Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • English

    • Inhaltsverzeichnis
    • Preparing Your Firelite: Mac os or Windows
    • Using Firelite with Mac os
    • Connecting Firelite to a Macintosh Computer
    • Storing and Transferring Data
    • Disconnecting Firelite from a Macintosh Computer
    • Using Firelite with Windows
    • Connecting Firelite to a Windows Computer
    • Storing and Transferring Data
    • Disconnecting Firelite from a Windows Computer
    • Formatting Firelite for Windows
    • Formatting Firelite under Windows XP or Windows 2000
    • Formatting Firelite under Windows Me or Windows 98 SE
    • Formatting for Windows under Mac os X
    • FAT32 or NTFS
    • Getting Help
    • Registering Your Smartdisk Product
    • Warranty Terms
    • Copyright Statement
    • Fcc Compliance
    • Handleiding
    • Voorbereiding Van de Firelite: Mac os of Windows
  • French

    • Guide de L'utilisateur
    • Préparation de Firelite : Mac os ou Windows
    • Utilisation de Firelite Avec Mac os
    • Connexion de Firelite à un Ordinateur Macintosh
    • Stockage et Transfert de Données
    • Déconnexion de Firelite D'un Ordinateur Macintosh
    • Utilisation de Firelite Avec Windows
    • Connexion du Firelite à un Ordinateur Windows
    • Stockage et Transfert de Données
    • Déconnexion de Firelite D'un Ordinateur Windows
    • Formatage du Firelite pour Windows
    • Formatage du Firelite Sous Windows XP ou Windows 2000
    • Formatage du Firelite Sous Windows Me ou Windows 98 SE
    • Formatage pour Windows Sous Mac os X
    • FAT32 ou NTFS
    • Besoin D'aide
    • Enregistrement du Produit Smartdisk
    • Termes de la Garantie
    • Avis de Copyright
    • Conformité Fcc
  • Italian

    • Guida Per L'utente
    • Preparazione Dell'unità Firelite: Mac os O Windows
    • Utilizzo DI Firelite con Mac os
    • Collegamento Dell'unità Firelite a un Computer Macintosh
    • Memorizzazione E Trasferimento DI Dati
    • Scollegamento Dell'unità Firelite da un Computer Macintosh
    • Utilizzo DI Firelite con Windows
    • Collegamento DI Firelite a un Computer Windows
    • Memorizzazione E Trasferimento DI Dati
    • Scollegamento DI Firelite da un Computer Windows
    • Formattazione Dell'unità Firelite Per Windows
    • Formattazione DI Firelite con Windows XP O Windows 2000
    • Formattazione DI Firelite con Windows Me O Windows 98 SE
    • Formattazione Per Windows in Ambiente Mac os X
    • FAT32 O NTFS
    • Per Assistenza
    • Registrazione del Prodotto Smartdisk
    • Condizioni Della Garanzia
    • Dichiarazione Sul Copyright
    • Conformità Fcc
  • Spanish

    • Manual del Usuario
    • Cómo Preparar Su Firelite: ¿Mac os O Windows
    • Cómo Utilizar Firelite con Mac os
    • Cómo Conectar Firelite a una Computadora Macintosh
    • Cómo Almacenar y Transferir Datos
    • Cómo Desconectar Firelite de una Computadora Macintosh
    • Cómo Utilizar Firelite con Windows
    • Conexión de Firelite a una Computadora con Windows
    • Cómo Almacenar y Transferir Datos
    • Cómo Desconectar Firelite de una Computadora con Windows
    • Cómo Formatear Firelite para Windows
    • Cómo Formatear Firelite en Windows XP O Windows 2000
    • Cómo Formatear Firelite en Windows Me O Windows 98 SE
    • Formateo para Windows Bajo Mac os X
    • FAT32 O NTFS
    • Cómo Obtener Ayuda
    • Cómo Registrar Su Producto Smartdisk
    • Términos de la Garantía
    • Declaración de Copyright
    • Conformidad con las Disposiciones de la Fcc
  • Dutch

