgen. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 15: Sicherheitsaufkleber

    • Beschädigte Schilder oder Aufkleber sofort erneuern. Werkseitig angebrachte Aufkleber und Schilder dürfen nicht ent- fernt bzw. unkenntlich gemacht werden. Für dadurch auftretende Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung. Folgende Aufkleber können an dem Gerät angebracht sein: Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 16 Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 17: Sendungsannahme, Lagerung Und Transport

    Installation eine Reinheitskontrolle aller Teile und eine zusätzliche Säuberung durchgeführt werden. • Schleifen, Schneiden und andere Hilfsarbeiten, die die Fläche oder einzelne Teile des Gerätes beschädigen könnten, sind in der Nähe des Gerätes verboten. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 18: Zulässige Transportmittel

    Nicht zum Transport geeignet!!! Kran-Transport ausschließlich mit Kranstrebe Beim Benutzen von „Querstreben“ müssen diese breiter sein als das zu hebende Gerät. Sichern Sie das Gerät vor dem Transport vor umkippen bzw. herunter- fallen. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 19: Duplex Roto 8000 - 15000

    3.4.2 DUPLEX Roto 8000 - 15000 Lüftungsgeräte DUPLEX Roto 8000 – 15000 dürfen nur mittels Hub- wagen, Gabelstapler oder mit Kran transportiert bzw. angehoben wer- den. Bei Verwendung eines Krans muss eine Querstrebe (Krantra- verse) verwendet werden, um Beschädigungen / Verformungen des Gerätes zu vermeiden.
  • Seite 20 Positionierung der Krangurte Beim Krantransport des Geräts dürfen die Krangurte nur an den hierzu vorgesehenen Ausbuchtungen geführt werden. Die Ausbuchtungen sind auf der Unterseite des Gerätes angeordnet. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 21: Maße Und Technische Daten

    4. Maße und Technische Daten Abmessungen 4.1.1 DUPLEX Roto 1500 - 5000 4.1.2 DUPLEX Roto 8000 - 15000 Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 22: Duplex Roto-N 1500 - 5000

    4.1.3 DUPLEX Roto-N 1500 - 5000 4.1.4 DUPLEX Roto-N 8000 - 15000 Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 23: Einzuhaltender Freiraum Für Wartung Und Service

    Einzuhaltender Freiraum für Wartung und Service 4.2.1 DUPLEX Roto / Roto-N 1500 – 5000 Einteilige Gehäuse Typ DUPLEX Roto / Roto-N Standardtür T (mm) DUPLEX 1500 Roto / Roto-N DUPLEX 2500 Roto / Roto-N DUPLEX 4000 Roto / Roto-N 1200...
  • Seite 24: Duplex Roto / Roto-N 8000 - 15000

    4.2.2 DUPLEX Roto / Roto-N 8000 - 15000 Dreiteilige Gehäuse Typ DUPLEX Roto / Roto-N Standardtür T (mm) DUPLEX 8000 Roto / Roto-N 1600 DUPLEX 12000 Roto / Roto-N 1800 DUPLEX 15000 Roto / Roto-N 2000 Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 25: Geräteaufbau

    5. Geräteaufbau DUPLEX Roto 1500 - 5000 Außenluftöffnung Verschlussklappe Außenluftfilter Regenerativer Wärmetauscher Regelungsbox Kühler Erhitzer Zuluft-Ventilator Zuluft-Auslass Abluftöffnung Abluftfilter Umluftklappe Umluftklappe Fortluft-Ventilator Fortluft-Auslass Gerätefüße (justierbar) Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 26: Duplex Roto 8000 - 15000

    DUPLEX Roto 8000 – 15000 Außenluftöffnung Verschlussklappe Außenluftfilter Regenerativer Wärmetauscher Kühler Erhitzer Zuluft-Ventilator Zuluft-Auslass Regelungsbox Abluftöffnung Abluftfilter Umluftklappe Umluftklappe Fortluftventilator Fortluftauslass Gerätefüße (justierbar) Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 27: Duplex Roto-N 1500 - 5000

