Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Riwall PRO Anleitungen
  4. Kettensäge
  5. RPCS 2530
  6. Übersetzung der originalanleitung

Riwall PRO RPCS 2530 Übersetzung Der Originalanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für RPCS 2530:
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 57
ORIGINÁLNÍ (PŮVODNÍ) NÁVOD K OBSLUZE
RPCS 2530
Benzinová řetězová pila
Výrobce:
GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika
Před použitím řetězové pily si důkladně přečtěte návod k obsluze
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Riwall PRO RPCS 2530

Inhaltszusammenfassung für Riwall PRO RPCS 2530

  • Seite 29 11-A 11-B 12...
  • Seite 51 Übersetzung der Originalanleitung RPCS 2530 Kettensäge mit Benzinmotor Herrsteller: GARLAND distributor, s.r.o., Hradecká 1136, 50601 Jičín, Česká republika Übersetzung des ursprünglichen (originalen) Handbuchs Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes sorgfältig diese Bedienungsanleitung.
  • Seite 54 11-A 11-B 12...
  • Seite 57 BESCHREIBUNG (Abb. 1) 1. Sicherheitseinrichtung für den Fall eines 2. Kette Kettenrisses 3. Kettenführungsschiene 4. Abdeckung der Führungsschiene 5. Krallenanschlag 6. Vordere Handabdeckung / Hebel der Sicherheits-Kettenbremse 7. Rechter oberer Griff 8. Sicherung des Drosselklappenhebels 9. Drosselklappenhebel 10. Linker vorderer Griff 12.

  • Seite 58: Erläuterung Der Symbole

    Technische Daten Modell RPCS2530 Mobilität des Gerätes manuell Gewicht des Gerätes 3,0 kg 230 cm³ Kraftstofftank-Volumen Volumen des Öltanks 160 cm³ Arbeitslänge 230 mm (10'') Kettenteilung 9,525 mm (0,375”) Dicke des Treibglieds 1,27 mm (0,050”) 6 Zähne x 9,525 mm Kettenrad 25,4 cm³...
  • Seite 59 Verwenden Sie die Säge nicht im Regen und lassen Sie sie nicht draußen im Regen. Beim Starten des Motors kommt es zur Funkenbildung. Die Funkenbildung kann eine Entzündung brennbarer Dämpfe bewirken, die in der Nähe von Motoren vorkommen. Trennen Sie vor der Durchführung von Wartungsarbeiten das Zündkabel von der Zündkerze und lesen Sie sich die Nutzungsanweisungen durch.
  • Seite 60 Drücken Sie vor der Verwendung 7-mal den Balg, um sicherzustellen, dass die gesamte Leitung mit Benzin gefüllt wird. Manueller Start des Motors Öffnung zum Nachfüllen von Kettenöl. Schalten Sie den Motorschalter ein. Bringen Sie den Schalter in die Stellung , wird der „...

  • Seite 61: Allgemeine Sicherheitswarnungen

    Kettenöl-Einstellmutter. Positionen der Kettenbremse (weißer Pfeil) und aktiv (schwarzer Pfeil). ALLGEMEINE SICHERHEITSWARNUNGEN Die Maschine muss stets gemäß den in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Hinweisen des Herstellers verwendet werden. Der Hersteller ist nicht bei Fällen einer unsachgemäßen Verwendung oder Anpassungen des Geräts verantwortlich. Ebenso sind die Sicherheitsempfehlungen, die Installations- und Betriebsanleitung sowie die geltenden Bestimmungen zur Unfallverhütung zu befolgen.
  • Seite 62 oder Tiere in der Nähe befinden. d) Denken Sie daran, dass der Bediener oder Nutzer der Maschine für Schadensfälle oder Risiken gegenüber Personen oder deren Eigentum haftet. e) Größere Reparaturen dürfen nur durch speziell geschultes Personal durchgeführt werden. Vorbereitung a) WARNUNG - Benzin ist hoch entzündlich: Lagern Sie den Kraftstoff nur in für diesen Zweck bestimmten Behältern;...

  • Seite 63: Spezielle Sicherheitswarnung Für Das Werkzeug

    Diese Teile dienen als Schutz gegen Flammen bei einem Aussetzen der Zündung. g) Um Verbrennungen vorzubeugen, berühren Sie nicht das Auspuffsystem oder andere Teile, die beim Betrieb heiß werden. Beachten Sie die Warnungen an der Maschine. h) Der Motor darf nicht mit zu hoher Drehzahl betrieben werden. Ein Motorbetrieb mit zu hoher Drehzahl erhöht die Gefahr von Verletzungen.

