Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
ZENEC ZE-NC3811D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. ZENEC Anleitungen
  4. Auto Navigationssysteme
  5. ZE-NC3811D
  6. Bedienungsanleitung

ZENEC ZE-NC3811D Bedienungsanleitung

Gps navigation system
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ZE-NC3811D:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
GPS NAVIGATION SYSTEM
MAIN USER MANUAL
GERMAN

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für ZENEC ZE-NC3811D

Inhaltszusammenfassung für ZENEC ZE-NC3811D

  • Seite 1 GPS NAVIGATION SYSTEM MAIN USER MANUAL GERMAN...
  • Seite 2 Vielen Dank, dass Sie sich bei der Wahl Ihres Navigationssystems für dieses Gerät entschieden haben. Sie können Ihr Gerät sofort in Betrieb nehmen. Dieses Dokument enthält eine ausführliche Beschreibung der Navigationssoftware. Obwohl Sie sich mit der Software leicht während des Gebrauchs vertraut machen können, empfehlen wir Ihnen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, um die einzelnen Programmseiten und Funktionen genau kennen zu lernen.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis 1 Warnungen und Sicherheitsinformationen ................6 2 Erste Schritte ........................... 7 2.1 Navigationsmenü ..........................8 2.2 Schaltflächen und andere Steuerelemente auf dem Bildschirm............9 2.2.1 Die Tastaturen verwenden ........................11 2.2.2 Mehrmaliges Antippen des Bildschirms ....................12 2.3 Kartenanzeige..........................12 2.3.1 Auf der Karte navigieren........................12 2.3.2 Positionsanzeiger ...........................
  • Seite 4 3.1.3 Einen Punkt auf der Karte als Ziel wählen..................... 50 3.1.4 Das Ziel aus den Favoriten wählen ......................51 3.1.5 Eines der wahrscheinlichsten Ziele wählen (Intelligenter Verlauf) ............52 3.1.6 Ein Ziel aus den letzten Zielen wählen ....................53 3.1.7 Die Koordinaten des Ziels eingeben ...................... 54 3.1.8 Eine Route aus der Liste der Ziele aufbauen (Route erstellen) ..............
  • Seite 5 4.3.4 Routeneinstellungen..........................82 4.3.5 Einstellungen für grüne Routen ......................84 4.3.6 Karteneinstellungen ..........................85 4.3.7 Einstellungen für visuelle Anweisungen....................86 4.3.8 Displayeinstellungen..........................87 4.3.9 Regionale Einstellungen ........................87 4.3.10 Einstellungen für die Fahrtenübersicht ....................88 4.3.11 Einstellungen für die Protokollspeicherung ..................88 5 Glossar............................

  • Seite 6: Warnungen Und Sicherheitsinformationen

    1 Warnungen und Sicherheitsinformationen Das Navigationssystem hilft Ihnen mit seinem eingebauten GPS-Empfänger, den Weg zu Ihrem Ziel zu finden. Die Software übermittelt Ihre GPS-Position nicht an Dritte; Sie können daher auch nicht aufgefunden bzw. verfolgt werden. Wenn Sie dies bei Ingebrauchnahme der Anwendung akzeptieren, werden Nutzungsdaten und GPS- Protokolle erfasst, die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualität und -abdeckung eingesetzt werden können.

  • Seite 7: Erste Schritte

    2 Erste Schritte Die Software wurde für den Gebrauch im Fahrzeug optimiert. Sie können die Software ganz leicht mit Ihren Fingern steuern, indem Sie die Schaltflächen und die Karte auf dem Display antippen. Wenn Sie die Navigationssoftware zum ersten Mal in Gebrauch nehmen, wird der anfängliche Einrichtungsprozess automatisch gestartet.

  • Seite 8: Navigationsmenü

    Die anfängliche Einrichtung ist nun abgeschlossen. Sie können den Konfigurationsassistenten später über das Einstellungsmenü (Seite 78) erneut aufrufen. Sie werden nun gefragt, ob die Software Nutzungsdaten und GPS-Protokolle erfassen darf, die zur Verbesserung der Anwendung und der Kartenqualität und -abdeckung herangezogen werden können.

  • Seite 9: Schaltflächen Und Andere Steuerelemente Auf Dem Bildschirm

    • Tippen Sie auf , um die Navigation auf der Karte zu starten. Die Schaltfläche selbst ist eine Karte im Miniaturformat, die Ihren aktuellen Standort, die empfohlene Route und den umliegenden Kartenbereich in Echtzeit anzeigt. Tippen Sie auf die Schaltfläche, um die Karte im Vollbildmodus zu sehen.
  • Seite 10 Liste Wenn mehrere Optionen Tippen Sie an einer zur Auswahl stehen, beliebigen Stelle in die werden diese in einer Liste Liste und bewegen Sie sie angezeigt. mit Ihrem Finger nach oben oder unten. Je nachdem, wie schnell Sie Ihren Finger bewegen, wird die Liste schneller oder langsamer, nur ein bisschen oder ganz bis...

  • Seite 11: Die Tastaturen Verwenden

    Jede Taste ist eine Virtuelle Tastatur Alphabetische und Schaltfläche auf dem alphanumerische Touchscreen. Tastaturen, über die Sie Buchstaben und Zahlen eingeben können. 2.2.1 Die Tastaturen verwenden Sie müssen Buchstaben und Zahlen nur eingeben, wenn es unbedingt erforderlich ist. Sie können mit Ihren Fingern auf den Vollbildtastaturen tippen und zwischen verschiedenen Tastaturlayouts umschalten;...

