Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FireLite:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Simplifying The Digital Lifestyle
Guide de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Guida per l'utente
Manual del usuario
Handleiding

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SmartDisk FireLite

  • Seite 1 ™ Simplifying The Digital Lifestyle ™ Guide de l'utilisateur Benutzerhandbuch Guida per l'utente Manual del usuario Handleiding...
  • Seite 2 If you connect your FireLite and it doesn’t appear to power up, you may need to check the power settings. See the next section for more details. * If your computer is running Windows 98 Second Edition, you’ll need some additional software to use your FireLite. Refer to the Getting Help section below.
  • Seite 3: Getting Help

    FireLite is operating at maximum USB 2.0 speeds by checking the color of the status light on the top of your FireLite. If the status light is blue, your FireLite is operating at maximum speed, in USB 2.0 Hi-Speed mode. When the status light is green, it is operating in the slower USB 1.1 Full Speed mode.
  • Seite 4: Fcc Compliance

    Products to conform to the applicable product specifications resulting from the combination of any Product(s) with hardware and/or software not supplied by SmartDisk. If it is determined that any Product(s) reported as defective or non-conforming by Customer during the warranty...
  • Seite 5 à la position EXT (vers le connecteur d'alimentation externe), FireLite s'ali- mente à partir d'une source externe. Certains systèmes n'ont pas la puissance nécessaire pour faire fonctionner FireLite via le port USB – le cas échéant, vous devrez utiliser une source d'alimentation externe.
  • Seite 6 (1) an décrite ci- avant sera, à son choix, de réparer ou de remplacer tout composant du Matériel que SmartDisk, à sa seule dis- crétion, détermine comme étant défectueux. Le Client devra obtenir un numéro d'Autorisation de retour de...
  • Seite 7: Conformité Fcc

    écrit ou autrement effectuées par SmartDisk et (v.) le Client a promptement installé toutes les révisions du Produit qui ont été publiées pour de tels Produits par SmartDisk au cours de la période de garantie. SmartDisk ne garantit pas que les Produits fonctionneront dans le cadre d'une combinaison d'utilisation spéci- fique sélectionnée par le Client, que le fonctionnement des Produits sera ininterrompu ou exempt d'erreurs ni...
  • Seite 8: Daten Speichern Und Übertragen

    Falls der FireLite sich nach dem Anschließen nicht anzuschalten scheint, überprüfen Sie bitte die Stromzulieferung. Weitere Einzelheiten hierzu finden Sie im nächsten Abschnitt. * Wenn Sie mit Windows 98 Second Edition arbeiten, benötigen Sie zusätzliche Software, um den FireLite verwen- den zu können. Siehe Abschnitt unten Hilfe erhalten. FireLite betreiben Die Stromquelle für den FireLite wird mit dem Schalter an der Rückseite des Geräts...
  • Seite 9: Optimale Nutzung Des Firelite

    Hinweis: Bitte trennen Sie den FireLite stets in der richtigen Vorgehensweise vom Computer. Wenn Sie den FireLite einfach ausstöpseln, ohne die folgenden Hinweise zu beachten oder den Computer bei laufenden Anwendungen einfach ausschalten, können Sie das Gerät beschädigen und/oder Daten verlieren.
  • Seite 10: Garantiebedingungen

    Garantiezeit gemacht werden, ist, das Produkt nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen, falls es von SmartDisk für defekt erklärt wurde. Bevor der Kunde ein Gerät, das unter diese Garantie fällt, an SmartDisk zurückschickt, muss er beim Technischen Support unter SmartDisk.com/support.asp oder SmartDisk.co.uk/sup- port.asp eine RMA-Nummer (Return Merchandise Authorization) anfordern.
  • Seite 11 Se FireLite è collegato ma non si accende, potrebbe essere necessario controllare le impostazioni dell'alimentazione. Vedere la sezione successiva per ulteriori dettagli. * Se sul computer è installato Windows 98 Second Edition, è necessario altro software per utilizzare FireLite. Fare riferimento alla sezione Getting Help che segue.
  • Seite 12 Controllando il colore della spia di stato su FireLite è possibile verificare se FireLite funziona alle velocità USB 2.0 massime. Se la spia di stato è blu, FireLite funziona alla velocità massima, in modalità USB 2.0 Hi-Speed. Quando la spia di stato è verde, fun- ziona nella più...
  • Seite 13: Conformità Fcc

    Inoltre, la SmartDisk non avrà alcun obbligo di garanzia in caso di guasti al prodotto per conformarsi alle speci- fiche di pertinenza, risultanti dalla combinazione dei prodotti con hardware e/o software non fornito dalla SmartDisk.
  • Seite 14 Si conecta el FireLite y no parece que se encienda, es posible que tenga que comprobar las posiciones de alimentación. Vea la próxima sección para más detalles. * Si su computadora ejecuta Windows 98 Segunda Edición, necesitará un software adicional para usar el FireLite. lante.
  • Seite 15 2. Localice el icono del FireLite en el escritorio y arrástrelo a la papelera. Cómo sacar el mayor partido al FireLite El FireLite es un dispositivo USB 2.0 y es capaz de un funcionamiento muy rápido. Se puede verificar si el FireLite está funcionando a la máxima velocidad de USB 2.0 mirando el color de la luz de estado de la parte superior del mismo.
  • Seite 16 SmartDisk.com/support.asp o SmartDisk.co.uk/support.asp. El Cliente deberá pagar por anticipado los cargos de envío del Equipo devuelto a SmartDisk para el servicio de garantía y SmartDisk pagará los cargos de envío de devolución al Cliente, excluyendo derechos o impuestos aduaneros, si los hubiese. Todas las devoluciones deberán estar acompañadas de un comprobante de compra fechado y una carta en la que se explique el proble-...
  • Seite 17 Indien u de FireLite hebt aangesloten, maar deze niet lijkt te werken, moet u de stroominstellingen controleren. Zie het volgende gedeelte voor meer informatie. * Indien u een computer heeft met Windows 98 Tweede editie, heeft u aanvullende software nodig om de FireLite te kunnen gebruiken. Raadpleeg het gedeelte Technische ondersteuning hieronder.
  • Seite 18 Opmerking: zorg ervoor dat u de juiste procedure volgt wanneer u de FireLite ontkoppelt. Indien de FireLite wordt ontkoppeld zonder dat onderstaande aanwijzingen eerst worden uit- gevoerd of zonder dat de computer eerst wordt uitgeschakeld, kan dit schade aan de FireLite en verlies van gegevens als gevolg hebben.
  • Seite 19: Smartdisk Productregistratie

    (1) jaar worden ingedi- end, is, indien SmartDisk hier zelf voor kiest, het repareren of vervangen van een willekeurig onderdeel van de apparatuur waarvan SmartDisk naar eigen discretie heeft bepaald dat het defect is. De klant moet ervoor zorgen dat hij in het bezit komt van een Return Merchandise Authorization-nummer (RMA) van SmartDisk voordat enigerlei apparaat aan SmartDisk wordt geretourneerd.
  • Seite 20 SmartDisk Limited 12780 Westlinks Drive Lifestyle House 38 Invincible Road Ft. Myers, Florida 33913 USA Farnborough, Hampshire GU14 7QU UK www.smartdisk.com www.smartdisk.co.uk © 2003 SMARTDISK CORPORATION. OTHER COMPANY NAMES AND PRODUCT NAMES ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF THOSE COMPANIES.

Inhaltsverzeichnis