    DUPLEX Roto-N 1500 - 5000 Außenluftöffnung Verschlussklappe Außenluftfilter Regenerativer Wärmetauscher Regelungsbox Kühler Erhitzer Zuluft-Ventilator Zuluft-Auslass Abluftöffnung Abluftfilter Umluftklappe Umluftklappe Fortluft-Ventilator Fortluft-Auslass Gerätefüße (justierbar) Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 28: Duplex Roto-N 8000 - 15000

    DUPLEX Roto-N 8000 – 15000 Wetterschutzhaube mit Topfenabscheider Außenluftöffnung Außenluftklappe Außenluftfilter Wetterschutzdach Kühler Erhitzer Zuluft-Ventilator Zuluft-Auslass Regelungsbox Abluftöffnung Abluftfilter Umluftklappe Umluftklappe Regenerativer Wärmetauscher Fortluft-Ventilator Fortluft-Auslass Gerätefüße (justierbar). Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 29: Aufstellung Und Montage

    Metallspänen und Holzspänen reinigen) • Die Drehbarkeit der Lüfterrotoren (manuell) • Die Parameter der Spannungsversorgung • Die entscheidenden Leistungsparameter für die Anlagenfunktion Alle Abweichungen vom Standard und Mängel sind unbedingt vor der Montage zu beseitigen. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 30: Aufstellen Des Lüftungsgerätes

    Mechanische Beschädigungen des Gerätes wären die Folge! • Stellen Sie das einteilige Gehäuse auf den Rahmen der Geräteun- terseite auf. Die justierbaren Sockelfüße sind bereits vormontiert. • Richten Sie das Lüftungsgerät über die justierbaren Sockelfüße waagerecht aus. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 31: Duplex Roto 8000 - 15000

    6.2.3 DUPLEX Roto 8000 - 15000 Das Gerät besteht aus 3 Baugruppen, welche wie folgt zusammenge- setzt werden müssen: Eckverbinder Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 32 • Richten Sie jetzt die einzelnen Baugruppen mithilfe der justierbaren Gerätefüße waagerecht und fluchtend zueinander aus. • Verbinden Sie die drei Baugruppen an den mit Pfeil gekennzeichne- ten Stellen mit den mitgelieferten Schrauben M5. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 33: Montage Der Dachgruppe (Nur Duplex Roto-N)

    Feuchte (z.B. Regen, Schnee, Hagel) zu schützen. Verbindungsleiste • Dachelemente gemäß Skizze aufsetzen und positionieren. • Dachelemente mit der Verbindungsleiste verbinden. • Beide Dachelemente mit den beiliegenden Linsenkopfschrauben M6 festschrauben (insgesamt 10 Schrauben). Siehe Skizze. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 34: Duplex 8000 - 15000 Roto-N

    Schützen sie das Gerät vor Witterungseinflüssen bis die Dachmontage abgeschlossen ist! Setzen Sie die Dachblöcke auf die obige Seite des Gehäuses. Die Länge der Dachblöcke entspricht der Länge der unterliegenden Blöcke des Gerätes. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 35 Befestigen Sie die Seitenbleche der Dachteile. Nutzen Sie hierzu die in den Seitenblechen vorbereiteten Löcher. Benutzen Sie TEX-Schrau- ben 4x16mm (Teil der Lieferung). Fixieren Sie die Schrauben direkt in das Gehäuse des Gerätes, rund um das Gerät herum. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 36 Silikon über die Gesamtlänge abdichten. Bei jedem U-Profil werden so zwei Verbindungen abgedichtet. Dichten Sie die senkrechten Verbindungen zwischen dem Mittelteil und den Seitenteilen an allen 4 Stellen mit Silikon ab. Silikon Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 37 Dichten Sie die waagerechten Verbindungen zwischen dem Wetter- schutzdach und dem Gerätegehäuse umlaufend mit Silikon ab. Silikon Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 38: Sicherung Der Gerätetüren

    Fingern! Aus diesem Grund müssen die Ösen der Gerätetüren mit den Ösen des Lüftungsgerätes über ein Seil miteinander verbunden werden, um die Türen gegen Wind zu sichern. Befestigungsöse Lüftungsgerät Gerätetür Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 39: Elektroanschluss