  • Seite 12: Mehrmaliges Antippen Des Bildschirms

    2.2.2 Mehrmaliges Antippen des Bildschirms Normalerweise müssen Sie den Touchscreen immer nur einmal berühren. Einige nützliche Funktionen können allerdings nur mit einer Kombination von Fingerbewegungen aufgerufen werden. Diese Aktionen gibt es: Aktion Details Display antippen und Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen und halten Sie sie gedrückt, um halten Sonderfunktionen aufzurufen: •...
  • Seite 13 Tippen Sie auf , um diese Miniaturkarte zu vergrößern und die Kartenanzeige zu öffnen. Auf dieser Karte sind die aktuelle Position (der Pkw-Zeiger, standardmäßig ein blauer Pfeil), die empfohlene Route (eine orangefarbene Linie) und der umliegende Kartenbereich zu sehen. Wenn es keine GPS-Position gibt, ist der Pkw-Zeiger durchsichtig. Er zeigt Ihre letzte bekannte Position Oben links sehen Sie farbige Punkte, die ein Satellitensymbol umkreisen.

  • Seite 14: Beschreibung

    Folgende Felder sind standardmäßig während einer Fahrt ohne Navigationsanweisungen zu sehen (durch Antippen und Halten können Sie den Wert des betreffenden Feldes ändern): Feld Beschreibung Zeigt Ihre aktuelle, vom GPS-Empfänger gemeldete Geschwindigkeit an. Zeigt die auf der aktuellen Straße geltende Geschwindigkeitsbeschränkung an, sofern diese in der Karte gespeichert ist.

  • Seite 15: Positionsanzeiger

    2.3.2 Positionsanzeiger 2.3.2.1 Pkw-Zeiger und „Lock-on-Road“ (auf der Straße fixieren) Wenn Ihre GPS-Position bekannt ist, markiert die Software Ihren aktuellen Standort mit dem Pkw-Zeiger. Dieser Zeiger ist standardmäßig ein blauer Pfeil, aber Sie können das Symbol in den Einstellungen ändern. Der Pkw-Zeiger zeigt unter Umständen nicht Ihre genaue GPS-Position und Bewegungsrichtung an.

  • Seite 16: Abzweigungsvorschau Und Nächste Straße

    2.3.3.2 Abzweigungsvorschau und nächste Straße Beim Navigieren einer Route werden im oberen Bereich der Kartenanzeige Informationen über das nächste Ereignis auf Ihrer Route (Fahrmanöver) und die nächste Straße bzw. die nächste Stadt/den nächsten Ort angezeigt. Oben links gibt es ein Feld, das das nächste Fahrmanöver ankündigt. Sie sehen sowohl die Art des Ereignisses (Wenden, Kreisverkehr, Abfahren von der Autobahn usw.) als auch seine Entfernung von der aktuellen GPS-Position.

  • Seite 17: Spurdaten Und Verkehrsschilder

    Im Kreisverkehr links abbiegen, 3. Ausfahrt (nächstes Fahrmanöver). In den Kreisverkehr einfahren (übernächstes Fahrmanöver). Auf die Autobahn auffahren. Die Autobahn verlassen. Auf die Fähre auffahren. Von der Fähre abfahren. Ein Wegpunkt naht. Ihr Ziel naht. 2.3.3.3 Spurdaten und Verkehrsschilder Bei der Navigation auf mehrspurigen Straßen ist es wichtig, auf der richtigen Spur zu fahren, um der empfohlenen Route folgen zu können.

  • Seite 18: Kreuzungsübersicht

    2.3.3.4 Kreuzungsübersicht Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung nähern und entsprechende Informationen verfügbar sind, wird die Karte durch eine 3D-Ansicht der Kreuzung ersetzt. Die Spuren, auf denen Sie sich einordnen müssen, werden mit Pfeilen gekennzeichnet. Sofern vorhanden, werden unter Umständen auch Verkehrsschilder angezeigt.

  • Seite 19: Verkehrsmeldungen

    Wegpunkt (Zwischenziel) Ein Zwischenstopp auf der Route, bevor Sie Ihr endgültiges Ziel erreichen. Ziel (Endpunkt) Das endgültige Ziel Ihrer Route. Routenfarbe Die Route ist dank ihrer Farbe immer gut auf der Karte sichtbar, sowohl im Farbprofil für den Tag- als auch den Nachtmodus.

  • Seite 20: Die Karte Verändern

    Tippen Sie nun auf einen beliebigen Listeneintrag, um nähere Informationen dazu zu sehen und den betroffenen Straßenabschnitt in voller Länge auf der Karte anzuzeigen: Hinweis! Wenn es auf der empfohlenen Route Vorfälle gibt, die die Anwendung nicht umfahren hat, können Sie über das Symbol die Liste mit wichtigen Verkehrsmeldungen öffnen und diese kurz durchsehen.
  • Seite 21 Vergrößern und Sie können einstellen, in welchem Maßstab die Karte verkleinern auf dem Bildschirm angezeigt werden soll. Ihre Navigationssoftware verwendet Vektorkarten von höchster Qualität, sodass Sie die Karte immer optimiertem Inhalt unterschiedlichen Maßstäben betrachten können. Straßennamen und andere Textstellen werden immer in der gleichen Schriftgröße und niemals auf dem Kopf stehend angezeigt, und Sie sehen nur so viele Straßen und Objekte wie nötig.

  • Seite 22: Schnellzugriff

    Zur normalen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um die Karte Navigation zurückzubewegen, sodass sie wieder Ihrer aktuellen zurückkehren GPS-Position folgt. Die automatische Kartendrehung wird auch wieder aktiviert. Die Schaltflächen zum Ändern der Karte werden ausgeblendet und die Navigation wird fortgesetzt. Weitere Optionen Tippen Sie auf diese Schaltfläche, um eine Liste mit Zusatzfunktionen...
  • Seite 23 Suche / Favoriten Diese Schaltfläche öffnet die Liste Ihrer Lieblingsziele (Seite 51) (Favoriten). Suche / Letzte Ziele Diese Schaltfläche öffnet die Liste der letzten Ziele. Sie (Seite 53) können eines Ihrer früheren Ziele auswählen. Meine Route / Route Diese Schaltfläche öffnet das Menü zum Bearbeiten der ändern Route.

