Riwall PRO RPCS 4640 Übersetzung Der Originalanleitung Seite 68

ENGLISH
declare, that the product
meets the pertinent EC Directives:
Machinery Directive- 2006/42/ES, 2009/127/ES,
2012/32/EU -
Electromagnetic compatibility- 2004/108/ES -
Technical requirements for products in terms of noise
emissions- 86/594/EHS, 2000/14/ES, 2005/88/ES -
Emissions of pollutants in the exhaust gases from the
engines of some non-road mobile machinery- 2002/88/ES -
CE marking- 93/68/EHS -
Conformity Assessment conducted by an authorized
laboratory. Certificate number.
The facilities are not subject to type tests.
European norms
EN ISO 12100; ISO 11684; ISO 7000; EN ISO 13857; EN 1005-3+A1; EN 1037+A1; EN 1070;
EN 953+A1; EN ISO 11681-1; EN ISO 11681-2; EN ISO 14982; EN ISO 13732-1; EN ISO 4871;
Declares that the (product) complies with all
relevant provisions of the Directive.
Name and address of the person authorised to
compile the technical file.
AKPTESTING - Ing. Petr Vrána, 614 00 BRNO, Proškovo nám. 21, ČESKÁ REPUBLIKA
number of technical documentation:
The identity and signature of the person empowered
to draw up the declaration on behalf of the
manufacturer or his authorised representative.
2
ITALIANO
dichiara che il prodotto
RPCS 4640, 5545
conforme alle direttive CE:
Direttiva di macchinario - 2006/42/ES, 2009/127/ES,
2012/32/EU -
Compatibilita elettromagnetica - 2004/108/ES -
Requisiti tecnici per i prodotti in termini di emissioni sonore-
86/594/EHS, 2000/14/ES, 2005/88/ES -
Le emissioni di inquinanti nei gas di scarico dei motori di
alcuni non stradali macchine mobili- 2002/88/ES -
Marcatura CE - 93/68/EHS -
Valutazione della conformita svolte da un
laboratorio autorizzato. Numero di certificato.
Il dispositivo non e soggetta a prove di tipo.
Norme europee
EN 1032+A1;
Dichiara che il (prodotto) è conforme a tutte le
disposizioni pertinenti della direttiva.
Nome e indirizzo della persona autorizzata a
compilare l'archivio tecnico.
numero della documentazione tecnica:
BCW 99 - 2530
L'identita e la firma della persona autorizzata a
avvicinare la dichiarazione per conto del produttore
o il suo rappresentante autorizzato.
2015-01-07
SLOVENSKO
vyhlasujeme, že výrobok
zodpovedajú príslušných smerníc ES:
Strojové zariadenia.- 2006/42/ES, 2009/127/ES,
2012/32/EU -
Elektromagnetická kompatibilita.- 2004/108/ES -
Technické požiadavky na výrobky z hľadiska emisií hluku-
86/594/EHS, 2000/14/ES, 2005/88/ES -
Emisie znečisťujúcich látok vo výfukových plynoch
zážihových motorov niektorých necestných mobilných
strojov- 2002/88/ES -
Značka CE.- 93/68/EHS -
Posúdenie zhody vykonala autorizované
laboratórium. Certifikát číslo.
Zariadenie nie je predmetom skúšania typu.
Európske normy.
Prehlasuje , že zariadenie ( výrobok ) spĺňa všetky
príslušné ustanovenia tejto smernice.
Osoba poverená kompletáciou technickej
dokumentácie:
číslo technickej dokumentácie:
Údaje o totožnosti osoby oprávnenej vyhotoviť
vyhlásenie v mene výrobcu alebo jeho oprávneného
zástupcu a jej podpis.