  • Seite 64: Sicherheitsmassnahmen Gegen Einen Rückschlag Für Den Benutzer Der Kettensäge

    Verwenden Sie einen Augen- und Gehörschutz. Es wird weiterhin empfohlen, weitere Schutzausrüstung für Kopf, Hand, Beine und Füße zu verwenden. Eine entsprechende Schutzkleidung verringert das Risiko einer Verletzung durch weg fliegende Teile oder bei einer zufälligen Berührung mit der Kette der Säge. Arbeiten Sie nicht mit der Kettensäge auf einem Baum.

  • Seite 65: Reaktion Auf Druck (Rückschlag Beim Einklemmen) Und Zug (Abb. 2B)

    Warnung: ROT – Dient als Warnung zur Verhinderung einer gefährlichen Vorgehensweise. WARNUNG 1. Verhindern Sie eine Berührung des Objekts mit der Spitze der Führungsschiene. 2. Vermeiden Sie einen Rückschlag. 3. Versuchen Sie nicht, die Säge mit einer Hand zu halten. 4.

  • Seite 66: Bestimmungsgemässe Verwendung

    können durch den Bediener kontrolliert werden, wenn die richtigen Maßnahmen ergriffen werden. Lassen Sie die Kettensäge nicht fallen. Beim Sägen darf es nicht zu einem Verlust der stabilen Stellung kommen. Sägen Sie höchstens bis zur Höhe Ihrer Schultern. Dies hilft, eine unbeabsichtigte Berührung mit dem Ende der Führungsschiene zu vermeiden, und ermöglicht eine bessere Kontrolle der Kettensäge in unerwarteten Situationen.

  • Seite 67: Betrieb

    5) Legen Sie die Kette auf das Kettenrad des Motors (hinter der Kupplung), Abb. 6. Die Zähne am oberen Teil der Kette müssen sich in der im Detailbild gezeigten Position befinden. WARNUNG! Setzen Sie die Treibglieder der Kette auf die Zähne des Kettenrads. 7) Stecken Sie die Führungsschiene der Kette auf die Bolzen (Abb.
  • Seite 68 2) Verwenden Sie KEIN Altöl. 3) Die Verwendung eines anderen als des empfohlenen Öls kann Beschädigungen der Führungsschiene, der Kette und des Schmierungssystems bewirken. Füllen Sie beim Nachfüllen von Kraftstoff immer auch den Kettenschmieröl- Tank mit Öl auf. Starten und Ausschalten des Motors WARNUNG! Befolgen Sie unbedingt die im vorausgehenden Abschnitt 2 „Grundlegende Sicherheitsvorschriften“...
  • Seite 69 Drosselklappenhebel teilweise gedrückt ist. Halten Sie die Kettensäge fest (Abb. 34) und lassen Sie den Motor und die Kette – mindestens 15 Sekunden laufen (um die Säge warmlaufen zu lassen). 10) Drücken Sie mit der Hand die Sicherung des Drosselklappenhebels (Abb. 36, Pos. 1) und anschließend den Drosselklappenhebel (Abb.

  • Seite 70: Verwendung Der Kettensäge

    VERWENDUNG DER KETTENSÄGE Erforderlichenfalls kann ein geschulter Bediener die Kettensäge dieses speziellen Typs einhändig bedienen, sofern er zur Baumpflege und zum Entfernen von Ästen korrekte und sichere Vorgehensweisen befolgt. Alle übrigen Arbeitsgänge müssen jedoch mit beiden Händen durchgeführt werden, wie dies beim Arbeiten mit einer herkömmlichen Kettensäge erforderlich ist (Abb.
  • Seite 71 Verwendung der Kettensäge auf Bäumen unter Nutzung von Seilen und Gurten Die folgenden Anweisungen dienen nur als Beispiele für die bestmögliche Verwendung der Kettensäge. Alle aktuell geltenden örtlichen und nationalen Gesetze und Vorschriften müssen jedoch stets eingehalten werden. Allgemeine Regeln Ein Bediener, der oben auf einem Baum arbeitet und Seile und Gurte benutzt, darf niemals allein arbeiten, sondern muss auf dem Boden einen zweiten erfahrenen Kollegen haben, der in der Lage ist, in Notsituationen Hilfe zu leisten.