  • Seite 24: Details Zur Aktuellen Position Abrufen (Wo Bin Ich?)

    Meine Route / Zu Diese Schaltfläche ermöglicht es Ihnen, einen Teil der vermeiden empfohlenen Route zu umgehen. Mehr / Diese Schaltfläche öffnet die Fahrtenübersicht, in der Sie Ihre Fahrtenübersicht zuvor gespeicherten Fahrten- und Routenaufzeichnungen verwalten können. Während der Diese Schaltfläche öffnet die Liste der Fahrmanöver (den Navigation oben in die Reiseplan).
  • Seite 25 • Wenn die aktuelle Straße unterhalb des Pkw-Zeigers (der aktuellen Position auf der Karte) zu sehen ist, tippen Sie darauf, um die Seite „Wo bin ich?“ zu öffnen. • Öffnen Sie das Menü „Schnellzugriff“ und tippen Sie auf die Schaltfläche Informationen auf dieser Seite: •...
  • Seite 26 • : Tankstellen Tippen Sie auf eine der Schaltflächen, wählen Sie einen Ort aus der Liste und navigieren Sie dorthin.

  • Seite 27: Navigation

    3 Navigation Sie können Ihre Route auf verschiedene Arten erstellen: • Wenn Sie eine Route sofort navigieren wollen, können Sie das Ziel festlegen und gleich mit der Navigation beginnen (normale Navigation). • Sie haben auch die Möglichkeit, eine Route unabhängig von Ihrer aktuellen GPS-Position oder sogar ohne GPS-Empfang zu planen.

  • Seite 28: Eine Adresse Eingeben

    , um zum Navigationsmenü zurückzukehren. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen: ZENEC Navigation schlägt Ihnen standardmäßig das Land und die Stadt/den Ort vor, in der/dem Sie sich gerade befinden. Tippen Sie bei Bedarf auf , geben Sie die ersten Buchstaben des Ländernamens über die Tastatur ein und wählen Sie ein Land aus der Liste.
  • Seite 29 Beginnen Sie, den Straßennamen über die Tastatur einzutippen. So können Sie die gesuchte Straße finden: • Der am ehesten zutreffende Straßenname wird immer im Eingabefeld angezeigt. Tippen Sie zum Auswählen auf • Wenn es sich dabei nicht um den gewünschten Namen handelt, werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf , um die...

  • Seite 30: Den Mittelpunkt Einer Straße Als Ziel Wählen

    Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route. Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf , um Routenparameter zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit Tipp! Wenn Sie wissen, dass Sie dieses Ziel häufiger verwenden werden, können Sie es vor dem Bestätigen mit in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen: Tippen Sie auf...
  • Seite 31 • Wenn es sich dabei nicht um den gewünschten Namen handelt, werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf , um die Ergebnisliste aufzurufen, bevor sie automatisch angezeigt wird). Wählen Sie die Straße aus der Liste.

  • Seite 32: Eine Kreuzung Als Ziel Wählen

    3.1.1.3 Eine Kreuzung als Ziel wählen Gehen Sie wie folgt vor, um eine Adresse als Ihr Ziel einzugeben: Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um zum Navigationsmenü zurückzukehren. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen: Ändern Sie ggf. das Land und die Stadt/den Ort wie zuvor (Seite 28) beschrieben. Geben Sie den Straßennamen ein: Tippen Sie auf Beginnen Sie, den Straßennamen über die Tastatur einzutippen.

  • Seite 33: Das Zentrum Einer Stadt/Eines Ortes Als Ziel Wählen

    Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor ( ) wird an der neuen Stelle angezeigt. Tippen Sie auf , um das Ziel zu bestätigen, bzw. auf , um ein anderes Ziel zu wählen.
  • Seite 34 So finden Sie die gesuchte Stadt bzw. den gesuchten Ort: • Der wahrscheinlichste Treffer wird immer im Eingabefeld angezeigt. Tippen Sie zum Auswählen auf • Wenn es sich dabei nicht um den gewünschten Namen handelt, werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf , um die Ergebnisliste aufzurufen, bevor sie automatisch angezeigt wird).

  • Seite 35: Eine Adresse Über Eine Postleitzahl Eingeben

    3.1.1.5 Eine Adresse über eine Postleitzahl eingeben Alle oben angeführten Adresssuchen können auch durch Eingabe der Postleitzahl anstelle des Städte- /Ortsnamens durchgeführt werden. Hier ein Beispiel mit einer kompletten Adresse: Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um zum Navigationsmenü zurückzukehren.
  • Seite 36 Tippen Sie auf Beginnen Sie, den Straßennamen über die Tastatur einzutippen. So können Sie die gesuchte Straße finden: • Der am ehesten zutreffende Straßenname wird immer im Eingabefeld angezeigt. Tippen Sie zum Auswählen auf • Wenn es sich dabei nicht um den gewünschten Namen handelt, werden die auf die Zeichenfolge zutreffenden Namen in einer Liste angezeigt, nachdem Sie einige Buchstaben eingegeben haben (tippen Sie auf , um die...

  • Seite 37: Tipps Für Die Schnelle Eingabe Von Adressen

    Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route. Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf , um Routenparameter zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit 3.1.1.6 Tipps für die schnelle Eingabe von Adressen •...

