Sehr geehrter Kunde, Vielen, Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben, wir hoffen, dass es Ihrer vollen Zufriedenheit dienen wird. In der Bedienungs- und Wartungsanleitung sind alle notwendigen Anweisungen, Informationen, Ratschläge und Empfehlungen für einen sicheren und korrekten Betrieb der Geräte DUPLEX enthalten. Wir bitten Sie, diese Anweisung gründlich zu lesen und aufzubewahren.
1 . I n h a l t 1. INHALT ......................................3 2. SICHERHEITSHINWEISE ................................4 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise .............................4 2.2 Betriebssicherheit ..................................4 ......................4 3. LAGERUNG UND TRANSPORT .....................5 4. BESCHREIBUNG DES LÜFTUNGSGERÄTS 4.1 Allgemein ....................................5 4.2 Anwendungsgebiet ................................5 ............................5 5. MONTAGE 5.1 Sicherheitshinweise ................................5 5.2 Hygienische Hinweise zum Gerät in Übereinstimmung mit der Richtlinie VDI 6022 ..............5 5.3 Bezeichnung der Stutzen und Anschluss der Luftleitung .......................5...
2 . S i c h e r h e i t s h i n w e i s e 2.1 Allgemeine Sicherheitshinweise ● Das Lüftungsgerät darf ausschließlich durch erwachsene Personen mit ausreichender Kenntnis der Inhalte dieser Betriebs- und Wartungsanweisung bedient werden.
Ausschließlich zugelassenen Handhabungsmethoden 4 . B e s c h r e i b u n g d e s L ü f t u n g s g e r ä t s 4.1 Allgemein ● Die Lüftungsgeräte DUPLEX-S Flex mit Wärmerückgewinnung sind kompakte Lüftungsgeräte, bestehend aus einem Gehäuse mit zwei voneinander getrennten Luftströmen, zwei unabhängig angesteuerte Ventilatoren mit effizientem EC-Antrieb und flexibler Anordnung, einen hocheffizienten Wärmetauscher für die Wärmerückgewinnung aus dünnen Sandwich-Kunststoffplatten, einer Bypassklappe, ausziehbare Filterkassetten, Kondensatwannen und in Abhängigkeit von dem ausgewählten Zubehör auch einen...
Zuluftaustritt e2 (SUP); der letzte Stutzen ist die Abluftansaugung i1 (ETA). Bemerkung: je nach der konkreten Montagelage des Lüftungsgeräts gehen Sie nach oder gegen den Uhrzeigersinn vor. ● Der Luftkanal soll nach der Projektdokumentation angeschlossen werden. ● Das Lüftungsgerät muss auf der Zu- u. Fortluftseite immer an einen Luftkanal mit einer mind. Länge von 2 Metern angeschlossen werden.
5.6 Anschluss der Kondensatableitung ● Das Lüftungsgerät ist universell gestaltet und besitzt insgesamt 4 Kondensatableitungen für die beiden Richtungen der Luftströmung und die beiden verschiedenen Montagelagen. In der gewählten Anwendung wird immer nur eine konkrete Kondensatableitung eingesetzt: In der horizontalen Montagelage wird die Kondensatableitung im Bereich i1 (ETA) eingesetzt ...
5.8 Einlegen der Luftfilter ● Wurde das Lüftungsgerät mit separat eingepackten Filterkassetten geliefert, packen Sie diese aus und überprüfen Sie sie auf einen einwandfreien Zustand. Falls Sie eine Beschädigung oder Verunreinigung feststellen, müssen die Filter zwingend durch neue Filter ersetzt werden. Ersatzfilterkassetten können bei Ihrem Gerätelieferanten bestellt werden. In der Bestellung geben Sie bitte die Bestellnummer der jeweiligen Kassette an (die Nummer und Bestelladresse sind auf dem Typenschild des Gerätes aufgeführt).
Anfangsdruckverlust (Pa) Enddruckverlust (Pa) DUPLEX-S 2500 Flex Filtertyp Volumenstrom (m³/h) 1000 1500 2000 2500 2600 Anfangsdruckverlust (Pa) Enddruckverlust (Pa) Anfangsdruckverlust (Pa) Enddruckverlust (Pa) Bemerkung: Die Werte in der Tabelle gelten für den externen statischen Druck von 200 Pa. Bei anderen Druckanforderungen können die Werte variieren.