  • Seite 72: Bei Kaltem Motor

    Falsches Halten der Kettensäge bei Rückschlag Unzureichende Kontrolle über die Kettensäge, die in Kontakt mit dem Seil und mit dem Körper des Bedieners (linke Hand, linker Arm) kommen kann Verlust der Kontrolle über die Kettensäge aufgrund gefährlicher Arbeitsbedingungen und anschließender Kontakt mit der Kettensäge (unerwartete Bewegung bei der Arbeit mi der Säge).
  • Seite 73 Baumwipfeln. Die Baumpflege-Kettensäge kann in folgenden Fällen mit nur einer Hand bedient werden: 1) wenn keine andere geeignete Arbeitsposition für eine beidhändige Bedienung der Säge gefunden werden kann; 2) wenn es notwendig ist, die Arbeitsposition mit der linken Hand zu sichern; 3) wenn sich der Bediener weit nach vorn beugen muss (siehe Abb.

  • Seite 74: Grundlegende Sicherheitsvorschriften

    Neigung des Baumes Windrichtung (Führen Sie bei zu starkem Wind keine Baumfällarbeiten durch.) Beschädigung des Holzes 5) Überwachen Sie aufmerksam die Bedingungen in der Arbeitsumgebung, die im Abschnitt GRUNDLEGENDE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN unter Punkt A6 „ “ beschrieben sind. 6) Legen Sie den Fuß des Baumstamms, abzusägende Äste und große Wurzeln frei. 7) Bei der Entscheidung der Fallrichtung: Schneiden Sie einen Keil (Abb.

  • Seite 75: Einstellschraube Für Die Leerlaufdrehzahl Des Motors [T]

    Um die Bremse zu lösen, ziehen Sie den Hebel in Richtung des Griffes heran (Abb. 37). Vor Beginn jeder Arbeit: Kontrollieren Sie von Hand, ob der Hebel fest in der vorderen und hinteren Position verbleibt. Legen Sie die Kettensäge auf eine sichere Oberfläche. Starten Sie den Motor.

  • Seite 76: Technische Daten

    gewünschten Position. Verwenden Sie eine (speziell für Sägeketten vorgesehene) Rundfeile mit einem Durchmesser von 4,0 mm (5/32") (Abb. 20, Pos. 1). Kontrollieren Sie die angegebenen Schleifwinkel (Abb. 20, Pos. 2, 3). Schleifen Sie die Kette, indem Sie von innen nach außen feilen (Abb. 20, Pos. 5). Schleifen Sie zunächst alle Zähne auf einer Seite und dann die Zähne auf der anderen Seite.
  • Seite 77 Luftfilter Ein verstopfter Luftfilter schränkt die Motorleistung und die Effizienz des Sägevorgangs ein und erhöht den Kraftstoffverbrauch. Beim Sägen von trockenem Holz und beim Arbeiten in staubiger Umgebung ist eine Reinigung des Filters in kürzeren Zeitabständen erforderlich. a) Lösen Sie die Schraube und nehmen Sie die Filterabdeckung ab (Abb. 22). Heben Sie den Filter heraus (Abb.

  • Seite 78: Reinigung, Transport Und Lagerung

    Stellen Sie vor der Verwendung der Säge sicher, dass beschädigte Teile von einem autorisierten Kundendienst ausgetauscht werden. REINIGUNG, TRANSPORT UND LAGERUNG Wenn die Kettensäge transportiert oder längere Zeit nicht benutzt werden soll,  entleeren Sie den Kraftstofftank. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel. ...
  • Seite 79 - Befestigungsschrauben des Griffes Kette Kontrolle der Schmierung Kontrolle der Schärfe Kontrolle der Spannung Austausch Kontrolle auf Verschleiß Kettenrad und Beschädigung. Kontrolle des Lagers und der Schmierung Austausch Führungsschiene Reinigung Kontrolle auf Verschleiß und Beschädigung Austausch Zündkerze Kontrolle des Elektrodenabstands Austausch...
  • Seite 83 11-A 11-B 12...
  • Seite 85 OPIS (rys. 1)
  • Seite 110 11-A 11-B 12...
  • Seite 132 Zamenjajte Vžigalna svečka Kontrola razmika med elektrodami Zamenjajte...
  • Seite 136 11-A 11-B 12...
  • Seite 159 ENGLISH ITALIANO DEUTSCH declare, that the product dichiara che il prodotto erklären, dass das Produkt RPCS 2530 meets the pertinent EC Directives: conforme alle direttive CE: den einschlägigen EG-Richtlinien entspricht: Machinery Directive- 2006/42/ES, 2009/127/ES, Direttiva di macchinario - 2006/42/ES, 2009/127/ES,...

Inhaltsverzeichnis