    • De Firelite Gebruiken Met Mac os
    • De Firelite Aansluiten Op Een Macintosh-Computer
    • Gegevens Opslaan en Kopiëren
    • De Firelite Verwijderen Uit Een Macintosh-Computer
    • De Firelite Gebruiken Met Windows
    • De Firelite Aansluiten Op Een Windows-Computer
    • Gegevens Opslaan en Kopiëren
    • De Firelite Verwijderen Uit Een Windows-Computer
    • De Firelite Formatteren Voor Windows
    • De Firelite Formatteren Onder Windows XP of Windows 2000
    • De Firelite Formatteren Onder Windows Me of Windows 98 Tweede Editie
    • Formatteren Voor Windows Onder Mac os X
    • FAT32 of NTFS
    • Technische Ondersteuning
    • Smartdisk Productregistratie
    • Copyright-Verklaring
    • Naleving Van de Fcc-Voorschriften
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 35
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SmartDisk FireLite serie

  • Seite 1 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 2 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 35: Benutzerhandbuch

    Benutzerhandbuch Vorbereitung von FireLite: Mac OS oder Windows? Ihre FireLite ist für den sofortigen Gebrauch auf Apple Macintosh Computern mit Mac OS (als HFS+) vorformatiert. Wenn Sie FireLite ausschließlich mit Mac OS anwenden wollen, können Sie die werksseitige Formatierung beibehalten. Folgen Sie den im Abschnitt Anwendung von FireLite mit Mac OS beschriebenen einfachen Schritten, um FireLite anzuschließen und in Gebrauch zu nehmen.
  • Seite 36: Anwendung Von Firelite Mit Mac Os

    Trennen der FireLite von einem Macintosh Computer Die SmartDisk-Festplatte kann bei laufendem Computer aus- und eingestöpselt werden. Sie brauchen den Computer nicht auszuschalten und neu zu starten. Um die SmartDisk von Ihrem Computer zu trennen, führen Sie einfach folgende Schritte durch. Downloaded from www.Manualslib.com...
  • Seite 37: Anwendung Von Firelite Mit Windows

    Anwendungen geöffnet sein sollten, schließen Sie diese. Ziehen Sie das SmartDisk-Festplattensymbol auf dem Bildschirm in den Papierkorb. Sie können auch einfach Ihren Computer auschalten, wenn die SmartDisk- Festplatte angeschlossen ist und sie anschließend vom Computer trennen. Anwendung von FireLite mit Windows Die SmartDisk-Festplatte wird als HFS+ vorformatiert geliefert.
  • Seite 38: Anschließen Der Firelite An Einen Windows-Computer

    ACFWS), um die SmartDisk-Festplatte mit diesem Computer verwenden zu können. Anschließen der FireLite an einen Windows-Computer FireLite ist mit den Standards 1394a (FireWire 400) und 1394b (FireWire 800) kombatibel. Um FireLite an einen FireWire 400-Anschluss an einem PC anzuschließen, benötigen Sie das im Lieferumfang enthaltene bilinguale Kabel (9-Pol-zu-6-Pol).
  • Seite 39: Trennen Der Firelite Von Einem Windows-Computer

    Die SmartDisk-Festplatte kann bei laufendem Computer aus- und eingestöpselt werden. Sie brauchen den Computer nicht auszuschalten und neu zu starten. Um die SmartDisk-Festplatte vom Computer zu trennen, führen Sie folgende Schritte aus. Natürlich können Sie die Festplatte auch jederzeit vom Computer trennen, wenn dieser ausgeschaltet ist.
  • Seite 40: Formatieren Von Firelite Für Windows