  • Seite 38: Das Ziel Aus Den Sonderzielen Wählen

    3.1.2 Das Ziel aus den Sonderzielen wählen Sie können Ihr Ziel aus den in Ihrer Software gespeicherten Sonderzielen wählen. Auf dieser Seite können Sie auf verschiedene Arten nach einem Sonderziel suchen: • mit der Schnellsuche finden Sie nahe gelegene Sonderziele rasch durch Eingabe ihres Namens •...
  • Seite 39 [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach der Länge der erforderlichen Abweichung (beim Navigieren einer Route) bzw. ihrer Entfernung von Ihrem aktuellen Standort (wenn kein Ziel festgelegt wurde) geordnet. Tippen Sie auf , um die Liste neu zu ordnen. Sehen Sie die Liste ggf.

  • Seite 40: Nach Einem Sonderziel In Den Voreingestellten Kategorien Suchen

    3.1.2.2 Nach einem Sonderziel in den voreingestellten Kategorien suchen Mit Hilfe der voreingestellten Suche können Sie die am häufigsten gesuchten Arten von Sonderzielen rasch finden. Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um zum Navigationsmenü zurückzukehren. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen: Die voreingestellten Suchkategorien werden angezeigt: •...
  • Seite 41 • • Wenn es eine aktive Route gibt, wird rund um das Ziel Ihrer Route nach Übernachtungsmöglichkeiten gesucht. • Gibt es keine aktive Route (es wurde kein Ziel ausgewählt), so wird in der Nähe Ihrer aktuellen Position gesucht. • Wenn Ihre aktuelle Position ebenfalls nicht verfügbar ist (kein GPS-Signal), wird rund um die letzte bekannte Position gesucht.

  • Seite 42: Nach Einem Sonderziel Anhand Seiner Kategorie Suchen

    3.1.2.3 Nach einem Sonderziel anhand seiner Kategorie suchen Sie können die Kategorien und Unterkategorien nach dem gewünschten Sonderziel durchsuchen. Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um zum Navigationsmenü zurückzukehren. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen: Tippen Sie auf Wählen Sie das Gebiet, in dem nach dem Sonderziel gesucht werden soll: •...
  • Seite 43 [optional] Wenn Sie gewählt haben, müssen Sie die Stadt/den Ort festlegen, in der/dem gesucht werden soll. Wählen Sie eine der Hauptkategorien mit Sonderzielen (z. B. Übernachtung) oder tippen Sie auf , um alle Sonderziele rund um den gewählten Punkt oder entlang der Route anzuzeigen.
  • Seite 44 Schlussendlich werden die Ergebnisse in einer Liste angezeigt. 10. [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw. der letzten bekannten Position, von der gewählten Stadt bzw. dem gewählten Ort, vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet. Tippen Sie auf , um die Liste neu zu ordnen.

  • Seite 45: Nach Einem Sonderziel Anhand Seines Namens Suchen

    3.1.2.4 Nach einem Sonderziel anhand seines Namens suchen Sie können nach dem Namen eines Sonderziels suchen. Sie können in der Nähe verschiedener Orte, entlang Ihrer Route, in der gesamten Sonderzieldatenbank oder nur in einer Sonderzielkategorie bzw. Sonderzielunterkategorie suchen. Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um zum Navigationsmenü...
  • Seite 46 [optional] Wenn Sie gewählt haben, müssen Sie die Stadt/den Ort festlegen, in der/dem gesucht werden soll. Wählen Sie eine der Sonderzielhauptkategorien (z. B. Übernachtung), die durchsucht werden soll, oder tippen Sie auf , um alle Sonderziele zu durchsuchen. Wählen Sie eine der Sonderzielunterkategorien (z. B. Hotel/Motel), die durchsucht werden soll, oder tippen Sie auf , um die gewählte Sonderzielkategorie zu durchsuchen.
  • Seite 47 Beginnen Sie, den Namen des Sonderziels über die Tastatur einzugeben. 10. Tippen Sie nach der Eingabe einiger Buchstaben auf , um die Liste der Sonderziele zu öffnen, deren Name die eingegebene Zeichenfolge enthält. 11. [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw. der letzten bekannten Position, von der gewählten Stadt bzw.

  • Seite 48: Auf Der Seite „Wo Bin Ich?" Nach Hilfe In Ihrer Nähe Suchen

    15. Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route. Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf , um Routenparameter zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit 3.1.2.5 Auf der Seite „Wo bin ich?“ nach Hilfe in Ihrer Nähe suchen Über die Seite „Wo bin ich?“...
  • Seite 49 • : Tankstellen Tippen Sie auf eine der Schaltflächen in der Schnellsuche, um sofort eine Liste mit dieser Art von Sonderzielen zu erhalten. [optional] Die Sonderziele in der Liste sind nach ihrer Entfernung von Ihrer aktuellen bzw. der letzten bekannten Position, von der gewählten Stadt bzw. dem gewählten Ort, vom Ziel oder je nach notwendiger Abweichung von der Route geordnet.

  • Seite 50: Einen Punkt Auf Der Karte Als Ziel Wählen

    3.1.3 Einen Punkt auf der Karte als Ziel wählen Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um zum Navigationsmenü zurückzukehren. Tippen Sie im Navigationsmenü auf folgende Schaltflächen: Machen Sie Ihr Ziel auf der Karte ausfindig: Verschieben, vergrößern und verkleinern Sie die Karte je nach Bedarf.

  • Seite 51: Das Ziel Aus Den Favoriten Wählen

    3.1.4 Das Ziel aus den Favoriten wählen Sie können einen Ort als Ziel wählen, den Sie bereits in Ihren Favoriten gespeichert haben. Auf Seite 66 wird beschrieben, wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen können. Öffnen Sie die Liste der Favoriten: •...

