Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Safety Instructions For Maintenance; Operating Instructions; Coupling - Holland GES20 Bedienung-Wartung

Sattelkupplung
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
• The corresponding safety provisions must be ad-
hered to when coupling, for example those of the li-
ability insurance associations in Germany. Only carry
out the coupling process on an even base with suffi-
cient load-bearing capacity
• The semitrailer plate must be preferably the same
height or maximum 50 mm lower than the fifth
wheel plate during coupling. The height of the semi-
trailer can change through pressure losses in the
pneumatic suspension
• Check the locking mechanism for correct locking
before driving off. Only drive with the locking mecha-
nism securely locked into place
• Recommended area of application: 2-axle tractor on
surfaced roads (no off-road operation)
• Use with semitrailers corresponding to ISO 1726 and
ISO 1726 Part 2, whose trailer plate is sufficiently
rigid and even. Maximum permissible unevenness of
the semitrailer plate:
3 mm in a loaded state
2 mm in an unloaded state

1.3 Safety instructions for maintenance

• The proper functioning of the fifth wheel must regu-
larly be checked (see Section 2.2)
• Maintenance work other than that cited here and any
repair work may only be carried out by authorized
specialist workshops
34
• Only use the specified lubricants during
maintenance work
• Maintenance work may only be carried
out by trained personnel

2 Operating Instructions

The locking mechanism and the fifth
wheel plate must be greased before cou-
pling for the first time (see Section 3.1
«Lubrication»). It is also necessary to in-
spect whether the locking mechanism is in an open
position ready for use. If not: Open the locking mech-
anism! (see page 37)

2.1 Coupling

• The semitrailer must be secured and supported
• The fifth wheel must be ready for coupling, i.e. the
unlocking handle must be fully pulled out
• The locking mechanism is in the opened position
• The semitrailer plate must be 2 cm to max. 5 cm
lower than the fifth wheel plate
• Step out from between the vehicles
• Slowly reverse the tractor under the semitrailer
• The locking mechanism automatically locks into
place
35

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis