6
7
8
9
Stecken Sie den Quadlockstecker
6
vom vorbereiteten ZE-NC4612 an
das Gegenstück im Fahrzeug an
und schliessen Sie die Verriege-
lung. Verbinden Sie den Fakra-
stecker vom GPS Antennenkabel
mit dem Gerät und auch das Kabel
vom externen Mikrofon und der
Media-Link Box. Bevor das
ZE-NC4612 in den Schacht ge-
schoben wird, stecken sie den
Doppelfakra Antennenstecker vom
Fahrzeug am Gerät an.
Verstauen Sie die Kabel möglichst
7
in den Randbereichen und schie-
ben Sie das ZE-NC4612 in den
Schacht. Vermeiden sie jeglichen
Druck auf die Frontplatte. Eine
mögliche Folge sind abgebrochene
Stecker, gequetschte Kabel etc.
Befestigen Sie das ZE-NC4612 im
Montageschacht mittels der vier
Originalschrauben.
Befestigen Sie die beiden Plastik-
8
abdeckungen auf der linken und
rechten Seite des Geräts.
Der Geräteeinbau ist hiermit be-
endet.
Nach beendetem Einbau starten
9
Sie den Motor und fahren aus der
Garage ins Freie (die GPS-Antenne
benötigt freie Sicht nach oben).
Starten Sie das Navigationssystem
und lassen Sie das Gerät einen
„SAT-fix" erstellen, was ca. 3 bis 5
Minuten dauert. Solange das Gerät
Satelliten sucht, wird dies über ein
Icon mit kreisenden Punkten auf
dem Bildschirm dargestellt. Schal-
ten Sie weder den Motor noch das
Gerät aus!
Sie können nun mit Anpassungen
der Navigationsgrundeinstellungen
fortfahren oder eine Zieleingabe
vornehmen.
Insert the Quadlock plug of the
ZE-NC4612 into the receptor
plug of the vehicle and close the
mechanical lock. Connect the
Fakra plug of the GPS antenna
cable on the backside of the
device. Do the same with the plug
of the external microphone, if the
external mic was fitted. Before
you can insert the ZE-NC4612 into
the slot you must connect the dual
Fakra plug of the FM antenna cable
to the corresponding connector on
the backside of the device.
Route the wires far off to the side
and in a way that they will not in-
terfere with the device.
Carefully slide the ZE-NC4612 into
the console, avoiding applying
too much mechanical pressure on
the front panel, which may cause
sheared wirres and broken con-
nectors.
Fix the ZE-NC4612 in the console
by using the four screws that
came off when the OE radio was
removed.
Re-apply both plastic trim frames
on the left and right side of the de-
vice and push them back in place.
The installation is completed.
With the Installation process com-
pleted, start the engine and drive
your vehicle out of the garage into
open terrain (GPS antenna must
have free view up to the sky).
Start the GPS navigation by tap-
ping on the icon and allow the unit
to establish a „SAT-Fix" over the
coming 3 to 5 minutes.
As long as the device is searching
for GPS satellites – indicated by a
small Icon with rotating dots – do
NOT turn off the device or the
engine.
Proceed with adjustment of navi-
gation setting preferences or else,
enter a destination etc.