  • Seite 52: Eines Der Wahrscheinlichsten Ziele Wählen (Intelligenter Verlauf)

    3.1.5 Eines der wahrscheinlichsten Ziele wählen (Intelligenter Verlauf) Die Orte, die Sie früher einmal als Ziel eingegeben haben, werden in der Liste der letzten Ziele gespeichert. Zwei dieser letzten Ziele werden im Zielmenü angezeigt, sodass sie sie sofort aufrufen können. Der intelligente Verlauf wählt diese Orte anhand Ihrer Navigationsgewohnheiten aus – Parameter wie die aktuelle Uhrzeit, der Wochentag und Ihr aktueller Standort werden dazu herangezogen.

  • Seite 53: Ein Ziel Aus Den Letzten Zielen Wählen

    3.1.6 Ein Ziel aus den letzten Zielen wählen Die Orte, die Sie früher einmal als Ziel eingegeben haben, werden in den letzten Zielen gespeichert. So rufen Sie Ihre letzten Ziele auf: • Wenn die Kartenanzeige geöffnet ist, tippen Sie auf und dann auf •...

  • Seite 54: Die Koordinaten Des Ziels Eingeben

    Nach einer Kurzübersicht über die Routenparameter erscheint eine Karte mit der gesamten Route. Die Route wird automatisch berechnet. Tippen Sie auf , um Routenparameter zu ändern, oder starten Sie die Navigation mit 3.1.7 Die Koordinaten des Ziels eingeben Sie können Ihr Ziel auch durch Eingabe seiner Koordinaten wählen. Gehen Sie wie folgt vor: Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um zum Navigationsmenü...

  • Seite 55: Eine Route Aus Der Liste Der Ziele Aufbauen (Route Erstellen)

    Sobald Sie damit fertig sind, tippen Sie auf Eine Vollbildkarte mit dem ausgewählten Punkt in der Mitte wird aufgerufen. Tippen Sie ggf. an einer anderen Stelle in die Karte, um Ihr Ziel zu ändern. Der Cursor ( ) wird an der neuen Stelle angezeigt.

  • Seite 56: Die Gesamte Route Auf Der Karte Anzeigen

    Tippen Sie auf , um Ihr Ziel auszuwählen. Das Zielmenü wird geöffnet und Sie können das Routenziel genauso wie in den vorigen Abschnitten beschrieben auswählen. Nach der Auswahl des neuen Ziels wird wieder die Liste angezeigt. Tippen Sie an der Stelle, an der Sie den neuen Routenpunkt in die Liste einfügen möchten, auf und wiederholen Sie die vorigen Schritte, um weitere Ziele hinzuzufügen.

  • Seite 57: Die Routenparameter Überprüfen Und Auf Routenbezogene Funktionen Zugreifen

    3.3 Die Routenparameter überprüfen und auf routenbezogene Funktionen zugreifen Sie können sich die einzelnen Parameter der von der Software empfohlenen Route ansehen. Tippen Sie in der Kartenanzeige auf , um zum Navigationsmenü zurückzukehren. Tippen Sie im Navigationsmenü auf Folgende Informationen sind zu sehen: •...

  • Seite 58: Die Route Ändern

    • Tippen Sie auf , um eine Liste mit weiteren Optionen zu öffnen. Hier können Sie unter anderem eine alternative Route wählen, die Routenparameter ändern, die Route simulieren, die aktive Route speichern oder eine zuvor gespeicherte Route laden. • Tippen Sie auf , um zum Navigationsmenü...

  • Seite 59: Einen Neuen Ausgangspunkt Für Die Route Festlegen

    3.4.2 Einen neuen Ausgangspunkt für die Route festlegen Bei der normalen Navigation werden alle Routen von Ihrer aktuellen Position aus geplant. Um zukünftige Routen zu überprüfen, zu simulieren oder ihre Länge oder die Fahrtdauer herauszufinden, können Sie den GPS-Empfänger ausschalten. Daraufhin können Sie einen anderen Ausgangspunkt für die Route als Ihre aktuelle GPS-Position wählen.

  • Seite 60: Die Liste Der Ziele Bearbeiten (Route Bearbeiten)

    Tippen Sie auf , nachdem Sie Ihren neuen Ausgangspunkt festgelegt haben. Die Karte wird mit einem durchsichtigen Pkw-Zeiger wieder geöffnet (dies zeigt an, dass es keinen GPS-Empfang gibt). Wenn es zuvor bereits eine aktive Route gab, wird nun eine Neuberechnung ausgehend vom gewählten Ort durchgeführt.

  • Seite 61: Die Aktive Route Anhalten

    • Tippen Sie auf , um ein neues Ziel hinzuzufügen. • Tippen Sie auf , um ein Ziel zu löschen. • Tippen Sie auf , um den Ausgangspunkt der Route zu ändern. • Tippen Sie auf , um die Liste neu zu ordnen. Sie können dies manuell tun oder die Anwendung die Route für Sie optimieren lassen.

  • Seite 62: Alternative Routen Bei Der Routenplanung Überprüfen

    3.4.6 Alternative Routen bei der Routenplanung überprüfen Nach Auswahl eines neuen Ziels können Sie aus verschiedenen Routenalternativen wählen bzw. die Routenplanungsmethode ändern. Gehen Sie wie folgt vor: Wählen Sie wie zuvor beschrieben ein Ziel und fahren Sie fort, bis die Seite zum Bestätigen der Route geöffnet wird.

  • Seite 63: Alternative Routen Für Eine Bestehende Route Überprüfen

    Wählen Sie einen der Routenvorschläge und tippen Sie auf , um zur vorigen Seite zurückzukehren. Die Software berechnet Ihre Route neu. Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an. 3.4.7 Alternative Routen für eine bestehende Route überprüfen können Routeneinstellungen ändern, aktive...

  • Seite 64: Das Für Die Routenplanung Verwendete Fahrzeug Ändern

    Wenn Sie keine geeignete Alternative finden, können Sie wahlweise auch auf tippen und weiter unten nach Routen mit anderen Berechnungsmethoden suchen. Wählen Sie einen der Routenvorschläge und tippen Sie dann einige Sekunden lang auf , um zur Kartenanzeige zurückzukehren. Die Software berechnet Ihre Route neu.