    (Not-Aus-Schalter) vom Stromnetz trennbar sein. Bei allen Ar- beiten an dem Gerät ist der Trennschalter auszuschalten und ge- gen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten zu sichern. Der Elektroanschluss und die Inbetriebnahme des DUPLEX Roto sind in der Bedienungsanleitung beschrieben. Den Elektro-Anschlussplan des Lüftungsgerätes finden sie am Ende der Bedienungsanleitung.
  • Seite 40: Elektrische Verbindungen

    Führen Sie das Kabel MI mit Arbeitsspannung 400V aus der Sys- temsteuerung in die Verdrahtungsbox. Führen Sie das Kabel Roto aus der Gerätesteuerung in die Verdrah- tungsbox. Roto = Das Kabel ist ab Werk angeschlossen. = Das Kabel muss angeschlossen werden. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 41: Anschluss Der Temperaturmessgeber

    Führen Sie die Kabel TEA und TU2 mit Temperaturmessgebern aus der Gerätesteuerung den Ort ihrer Installation; 7.2.3 Anschluss der Druckmessgeber Angeschlossen ab Werk: Manostat PFI ist bis in die Gerätesteuerung angeschlossen Manostat PFE ist in der Verdrahtungsbox angeschlossen. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 42: Anschluss Der Servo Antriebe

    Roto) oder an der hinteren Seite des Gerätes (Außenmontage Roto-N). Der Knoten ist bis an die Gerätesteuerung angeschlossen; Die Umwälzpumpe LP im Lufterhitzungskreis befindet sich an der obi- gen Seite (Innenausführung Roto) oder an der hinteren Seite des Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 43 (RCD) wird ein spezieller Fehlerstromschutzschalter für Netz- werke mit Transformatoren und Schaltnetzteilen benötigt. Es han- delt sich um einen Wechsel- und Gleichstrom empfindlichen Schutzschalter mit Differenzstrom, der resistent ist gegen Strom- stöße von 5 kA. Anschlussbeispiel: Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 44: Weitere Anschlüsse

    Gerätestutzen eine Luftleitung von mindestens 1 m gerade Strecke angeschlossen werden. Am Zuluftstut- zen muss die Luftleitung so angeschlossen werden, dass eine gleich- mäßige Luftströmung im gesamten Profil des Stutzens erreicht wird. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 45: Anschluss Der Kondensatableitung

    Kondensat in das Abwasser abzuführen. Die Durchlässigkeit und das Gefälle der Verrohrung sind sicherzustellen. Der Siphon der Kondensatableitung muss stets mit Wasser befüllt sein (alternativ Kugelsiphon). Nur so kann ein ord- nungsgemäßes Abführen des anfallenden Kondensats ge- währleistet werden Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 46: Anschluss Des Warmwasser-Lufterhitzers An Die Wärmequelle

    Anschluss des Warmwasser-Lufterhitzers an die Wärmequelle 8.3.1 Warmwasser-Lufterhitzer (Nacherhitzer) Geräte- Rückseite Anschlüsse Wetterschutz- für Heiz- haube medien Abbildung Roto-N 8000 – 15000 (Außen) Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 47: Beim Anschluss Eines Warmwasser-Lufterhitzers Muss Grundsätzlich Beachtet Werden

    Ventil-Leckage bauseits ein Heizungsbypass (Über- strömung) empfohlen. A - Frostschutzthermostat B - Entlüftungsventil C - Abschlämmventil D - Mischventil E - Servoantrieb F - Kugelventil G - Pumpe L - Heizungsbypass Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 48: Warmwasser-Lufterhitzer (Vorerhitzer)

    • Der Vorerhitzer dient als Frostschutz für die Wärmerückgewinnung. • Das Steuerungssystem RD5 ist mit einem Ausgang zur Leistungs- steuerung ausgestattet. • Der Vorerhitzer wird kontinuierlich gesteuert. • Das Anschließen des Vorerhitzers sollte von einem Servicetechniker durchgeführt werden. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 49: Anschluss Des Kaltwasser-Luftkühlers An Die Kältequelle

    • Im Kühlsystem muss beim Eintritt in das Lüftungsgerät ein Schlammfilter installiert sein. A - Entlüftungsventil B - Abschlämmventil D - Dreiwegemischer E - Servoantrieb F - Kugelventil G - Pumpe L - Hydraulik-Bypass K - Medientauscher Wasser / Glykol Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 50: Zubehör Des Direktverdampfers (Dx-Register, Kühler)