● Beim Anschluss des Direktverdampfers beachten Sie bitte die Hinweise Ihres Lieferanten der Verdichtungseinheit und der Anschlussrohrleitung. 5.16 Montage und Anschluss des elektrischen Lufterhitzer (Vorerhitzer) EPO-V (wählbares Zubehör) ● Bei der Montage des Lufterhitzer EPO-V und dessen elektrischem Anschluss beachten Sie bitte die Anleitung, die diesem Zubehör beigelegt ist.
7.2 Qualifikation des Bedien- bzw. Wartungspersonal Tätigkeiten Bedienung Kontrolle Wartung Reparaturarbeit Fachliche, technische Qualifikation fachliche Qualifikation im Fach Elektro oder ohne Gewünschte Metall mit entsprechender praktischer im Gebiet der Verwaltung von spezieller Qualifikation Gebäuden mit Kenntnissen der Erfahrung im Bereich Lufttechnik fachlicher (Geräte ohne Anforderung Messverfahren für hygienische...
Seite 12
Geforderter Intervall in Kalendermonaten Aufgabe Eventuelle Maßnahme hyg. Kontrolle Austausch der betroffenen Luftfilter, falls der Austausch Kontrolle der Verschmutzung und nicht länger als 6 Monate her Beschädigungen (undicht) ist, sonst Austausch der gesamten Filterstufe 3.2 Kontrolle des Differenzdruckes Austausch der Filterstufe Späterer Austausch der Filter, die nicht gereinigt werden können, sonst eine gründliche Reinigung...
Geforderter Intervall in Kalendermonaten Aufgabe Eventuelle Maßnahme hyg. Kontrolle Luftkanal Reinheitskontrolle vom eingebauten Lochblech, Drahtgewebe oder Reinigung eventuell Austausch Ausblasgitter (flüchtige Kontrolle] Kontrolle der festen Ablagerungen bei Wenn Luftlöchern mit Induktion der Raumluft Reinigung nötig und den Eintritte der Abluft Reinigung von Konstruktionsteilen der sekundären Luftströmung Bei der Kontrolle der Luftfilter ist es notwendig (z.B.
9.3 Luftfilter, Austausch des Filtermaterial ● Die Lüftungsgeräte enthalten standardmäßig einen Aussenluft- (e1/ODA) und einen Abluftfilter (i1/ETA), die regelmäßig gewechselt werden müssen (Bitte entsprechende Schutzkleidung z.B. Atemschutz, Handschuhe etc. tragen). ● Aufgabe der Filter ist es Staubpartikel aus dem Luftstrom zurückzuhalten und dadurch Ihre Gesundheit zu wahren sowie Teile der Lüftungsanlage vor Verunreinigungen zu schützen.
9.7 Weitere kleinere Wartungsvorgänge ● Beim Austausch der Luftfilter bitte auch kontrollieren: - die Sauberkeit der Kondensatableitung. Eine eventuelle Verstopfung der Kondensatableitung könnte zu größeren Problemen führen - Befüllung der Kondensatableitung mit Wasser - Zustand der Türdichtung ● Regelmäßige Kontrolle des Messflüssigkeitsniveaus im Schrägrohrmanometer der Filterüberwachung, im Bedarfsfall den Nullwert mit Hilfe des unteren Knopfes (gezeichnet „-„...
1 0 . P r o b l e m e u n d S t ö r u n g e n u n d i h r e B e h e b u n g Störung Symptome Mögliche Ursache Behebung - Das Lüftungsgerät an die Spannungs-...
Die Servicetechniker verfügen über die aktuellste Liste der Ersatzteile, ansonsten wenden Sie sich bitte an den Hersteller. Service-Hotline – Airflow Lufttechnik GmbH: +49 (0) 2226 9205 33 1 2 . G e w ä h r l e i s t u n g Das Produkt verfügt über eine Gewährleistung gemäß...