  • Seite 65: Die Bei Der Routenplanung Verwendeten Straßenarten Ändern

    Mautstraßen aktiviert bzw. deaktiviert werden. • - Mautstraßen (gebührenpflichtige Straßen, für die bei jeder Benutzung eine Gebühr zu entrichten ist) werden von ZENEC Navigation standardmäßig in die Routenplanung mit einbezogen. Wenn Sie Mautstraßen deaktivieren, plant ZENEC Navigation die beste gebührenfreie Route für Sie.

  • Seite 66: Einen Ort In Den Favoriten Speichern

    Bestätigen Sie Ihre Änderungen mit . Die Software berechnet Ihre Route neu. Die orangefarbene Linie zeigt nun die empfohlene neue Route an. 3.5 Einen Ort in den Favoriten speichern Sie können jeden belieben Ort in den Favoriten – der Liste Ihrer häufig verwendeten Ziele – speichern. Auf Seite 51 wird beschrieben, wie Sie eine Route zu einem Ihrer Favoriten planen können.

  • Seite 67: Die Details Eines Favoriten Bearbeiten

    3.5.1 Die Details eines Favoriten bearbeiten Sie können einen Ort auswählen, den Sie bereits in Ihren Favoriten gespeichert haben, und dessen Detailinformationen bearbeiten. Auf Seite 66 wird beschrieben, wie Sie einen Ort in die Liste Ihrer Favoriten aufnehmen können. Öffnen Sie die Liste der Favoriten: •...

  • Seite 68: Einen Ort Als Warnpunkt Speichern

    3.6 Einen Ort als Warnpunkt speichern Sie können einen beliebigen Punkt auf der Karte (z. B. ein Radargerät oder einen Bahnübergang) als Warnpunkt speichern. Sehen Sie sich die Karte an und wählen Sie einen Punkt aus. Der rote Cursor erscheint an dieser Stelle.

  • Seite 69: Eine Simulation Der Route Ansehen

    Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf Ändern Sie auf der nun geöffneten Seite die Art des Warnpunktes, die Richtung, für die die Warnung gelten soll, oder (sofern zutreffend) die Geschwindigkeitsbeschränkung für diesen Warnpunkt. Tippen Sie auf , um die Änderungen an diesem Warnpunkt zu speichern.
  • Seite 70 Bewegen Sie die Liste nach unten und tippen Sie auf . Die Simulation beginnt beim Ausgangspunkt der Route und führt Sie mit einer wirklichkeitsnahen Geschwindigkeit durch die gesamte empfohlene Route. [optional] Während der Simulation stehen Ihnen folgende Steuerelemente zur Verfügung (diese Steuerelemente werden nach einigen Sekunden ausgeblendet, aber Sie können sie durch Antippen der Karte erneut aufrufen): •...

  • Seite 71: Referenzteil

    4 Referenzteil Auf den nächsten Seiten finden Sie eine Beschreibung der verschiedenen Konzepte und Menüseiten der Software. 4.1 Konzepte 4.1.1 Smart Zoom Smart Zoom bietet viel mehr als eine herkömmliche automatische Zoomfunktion: • Während Sie einer Route folgen: Wenn Sie sich einer Abzweigung nähern, vergrößert die Anwendung die Karte und den Betrachtungswinkel, damit Sie bei der nächsten Kreuzung das notwendige Fahrmanöver leicht erkennen können.
  • Seite 72 Steigungen, Kurven oder Verkehrsbedingungen können bei der Berechnung nicht berücksichtigt werden. • : Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrmanövern. Mit dieser Option bringen Sie ZENEC Navigation beispielsweise dazu, eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Straßen zu wählen. • Fahrzeugarten: •...

  • Seite 73: Umweltfreundliche Routen

    Ihre Software berechnet die Route automatisch neu, falls Sie vom vorgeschlagenen Reiseplan abkommen oder eine soeben empfangene Verkehrsmeldung einen Teil der empfohlenen Route betrifft. Nähere Informationen zu den Routeneinstellungen finden Sie auf Seite 82. 4.1.4 Umweltfreundliche Routen Bei der Routenberechnung geht es nicht nur darum, die schnellste oder kürzeste Route zu finden. Für manche Fahrzeugtypen können Sie bei der Routenplanung auch den Kraftstoffverbrauch und den CO Ausstoß...

  • Seite 74: Warnungen Für Verkehrsüberwachungskameras Und Andere Näherungswarnungen

    4.1.5 Warnungen für Verkehrsüberwachungskameras und andere Näherungswarnungen Es gibt eine spezielle Näherungswarnung für Verkehrsüberwachungskameras (wie etwa Radargeräte oder Ampelüberwachungskameras) sowie andere Gefahrenzonen (wie etwa Schulen Bahnübergänge). Diese Warnpunkte sind bereits in Ihrer Software gespeichert. Sie können bei Bedarf zusätzliche Punkte von www.naviextras.com herunterladen oder Warnpunkte in einer eigenen Textdatei hochladen.

  • Seite 75: Anzeige Für Die Qualität Der Gps-Position Und Aktuelle Uhrzeit

    • Displaywarnung: Bei Geschwindigkeitsüberschreitung wird das aktuelle Tempolimit auf der Karte angezeigt (zum Beispiel Sie können die Software auch so einstellen, dass das Schild für das Tempolimit immer auf der Karte angezeigt wird. 4.1.7 Anzeige für die Qualität der GPS-Position und aktuelle Uhrzeit Rechts und links oben auf den Menüseiten werden nützliche Informationen angezeigt.
  • Seite 76 Der für den Empfang von Verkehrsmeldungen benötigte TMC-Empfänger ist in Ihr Gerät bereits integriert. Wenn an Ihrem Standort öffentliche TMC-Daten ausgestrahlt werden, berücksichtigt die Software die empfangenen Verkehrsmeldungen automatisch. Sie müssen keinerlei Einstellungen in der Software vornehmen. Der Empfänger sucht unter den FM-Radiosendern automatisch nach TMC-Daten und bezieht die decodierten Daten unverzüglich in die Routenplanung mit ein.

