hajdu Z150S ErP Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 69

HU, EN, DE, RU, RO
HU
Elzáró
1
szelvény
Nyomásmér
2
ő órák
Nyomásszab
3 ályozó
szelep
Biztonsági
4 lefuvató
szelep
Kombinált
5 biztonsági
szelep
Visszacsapó
6
szelep
Termosztatik
us
7
keverőszelep
(38°C)
Csatlakozás
a
8
csatornaháló
zatba
____ Melegvíz-
hálózat
______ Hidegvíz-
hálózat
EN
Closing Zeichenerklär
assembly
Pressure
Absperrventil
gauges
Pressure
regulator Druckmesser
valve
Safety
Druckregelve
blow-off
valve
Combined
Sicherheitsab
safety
blasventil
valve
Kombiniertes
One-way
Sicherheitsve
valve
Thermost
atic mixing Rückschlagve
valve
(38°C)
Connectio
Thermostatisc
n to
sewage
Mischventil
network
Hot water
Kaltwasser
network
Cold water
Warmwasser
network
DE
Запорная
ung арматура
Манометры
Клапан для
регулирования
давления
Предохранитель
ный клапан для
ntil стравливания
давления
Комбинированн
предохранитель
ный клапан
Обратный
клапан
ntil
Смесительный
клапан с
ntil термостатом
(38 °С)
Подключение к
hes канализационно
й сети
Сеть горячего
водоснабжения
Сеть холодного
водоснабжения
RU
Racord de
închidere
Manometre
Supapă
regulator de
presiune
Supapă de
siguranță
dezaerare
Supapă de
ый siguranță
combinată
Supapă de
refulare
Supapă
termostatică
de amestec
(38°C)
Racord la
canalizare
Circuit apă
caldă
Circuit apă
19
RO
rece