Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HP LaserJet 9000n Inbetriebnahme
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HP Anleitungen
  4. Drucker
  5. LaserJet 9000n
  6. Inbetriebnahme
HP LaserJet 9000n Inbetriebnahme

HP LaserJet 9000n Inbetriebnahme

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für LaserJet 9000n:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 86

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
hp LaserJet
9000
9000n•9000dn•9000hns
start
démarrage
inbetriebnahme
avvio
inicio
startgids
início
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HP LaserJet 9000n

Inhaltszusammenfassung für HP LaserJet 9000n

  • Seite 1 LaserJet 9000 9000n•9000dn•9000hns start démarrage inbetriebnahme avvio inicio startgids início...
  • Seite 3 HP LaserJet 9000, 9000n, 9000dn, and 9000hns printers Start...
  • Seite 43 Imprimantes HP LaserJet 9000, 9000n, 9000dn et 9000hns Démarrage...
  • Seite 85 HP LaserJet 9000, 9000n, 9000dn und 9000hns-Drucker Inbetriebnahme...
  • Seite 86 Copyright © Hewlett-Packard Garantie Warenzeichen Company 2001 Die Informationen in diesem Microsoft, MS Windows, Alle Rechte vorbehalten. Dokument können ohne Windows und Windows NT sind Vervielfältigung, Adaptation vorherige Ankündigung eingetragene US-Warenzeichen oder Übersetzung ohne geändert werden. der Microsoft Corporation. vorherige schriftliche Hewlett-Packard gibt keinerlei Alle anderen in diesem Genehmigung nur im Rahmen...
  • Seite 87 Druckpatrone ......116 HP Softwarelizenzbestimmungen ....117 FCC-Bestimmungen .

  • Seite 88: Einführung

    Der HP LaserJet 9000n Drucker (Produktnummer C8520A) wird in der Grundausstattung mit 64 MB RAM, der Möglichkeit zum Druck im Überformat, zwei Papierfächern für je 500 Blatt, einem Allzweckfach für 100 Blatt (optionales Fach 1) und einem optionalen HP Jetdirect Druckserver ausgeliefert. HP LaserJet 9000dn Der HP LaserJet 9000dn Drucker (Produktnummer C8521A) wird in der Grundausstattung mit 64 MB RAM, der Möglichkeit zum Druck im...

  • Seite 89: Checkliste Für Die Installation

    Checkliste für die Installation In dieser Anleitung finden Sie Hilfe bei der Einrichtung und Installation des neuen Druckers. Befolgen Sie bitte zur ordnungsgemäßen Installation die Anweisungen der einzelnen Abschnitte vollständig und der Reihe nach: Auspacken des Druckers Schritte 1-4 Aufstellen des Druckers Schritte 5-12 Installieren der Schritt 13...

  • Seite 90: Vorbereiten Des Drucker-Standorts

    Schritt 1 Vorbereiten des Drucker-Standorts Größe des Druckers Bereiten Sie für den Drucker einen Aufstellort vor, der die folgenden Anforderungen erfüllt: 352,8 mm 638 mm 352,8 mm 638 mm HP LaserJet 9000 Druckerabmessungen (Draufsicht und Seitenansicht) Druckereinrichtung DEWW...

  • Seite 91: Gewicht Des Druckers (Ohne Druckpatrone)

    Ammoniakbasis, ausgesetzt werden Eine Raumtemperatur zwischen 10 °C und 32,5 °C Gewicht des Druckers (ohne Druckpatrone) HP LaserJet 9000: 63,5 kg HP LaserJet 9000n: 69,4 kg HP LaserJet 9000dn: 76,2 kg HP LaserJet 9000hns: 76,2 kg Vorbereiten des Drucker-Standorts DEWW...

  • Seite 92: Überprüfen Des Lieferumfangs

    Schritt 2 Überprüfen des Lieferumfangs Netzkabel Ausgabefach (Druckseite nach oben) Drucker Bedienfeldschablone Druckerdokumentation (dieses Handbuch) Druckpatrone CD-ROM mit Druckersoftware (einschließlich Benutzerhandbuch) Inhalt der Verpackung Druckereinrichtung DEWW...