  • Seite 77: Menü „Mehr

    Hinweis! Wenn es auf der empfohlenen Route Vorfälle gibt, die die Anwendung nicht umfahren hat, können Sie über das Symbol die Liste mit wichtigen Verkehrsmeldungen öffnen und diese kurz durchsehen. 4.2 Menü „Mehr“ Im Menü „Mehr“ finden Sie verschiedene Optionen und zusätzliche Anwendungen. Tippen Sie auf die folgenden Schaltflächen: Schaltfläche Beschreibung...

  • Seite 78: Einstellungsmenü

    Hier finden Sie nützliche Anwendungen für unterwegs: Der Einheitenumrechner hilft Ihnen dabei, zwischen verschiedenen internationalen Einheiten für Temperatur, Geschwindigkeit, Fläche, Druck usw. umzurechnen. Sehen Sie sich die Demo an, um anhand von Routensimulationsbeispielen zu lernen, wie die Navigation funktioniert. Lesen Sie die Anleitung, um sich schnell mit den Funktionen Ihrer Software vertraut zu machen.
  • Seite 79 Schaltfläche Beschreibung Hier können Sie die Lautstärke anpassen, Ihr Gerät auf stumm schalten oder die Sprache für die Audioanweisungen ändern. Darüber hinaus können Sie verschiedene Warnmeldungen aktivieren und konfigurieren. Der Inhalt des Menüs „Schnellzugriff“ (Seite 22) kann komplett angepasst werden. Tippen Sie auf die Schaltfläche, deren Funktion Sie ändern möchten, und wählen Sie die neue Funktion aus der Liste.

  • Seite 80: Audio Und Warnungen

    Hier können Sie alle gespeicherten Daten löschen und sämtliche Einstellungen auf die standardmäßigen Werkseinstellungen zurücksetzen. 4.3.1 Audio und Warnungen Sie haben die Möglichkeit, die Sprache der Sprachanweisungen zu ändern und verschiedene Warnmeldungen zu aktivieren und zu konfigurieren. Schaltfläche Beschreibung Diese Schaltfläche zeigt das aktuelle Profil für die Sprachanweisungen an. Tippen Sie darauf, um aus der Liste der verfügbaren Sprachen und Sprecher ein anderes Profil zu wählen.

  • Seite 81: Schnellzugriff Anpassen

    Anwendung kann warnen, wenn sich einer Verkehrsüberwachungskamera wie etwa einem Radargerät oder gefährlichen Zonen wie etwa einer Schule oder einem Bahnübergang nähern. Tippen Sie auf diese Schaltfläche und legen Sie Ihre Einstellungen für die verschiedenen Warnmeldungen individuell fest. Folgende Arten von Warnmeldungen sind verfügbar: •...

  • Seite 82: Verkehrseinstellungen

    4.3.3 Verkehrseinstellungen Die empfohlene Route zwischen zwei Orten kann variieren. Sofern entsprechende Daten vorhanden sind, können Verkehrsinformationen bei der Routenberechnung berücksichtigt werden. Schaltfläche Beschreibung Über diesen Schalter können Sie den TMC-Empfänger für den Empfang von Echtzeit-Verkehrsmeldungen ein- bzw. ausschalten. Die restlichen Schaltflächen unten beziehen sich alle auf die TMC-Funktion und sind nur bei aktiviertem Empfänger verfügbar.
  • Seite 83 Mautstraßen aktiviert bzw. deaktiviert werden. Mautstraßen (gebührenpflichtige Straßen, für die bei jeder Benutzung eine Gebühr zu entrichten ist) werden von ZENEC Navigation standardmäßig in die Routenplanung mit einbezogen. Wenn Sie Mautstraßen deaktivieren, plant ZENEC Navigation die beste gebührenfreie Route für Sie.

  • Seite 84: Einstellungen Für Grüne Routen

    Faktoren wie Steigungen, Kurven oder Verkehrsbedingungen können bei der Berechnung nicht berücksichtigt werden. Ergibt eine Route mit weniger Abzweigungen und keinen schwierigen Fahrmanövern. Mit dieser Option bringen Sie ZENEC Navigation beispielsweise dazu, eine Autobahn statt einer Reihe kleinerer Straßen zu wählen. 4.3.5 Einstellungen für grüne Routen Diese Einstellungen legen fest, wie grüne Routen berechnet werden.

  • Seite 85: Karteneinstellungen

    Geben Sie zur Berechnung der Fahrtkosten den durchschnittlichen Kraftstoffpreis ein. Tippen Sie ggf. auf und wählen Sie um die Währung zu ändern. Wenn eine andere Routenberechnungsmethode als „Grün“ gewählt wurde, können Sie beim Bestätigen der Route die vorgeschlagene Route mit der besten umweltfreundlichen Alternative vergleichen.

  • Seite 86: Einstellungen Für Visuelle Anweisungen

    Sie können den Standard-Positionszeiger durch ein 3D-Fahrzeugmodell ersetzen. Für jeden Fahrzeugtyp, der bei der Routenplanung verwendet wird, kann ein anderes Symbol ausgewählt werden. Verschiedene Symbole für Pkw, Fußgänger und die anderen Fahrzeuge stehen zur Verfügung. Sie können die 3D-Orientierungspunkte – künstlerische Darstellungen von auffallenden oder bekannten Objekten in 3D –...