    Formatieren von FireLite für Windows Folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, um die SmartDisk-Festplatte zum Gebrauch mit Windows (oder mit Windows und Mac OS) zu formatieren. Sie müssen diese Schritte nur einmal durchführen. Die notwendigen Schritte sind je nach Windows-Version, die Sie zum Formatieren verwenden, verschieden.
  • Seite 41 VORSICHT Auswahl der falschen Festplatte an dieser Stelle kann zum Verlust wertvoller Daten führen. Klicken Sie auf Weiter, um fortzufahren. Klicken Sie auf Beenden, um die Signatur auf die Festplatte zu schreiben. Die Festplatte wird ohne einen Laufwerkbuchstaben aufgelistet und als "unallocated"...
  • Seite 42: Formatieren Von Firelite Unter Windows Me Oder Windows 98 Se

    Die Festplatte kann nun in Gebrauch genommen werden. Formatieren von FireLite unter Windows Me oder Windows 98 SE Folgen Sie diesen Anweisungen, wenn Sie die SmartDisk-Festplatte mit Windows Me oder Windows 98 SE formatieren. Beim Formatieren werden alle Daten auf der Festplatte gelöscht.
  • Seite 43 Disk 2 die SmartDisk-Festplatte. Die Angabe unter Mbytes gibt Ihnen auch Aufschluss darüber, welche Festplatte in der Liste die SmartDisk-Festplatte ist. Die Zahl sollte etwas kleiner sein als die, die auf dem Produktlabel Ihrer SmartDisk-Festplatte angegeben ist. Tippen Sie die Nummer, die Ihre SmartDisk- Festplatte repräsentiert, und drücken Sie Enter.
  • Seite 44: Formatierung Für Windows Mit Mac Os X

    Mac OS Computer anwenden wollen, aber sie vielleicht später auch an einen Windows PC anschließen möchten. Die SmartDisk-Festplatte kann mit Hilfe der Disk Utility von Apple, die sich im Ordner Dienstprogramme befindet, formatiert und partitioniert werden. Unter Disk and Volumes Selected wählen Sie das entsprechende Laufwerk aus.
  • Seite 45: So Erhalten Sie Hilfe

    Partitionen zugreifen können). (Diese Einschränkung gilt nicht für andere unterstützte Betriebssysteme.) Im Allgemeinen ist FAT32 eine gute Wahl, wenn Sie die SmartDisk- Festplatte mit Windows 98, Windows 98 SE oder Windows Me verwenden wollen oder sie sowohl mit Windows als auch mit Mac OS Computern benutzen möchten.
  • Seite 46: Registrierung Des Smartdisk-Produkts

    Bezug auf Reklamationen, die innerhalb der oben beschriebenen Garantiezeit gemacht werden, ist, das Produkt nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen, falls es von SmartDisk für defekt erklärt wurde. Bevor der Kunde ein Gerät, das unter diese Garantie fällt, an SmartDisk zurückschickt, muss er beim Technical Support (siehe www.SmartDisk.com) eine RMA-Nummer (Return Merchandise Authorization)
  • Seite 47: Aussage Zum Urheberrecht

    SmartDisk. Der Kunde hat kein Anrecht auf kostenlose Beseitigung von Mängeln, die nicht innerhalb der Garantiefrist beanstandet werden. Die hier ausgeführten Garantieverpflichtungen von SmartDisk unterliegen ausdrücklich der Bedingung, dass (i) der Kunde die Produkte zu allen Zeiten ordnungsgemäß installiert, angewendet und gepflegt hat; (ii) die Produkte nicht ungewöhnlicher mechanischer Belastung, ungewöhnlichen elektrischen oder Umweltbedingungen oder...
  • Seite 48: Fcc-Vorschriften

    Alle hierin erwähnten Marken und Produktnamen sind Eigentum der entsprechenden Firmen. Ohne die ausdrückliche schriftliche Genehmigung von SmartDisk Corporation darf kein Teil dieses Dokuments reproduziert werden, in welcher Form und zu welchem Zweck auch immer. Alle Rechte vorbehalten. FCC-Vorschriften Dieses Gerät wurde überprüft und entspricht den Grenzwerten eines digitalen Gerätes der Klasse B gemäß...
  • Seite 91 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...
  • Seite 92 Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine...

Inhaltsverzeichnis