  • Seite 93: Benennung Der Druckerkomponenten

    Die folgenden Illustrationen enthalten die Positionen und Namen der wichtigsten Druckerkomponenten. Druckerkomponenten (Vorder- und Rückansicht) Papierfach (Druckseite Vordere Klappe Fremdschnittstellen- nach oben) Verkabelung (AUX) G Papierfach 3 Bedienfeld HP Fast InfraRed- EIO-Steckplätze (3) Anschluss (FIR) Papierfach 2 Parallelanschluss- HP JetLink-Anschluss Netzschalter Kabel M Netzkabelanschluss Standardausgabefach...

  • Seite 94: Entfernen Der Inneren Verpackungselemente

    Schritt 4 Entfernen der inneren Verpackungselemente Entfernen Sie alle Verpackungselemente aus dem Drucker. ACHTUNG! Dieser Drucker wiegt ungefähr 63,5 kg. Es wird empfohlen, den Transport von vier Personen durchführen zu lassen, um Verletzungen und eine Beschädigung des Druckers zu vermeiden. So entfernen Sie die innere Verpackung: Entfernen Sie sämtliches orangefarbenes Verpackungsmaterial von der Außenseite des Druckers, sowie sämtlichen, nicht...

  • Seite 95: Installieren Des Zubehörs

    Falls Sie über einen Hefter/Stapler (oder Stapler) für 3.000 Blatt und einen Duplexer, Papierfach 4 oder beides verfügen, installieren Sie den Duplexer und Papierfach 4, bevor Sie mit der Installation des Hefters/Staplers (oder Staplers) beginnen. HP Fast InfraRed- Anschluss Hefter/Stapler für 3.000 Blatt Stapler für 3.000 Blatt Papierfach 4 Zubehör für...

  • Seite 96: Installieren Der Druckpatrone

    Schritt 6 Installieren der Druckpatrone Installieren Sie die Druckpatrone entsprechend der folgenden Anleitung. Falls Toner auf Ihre Kleidung gelangt, wischen Sie ihn mit einem trockenen Tuch ab. Waschen Sie dann das Kleidungsstück mit kaltem Wasser. Heißes Wasser fixiert den Toner im Gewebe. So installieren Sie die Druckpatrone: Bevor Sie die Druckpatrone aus der...
  • Seite 97 Drücken Sie die Taste auf dem grünen Hebel, und drehen Sie den Hebel im Uhrzeigersinn in die Verriegelungsstellung. Schließen Sie die vordere Klappe. Installieren der Druckpatrone DEWW...

  • Seite 98: So Legen Sie Papier In Papierfach 2 Und Papierfach

    Papier im A4- oder Letter-Format eingelegt wird. Anleitungen zum Einlegen und Konfigurieren anderer Papierformate und anderer Medien finden Sie auf der CD-ROM im Handbuch HP LaserJet 9000 Einführung (Benutzerhandbuch). VORSICHT Um Papierstau zu vermeiden, sollten Sie niemals ein Papierfach öffnen, während auf Papier aus diesem Fach gedruckt wird.
  • Seite 99 Richten Sie die vordere Papierführung (Breite) aus, indem Sie die Sperre auf der Führung drücken und sie bis zur Markierung für Papier im A4- oder Letter-Format schieben. Schließen Sie das Papierfach, bis es sich nicht mehr weiter bewegen lässt. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5, um in die anderen Fächer Papier einzulegen.

  • Seite 100: Anschließen Der Druckerkabel

    Netzwerk verbunden werden. Über eine optionale Token- Ring-Karte ist die Verbindung mit einem Token-Ring-Netzwerk möglich. Für Drucker mit einem optionalen HP Jetdirect-Druckserver wird eine Twisted-Pair-Netzwerkverbindung mit Hilfe eines 10/100Base-TX (RJ-45)-Anschluss ermöglicht. Der Drucker ist außerdem mit einem Anschluss für HP Fast InfraRed, einer Fremdschnittstellen- Verkabelung (AUX) und einem HP JetLink-Anschluss ausgestattet.

  • Seite 101: Anschließen Eines Parallelkabels

    Anschließen eines Parallelkabels Verwenden Sie zum direkten Anschluss des Druckers an einen Computer ein Parallelkabel. Um einen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten, verwenden Sie ein paralleles IEEE-1284-Kabel mit C-Anschluss. Solche Kabel sind deutlich mit „IEEE-1284“ beschriftet. Nur mit IEEE-1284-Kabeln stehen Ihnen alle modernen Druckerfunktionen zur Verfügung. So schließen Sie ein paralleles Kabel an Vergewissern Sie sich, dass der...

