Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
pe
so
fus
sible
Ut
tilice este a
parato sólo
les
siones caus
sados por u
Pa
ara más info
ormación s
vis
site nuestra
a página ww
Se
e pueden m
odificar las
1.
.
Einfü
ührung
An
n alle Einwo
ohner der E
Wi
ichtige Umw
weltinform
Diese
s Symbol au
nach
seinem Lebe
verwe
endeten Batt
müsse
en von einer
Händl
ler oder ein
Umwe
eltvorschrifte
Fa
alls Zweifel
bestehen,
Wi
r bedanken
uns für den
Inb
betriebnahm
me sorgfältig
ve
rwenden Sie
e das Gerät n
Re
einigen Sie
das Gerät r
En
ntfernen Sie
e den Staub
Be
efolgen Sie
oben stehe
ka
ann zu Über
rhitzung de
Je
de Person,
die das Ge
ge
elesen habe
en. Bewahre
2.
.
Siche
erheitsh
Ha
alten Sie Kin
Se
eien Sie wäh
st
tehenden Lei
Be
erühren Sie
Be
eachten Sie
be
eleuchteten
in
explosiven
Ve
erwenden Si
Se
etzen Sie da
Tr
rennen Sie d
Ne
etzstecker a
V.
02 – 03/05/2
012
VD
VDPL601M
14kg
o con los ac
ccesorios o
un uso (inde
ebido) de e
obre este p
producto y
ww.hqpow
wer.eu.
s especifica
aciones y el
BED
DIENUN
Europäische
en Union
mationen üb
ber dieses P
uf dem Produ
ukt oder der
enszyklus de
er Umwelt Sc
terien) nicht
als unsortie
r spezialisier
rten Firma zw
örtliches Rec
cycling-Unte
en.
wenden Sie
e sich für E
Kauf des VD
DPL601MHx
durch. Über
rprüfen Sie,
nicht und we
enden Sie sic
WICHT
regelmäßig
g.
b innerhalb
b des Geräte
ende Sicher
rheitshinwe
es Gerätes u
und Brand
erät installie
ert oder ve
en Sie die B
Bedienungs
inweise
nder und Unb
befugte vom
hrend der In
stallation de
itungen könn
nte zu leben
das Gehäuse
e während d
eine minima
ale Entfernun
Fläche. Verw
wenden Sie d
Umgebunge
en.
e das Gerät
nur im Inn
s Gerät kein
ner Flüssigke
das Gerät be
i Nichtbenut
n der Griffflä
äche an und
DPL601MHx
x14
MHB14
g
2A
A / 230VAC
riginales. V
Velleman N
este aparat
to.
la versión m
más recien
l contenido
o de este ma
NGSAN
NLEITU
Produkt
Verpackung
g zeigt an, d
chaden zufüg
gen kann. E
ertes Hausm
üll; die Einh
wecks Recyc
cling entsorg
ernehmen re
tourniert we
Entsorgung
srichtlinien
x14! Lesen
Sie diese Be
ob Transpor
rtschäden vo
ch an Ihren
Händler.
TIGE WA
RNUNG
es und rein
nigen Sie di
eise vor jed
dem Gebrau
führen.
erwendet, s
soll diese Be
sanleitung
zum später
m Gerät fern.
.
es Gerätes se
ehr vorsichti
nsgefährliche
en elektrisch
des Betriebs
nicht, denn
ng von 0.5m
m zwischen d
das Gerät ni
e in der Näh
nenbereich.
. Schützen S
eit wie z.B. T
Tropf- oder S
tzung und vo
or jeder Rein
ziehen Sie
nie an der N
30
VDP
PL601MHS1
12kg
(FF2N)
V no será r
responsable
te de este
manual del
anual sin p
previo aviso
UNG
ass die Ents
sorgung dies
ntsorgen Sie
e die Einheit
eit oder verw
wendeten Ba
gt werden. D
Diese Einheit
erden. Respe
ektieren Sie
n an Ihre ör
rtliche Beh
edienungsan
leitung vor
orliegen. Sol
lte dies der
e Lüftungs
sschlitze.
uch. Eine n
achlässige
edienungsa
anleitung u
unbedingt
ren Nachles
sen auf.
ig: das Berü
hren von un
en Schlägen
n führen.
das Gehäus
se heizt auf.
der Lichtausb
beute und irg
he von entfla
ammbaren M
Sie das Gerä
t vor Regen
Spritzwasser
r, aus.
nigung vom
Netz. Fassen
Netzleitung.
14
e de daños
ni
l usuario,
o.
es Produkte
s
(oder
atterien
muss an de
n
die örtlichen
n
örde.
Fall sein,
Wartung
nter Spannun
ng
gendeiner
Materialien od
der
und Feuchte
e.
n Sie dazu d
en
©Velleman
n nv
Werbung
Inhaltsverzeichnis