    Zubehör des Direktverdampfers (DX-Register, Kühler) Beim Anschluss eines Direktverdampfers richten Sie sich nach den Herstelleranleitungen für die Kältemaschine oder Wärmepumpe. Zubehör A – G ist nicht Bestandteil der Lieferung Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 51: Montage Und Einstellung Der Schrägrohrmanometer

    Kunststoff-Durchführungshülse des Lüftungsgerätes. Der Schlauch muss immer mit zwei gleichen Anschlüssen verbunden werden. Verbinden Sie Symbol „+“ am Monometer mit Symbol „+“ am Lüftungsgerät Symbol „-“ am Monometer mit Symbol „-“ am Lüftungsgerät Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 52 Türen (soweit die Manometer an den Türen montiert wurden) nicht gekippt werden, da die Messflüssigkeit ansonsten auslaufen könnte! Regenschutzhauben des Gerätes (nur 3-teilige Ausführung) Montieren sie die Regenschutzhaben für die Elektrobox und der Pum- pen/Mischer-Einheit. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 53: Einsetzen Der Luftfilter

    • Überzeugen sie sich, dass sich sowohl in der Außenluft als auch in der Abluftkammer die jeweils korrekte Filterkassette mit der entspre- chenden Filterklasse (z.B. ePM 70 %, ePM 65 %) befindet. Dokumentieren Sie das Datum des Filterwechsels, zum Beispiel in ei- nem Logbuch!!! Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 54: Inbetriebnahme

    Dies gilt auch für externe Warmwasser-Lufterhitzer und deren Re- gelzentrale. • Überprüfen Sie während der Befüllung des Heizkreises mit Wasser alle Verschraubungen auf Leckagen und entlüften Sie das System über einbauseitig anzubringendes Entlüftungsventil. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 55: Hygienische Anweisungen Für Anlagen Im Einklang Mit Richtlinie Vdi 6022

    • Die Anlage darf nicht ohne Luftfilter betrieben werden! • Dokumentieren Sie das Datum der Anlageinbetriebnahme ent- sprechend, zum Beispiel in einem Logbuch!! Bei höheren hygienischen Anforderungen muss eine Keimzahlbe- stimmung durchgeführt werden. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 56: Zugriff Auf Das Gerät Aus Dem Internet (Cloudserver)

    Information über den Typ der Gerätesteuerung, mit dem das Gerät ausgerüstet ist, finden Sie auf dem Hauptaufkleber des Gerätes, Zeile Regelung / Spezifikation. Die Information wird auch in der technischen Spezifizierung des Gerätes erwähnt. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 57: Entsorgung Der Verpackung

    PS – Polystyrol PP – Polypropylen Um ihre Wiederverwendung zu ermöglichen, müssen diese Materialien in entsprechende Behälter entsorgt werden. Die Materialien mit folgendem Zeichen sollen in den dafür offiziell bestimmten Stellen entsorgt werden. Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 58: Gewährleistungsbestimmungen

    Alle Airflow-Produkte durchlaufen vor ihrer Auslieferung strenge Kon- trollen, die Ihnen eine gleichbleibende Fertigung auf höchstem Quali- tätsniveau garantieren. Die Airflow Lufttechnik GmbH gewährt auf neue Lüftungsgeräte sowie Zubehör ab Auslieferungsdatum 24 Monate Gewährleistung auf ein- wandfreie Funktion bei entsprechend fachgerechter Montage, d. h.
  • Seite 59: Konformitätserklärung

    13. Konformitätserklärung Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 60: Remontage Und Entsorgung Des Geräts

    Sie die Hinweise auf unserer Website www.airflow.de oder fragen Sie uns. Die Sperrflüssigkeit in den Manometern ist giftig. Die Flüs- sigkeit darf niemals ins Abwasser gelangen. Entsorgen Sie Sperrflüssigkeiten sachgerecht! Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...
  • Seite 61 Montageanleitung DUPLEX Roto / Roto-N – Stand 09/2019...

Diese Anleitung auch für:

Duplex roto-n

Inhaltsverzeichnis