  • Seite 102: Verbinden Mit Einem Ethernet-10/100Base

    Verwenden Sie den RJ-45-Anschluss, wenn Sie den Drucker mit einem Ethernet-10/100Base-TX-Netzwerk verbinden möchten. Der HP Jetdirect-Druckserver ist für das Grundmodell ein optionales Zubehörteil und gehört für die Modelle HP LaserJet 9000n, 9000dn und 9000hns zur Standardausstattung. HP Jetdirect-Druckserver sind für viele verschiedene Netzwerkverbindungen erhältlich.

  • Seite 103: Anschließen Des Netzkabels

    LEDs grün leuchten und nicht blinken. Für den Fall, dass die LED gelb leuchtet, blinkt oder gar nicht leuchtet, finden Sie weitere Hinweise im Zusatzhandbuch HP LaserJet 9000 Verwendung, das unter folgender Adresse heruntergeladen werden kann: www.hp.com/support/lj9000 Anschließen des Netzkabels...

  • Seite 104: Auswechseln Der Bedienfeldschablone

    Schritt 10 Auswechseln der Bedienfeldschablone Das Bedienfeld wird mit einer installierten Schablone in englischer Sprache ausgeliefert. Falls notwendig, können Sie über die unten angegebenen Schritte die Bedienfeldschablone durch eine andere im Lieferumfang enthaltene austauschen. So wechseln Sie die Bedienfeldschablone aus Suchen Sie den Netzschalter an der Vorderseite des Druckers.
  • Seite 105 Legen Sie die neue Schablone über das Bedienfeld. Richten Sie die Seiten der Schablone an den Löchern im Bedienfeld aus, und schieben Sie die Schablone ein. Drücken Sie auf die Schablone, bis sie fest einrastet. Vergewissern Sie sich, dass die Schablone flach am Bedienfeld anliegt.

  • Seite 106: Konfigurieren Der Sprache Der Bedienfeldanzeige

    Schritt 11 Konfigurieren der Sprache der Bedienfeldanzeige Als Standardeinstellung werden die Meldungen des Druckers auf dem Bedienfeld in englischer Sprache angezeigt. Falls notwendig, können Sie den Drucker so einrichten, dass Meldungen und Konfigurationsseiten in einer anderen unterstützten Sprache ausgegeben werden. Hinweis Wenn der Drucker zum ersten Mal eingeschaltet wird, haben Sie die Möglichkeit, Meldungen in einer von 17 verschiedenen Sprachen...

  • Seite 107: Drucken Einer Konfigurationsseite

    Drucker ordnungsgemäß funktioniert. So drucken Sie eine Konfigurationsseite Drücken Sie auf dem numerischen Zahlenfeld 22. Die Konfigurationsseite wird gedruckt. Wenn Sie einen HP Jetdirect- Druckserver installiert haben, wird auch eine HP Jetdirect- Netzwerkkonfigurationsseite gedruckt. Falls Sie optionales Zubehör wie etwa die Erweiterung für...

  • Seite 108: Installieren Der Druckersoftware

    Software aus dem Internet herunterzuladen. Hinweis Druckerinstallationssoftware für UNIX-Netzwerke (HP-UX, Sun Solaris) kann unter www.hp.com/support/net_printing heruntergeladen werden. Weitere Informationen finden Sie auf den HP Kundendienstseiten am Anfang des Benutzerhandbuchs HP LaserJet 9000 Einführung, das auf der CD-ROM enthalten ist. Druckereinrichtung DEWW...

  • Seite 109: Installieren Der Windows-Druckersoftware

    Installieren der Windows-Druckersoftware In diesem Abschnitt wird die Installation von Druckersoftware unter Windows beschrieben. Die Software wird unterstützt von Windows 95, Windows 98, Windows NT 4.0, Windows 2000 und Windows Millennium (Me). So installieren Sie die Software Schließen Sie alle gerade ausgeführten Programme. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein.

  • Seite 110: Installieren Der Macintosh-Druckersoftware

    Macintosh Beenden Sie alle Anwendungen. Legen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. Doppelklicken Sie auf den Ordner HP LaserJet Installers. Doppelklicken Sie auf das Symbol Installer für die gewünschte Sprache, und folgen Sie den eingeblendeten Anweisungen. Öffnen Sie die Auswahl im Apple-Menü.