  • Seite 87: Displayeinstellungen

    Wenn Sie sich einer Autobahnabfahrt oder einer komplizierten Kreuzung nähern und entsprechende Informationen verfügbar sind, wird die Karte durch eine 3D- Ansicht der Kreuzung ersetzt. Sie können wählen, ob Sie diese Funktion aktivieren oder während der gesamten Navigation die Karte sehen möchten. Wenn Sie den Fortschrittsbalken für die Route aktivieren, sehen Sie auf der linken Seite der Karte die vor Ihnen liegende Route als gerade Linie.

  • Seite 88: Einstellungen Für Die Fahrtenübersicht

    Die Zeitzone wird standardmäßig aus den Kartendaten bezogen und an Ihren aktuellen Standort angepasst. Hier können Sie die Zeitzone und Sommerzeit manuell eingeben. 4.3.10 Einstellungen für die Fahrtenübersicht Fahrtenaufzeichnungen enthalten nützliche Informationen zu Ihren Fahrten. Die Fahrtenaufzeichnungen können manuell gespeichert werden, wenn Sie Ihr Ziel erreichen. Wahlweise können Sie hier auch die automatische Speicherung aktivieren.

  • Seite 89: Glossar

    Kreuzung; in größeren Städten eine der wichtigsten Kreuzungen. Farbdesign ZENEC Navigation verfügt über verschiedene Farbdesigns für die Verwendung der Karte und der Menüs bei Tag bzw. bei Nacht. Diese Designs sind individuell definierte Graphikeinstellungen und können verschiedene Farben für Straßen, Häuserblöcke oder Gewässer im 2D- und 3D-Modus aufweisen.
  • Seite 90 Verkehrsüberwachungskamera Spezielle Warnpunkte für Radargeräte, Ampelüberwachungskameras oder Überwachungskameras für Busspuren. Verschiedene Datenquellen stehen zur Auswahl. Sie können ZENEC Navigation so konfigurieren, dass Sie gewarnt werden, sobald Sie sich einer dieser Kameras nähern. Die Erfassung von Standorten von Verkehrsüberwachungskameras ist in manchen Ländern verboten. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Fahrers, sicherzustellen, ob diese Funktion während einer Fahrt...

  • Seite 91: Endbenutzer-Lizenzvertrag (Eula) Für Software Und Datenbank

    6 Endbenutzer-Lizenzvertrag (EULA) für Software und Datenbank 1. Die Vertragsparteien 1.1. Dieser Vertrag wurde von und zwischen NNG Kft. (eingetragener Sitz: 23 Bérc utca, H-1016 Budapest, Ungarn; Handelsregisternummer: 01-09-891838) als dem Lizenzgeber (nachfolgend: Lizenzgeber) und Ihnen als dem Nutzer (nachfolgend: Nutzer; der Nutzer und der Lizenzgeber werden gemeinsam die Parteien genannt) betreffend der Nutzung des vertragsgegenständlichen Softwareproduktes abgeschlossen.
  • Seite 92 4.4. Fehlerkorrekturen, Ergänzungen und Updates durch den Nutzer nach Abschluss dieses Vertrages stellen ebenfalls Teil des Softwareproduktes dar. 4.5. Ihre Rechte aus diesem Vertrag erlöschen mit sofortiger Wirkung und ohne Ankündigung durch den Lizenzgeber, wenn Sie grundlegend gegen die Vertragsbestimmungen verstoßen oder auf eine Art und Weise handeln, die die Rechte des Lizenzgebers und/oder seiner Lizenzgeber am Softwareprodukt beeinträchtigt.
  • Seite 93 7.1.1. das Softwareprodukt zu vervielfältigen (eine Kopie davon zu machen); 7.1.2. es entgeltlich oder unentgeltlich zu verleihen, zu vermieten, zu vertreiben oder an Dritte weiterzugeben; 7.1.3. das Softwareprodukt zu übersetzen (einschließlich der Übersetzung (Kompilierung) in andere Programmiersprachen); 7.1.4. das Softwareprodukt zu dekompilieren; 7.1.5.

  • Seite 94: Von Dritten Bereitgestellte Inhalte Und Dienste

    8.4. Der Lizenzgeber haftet nicht für Schäden aufgrund der Untauglichkeit des Softwareproduktes für einen bestimmten Zweck oder der fehlerhaften oder fehlenden Zusammenarbeit desselben mit anderen Systemen, Geräten oder Produkten (z. B. Software oder Hardware). 8.5. Der Lizenzgeber weist den Nutzer hiermit ausdrücklich darauf hin, dass die Einhaltung der Verkehrsvorschriften und -regeln (z.
  • Seite 95 Dienstes, und weist jegliche Haftung für Unterbrechungen des Dienstes sowie in Bezug auf den Dienst oder die komplette Aussetzung des Dienstes entstehende Schäden ausdrücklich zurück. Entsprechende Informationen und Daten in Verbindung mit von Dritten bereitgestellten Inhalten und Diensten sind auf www.naviextras.com verfügbar. Der Nutzer nimmt hiermit zur Kenntnis, dass die von Dritten zur Verfügung gestellten Inhalte und Dienste nur auf eigenes Risiko und zum persönlichen Nutzen des Nutzers verwendet werden dürfen.

  • Seite 96: Urhebervermerk

    Änderungen am Produkt und den hier enthaltenen Informationen vorbehalten. Diese Bedienungsanleitung darf weder ganz noch teilweise ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung von ZENEC vervielfältigt oder auf irgendeine Art und Weise elektronisch oder mechanisch – einschließlich Fotokopien und Aufnahmen – weitergegeben werden.
  • Seite 97 ZENEC by ACR AG · Bohrturmweg 1 · Bad Zurzach · Switzerland www.zenec.com...

Inhaltsverzeichnis