  • Seite 111: Überprüfen Der Druckereinrichtung

    Schritt 14 Überprüfen der Druckereinrichtung Am einfachsten können Sie sich vergewissern, dass die Installation erfolgreich abgeschlossen wurde, indem Sie in einem Programm ein Dokument drucken. So überprüfen Sie die Einrichtung des Druckers Öffnen Sie ein Programm Ihrer Wahl. Öffnen oder erstellen Sie ein einfaches Dokument.

  • Seite 112: Weltweiter Kundendienst

    Ferngespräche an. Während des Anrufs sollten Sie sich in der Nähe des Druckers aufhalten und die Seriennummer bereithalten. Wenn Sie wissen, dass Ihr Drucker repariert werden muss, rufen Sie die Nummer (1) (800) 243-9816 an, um Informationen zu Ihrem nächstgelegenen HP Reparaturzentrum zu erhalten. Druckereinrichtung DEWW...

  • Seite 113: Verfügbare Kundendienstzentralen In Europa Mit Landessprach- Und Inlandsoption

    Ablauf der Garantie Hilfe benötigen, können Sie unter der gleichen Telefonnummer gegen Zahlung einer Gebühr Unterstützung erhalten. Diese Gebühr wird auf der Grundlage des jeweiligen Problems berechnet. Wenn Sie HP anrufen, halten Sie bitte die folgenden Informationen abrufbereit: Produktname, Seriennummer, Kaufdatum und eine Beschreibung des Problems.
  • Seite 114 Weltweite Kundendienstzentralen Die Betriebszeiten unterscheiden sich von Land zu Land. Asien/Pazifik Australien: +61 (03) 8877 8000 Republik Korea: Seoul: +82 (2) 3270-0700 China: +86 (0)10 6564 5959 Außerhalb von Seoul: Hongkong: +85 (2) 2802 4098 080 999-0700 Indien: +91 11 682 6035 Singapur: +65 272 5300 Indonesien: +62 (21) 350-3408 Taiwan: +886 (2) 2717 0055...

  • Seite 115: Garantie Und Zulassungsbestimmungen

    Die Gewährleistungsfrist beginnt mit dem Tag der Lieferung oder dem Tag der Installation, falls diese von HP durchgeführt wird. Wenn die HP Installation 30 Tage nach der Lieferung noch nicht erfolgt ist (auch bei Planmäßigkeit), beginnt die Gewährleistung am 31. Tag nach der Lieferung.
  • Seite 116 BEI VERBRAUCHERTRANSAKTIONEN IN AUSTRALIEN UND NEUSEELAND STELLEN DIE BEDINGUNGEN DIESER GARANTIEERKLÄRUNG, AUSSER IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN RAHMEN, EINEN ZUSATZ ZU UND KEINEN AUSSCHLUSS, KEINE BESCHRÄNKUNG ODER ÄNDERUNG DER VERFASSUNGSMÄSSIGEN RECHTE DAR, DIE FÜR DEN VERKAUF VON HP PRODUKTEN AN DIESE KUNDEN BESTEHEN. Druckereinrichtung DEWW...

  • Seite 117: Service Während Und Nach Ablauf Des Garantiezeitraums

    Druckerhardware auftritt und Sie über einen HP Wartungsvertrag oder ein HP SupportPack verfügen, fordern Sie entsprechend den Angaben im Vertrag Reparaturleistungen an. Wenn Sie nicht über einen HP Wartungsvertrag oder ein HP SupportPack verfügen, wenden Sie sich bitte an einen autorisierten HP Service- oder Supportanbieter.

  • Seite 118: Beschränkte Gewährleistung Für Die Lebensdauer Der Druckpatrone

    Lebensdauer der Patrone (deren Ende durch eine Meldung auf dem Druckerbedienfeld angezeigt wird) frei von Defekten an Material und Verarbeitung ist. HP ersetzt nach eigenem Ermessen entweder die Produkte, die sich als fehlerhaft erweisen, oder erstattet Ihnen den Kaufpreis zurück. Die Garantie gilt nicht für Patronen, die nachgefüllt, entleert, missbräuchlich oder unsachgemäß...

  • Seite 119: Hp Softwarelizenzbestimmungen

    Software, es sei denn, Sie haben eine eigene, unterzeichnete Vereinbarung mit HP . Lizenzgewährung HP gewährt Ihnen eine Lizenz zur Nutzung einer Kopie der Software. „Nutzung“ bedeutet Speichern, Laden, Installieren, Ausführen oder Anzeigen der Software. Sie dürfen die Software weder modifizieren noch beliebige Lizenzierungs- oder Kontrollfunktionen der Software deaktivieren.
  • Seite 120 Keine Disassemblierung oder Entschlüsselung Sie dürfen die Software nicht disassemblieren oder dekompilieren, es sei denn, Sie haben dazu vorher von HP eine schriftliche Genehmigung erhalten. In einigen Gesetzgebungen ist die Zustimmung von HP für eine begrenzte Disassemblierung oder Dekompilierung u.U. nicht erforderlich. Auf Anfrage müssen Sie HP in vertretbarem Umfang detaillierte Informationen über das...

  • Seite 121: Fcc-Bestimmungen

    Funk- und Fernsehtechniker. Hinweis Alle Änderungen oder Modifikationen am Drucker, die nicht ausdrücklich durch HP genehmigt wurden, können zur Folge haben, dass der Betrieb des Druckers durch den Benutzer nicht mehr zulässig ist. Zur Einhaltung der FCC-Bestimmungen ist die Verwendung eines abgeschirmten Schnittstellenkabels erforderlich.

  • Seite 122: Kanadische Doc-Bestimmungen

    Kanadische DOC-Bestimmungen Complies with Canadian EMC Class B requirements. Conforme à la classe B des normes canadiennes de compatibilité électromagnétique (CEM). VCCI-Erklärung (Japan) Produkt der VCCI-Klasse B EMI-Erklärung (Korea) Druckereinrichtung DEWW...

  • Seite 123: Sicherheitsinformationen

    Sie sich möglicherweise gefährlicher Laserstrahlung aus. Produktinformationsblätter Sie erhalten das Informationsblatt zu Tonerprodukten, indem Sie HP FIRST (Fax Information Retrieval Support Technology) in den USA unter (+1) (800) 333-1917 anrufen. Internationale Kunden finden die entsprechenden Telefonnummern und Informationen im vorderen Teil dieses Handbuchs.
  • Seite 124 HUOLTO HP LaserJet 9000, 9000N, 9000DN, 9000HNS -kirjoittimen sisällä ei ole käyttäjän huollettavissa olevia kohteita. Laitteen saa avata ja huoltaa ainoastaan sen huoltamiseen koulutettu henkilö. Tällaiseksi huoltotoimenpiteeksi ei katsota väriainekasetin vaihtamista, paperiradan puhdistusta tai muita käyttäjän käsikirjassa lueteltuja, käyttäjän tehtäväksi tarkoitettuja ylläpitotoimia, jotka voidaan suorittaa ilman erikoistyökaluja.

  • Seite 125: Konformitätserklärung

    Hewlett-Packard Company Anschrift des 11311 Chinden Boulevard Herstellers: Boise, Idaho 83714-1021, USA erklärt, dass dieses Produkt Produktname: HP LaserJet 9000 / 9000N / 9000DN Drucker Modellnummern: C8519A / C8520A / C8521A Drucker Produktoptionen: ALLE den folgenden Produktspezifikationen entspricht: SICHERHEIT: IEC 60950:1991+A1:1992+A2:1993+A3:1995+A4:1996 /...
  • Seite 126 Druckereinrichtung DEWW...
  • Seite 127 Stampanti HP LaserJet 9000, 9000n, 9000dn e 9000hns Avvio...
  • Seite 167 Impresoras HP LaserJet 9000, 9000n, 9000dn y 9000hns Inicio...
  • Seite 209 HP LaserJet 9000, 9000n, 9000dn en 9000hns-printers Startgids...
  • Seite 251 Impressoras HP LaserJet 9000, 9000n, 9000dn e 9000hns Início...
  • Seite 292 Configuração da impressora PTWW...
  • Seite 294 © 2001 Hewlett-Packard Company www.hp.com/support/lj9000 *C8519-90903* *C8519-90903* C8519-90903...

Diese Anleitung auch für:

Laserjet 9000dnLaserjet 9000hns

Inhaltsverzeichnis