Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für FireLite:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
Simplifying The Digital Lifestyle
Guide de l'utilisateur
Benutzerhandbuch
Guida per l'utente
Manual del usuario
Handleiding

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SmartDisk FireLite

  • Seite 1 ™ Simplifying The Digital Lifestyle ™ Guide de l'utilisateur Benutzerhandbuch Guida per l'utente Manual del usuario Handleiding...
  • Seite 2 If you connect your FireLite and it doesn’t appear to power up, you may need to check the power settings. See the next section for more details. * If your computer is running Windows 98 Second Edition, you’ll need some additional software to use your FireLite. Refer to the Getting Help section below.
  • Seite 3: Getting Help

    1. If you have files located on your SmartDisk hard drive open in any applications, close them. 2. Locate the icon for your SmartDisk hard drive on the desktop, and drag it to the trash. Getting Help If you are experiencing difficulty installing or using your SmartDisk product, please visit the main SmartDisk technical support website at SmartDisk.com/support.asp.
  • Seite 4: Fcc Compliance

    SmartDisk does not warrant that the Products will operate in any specific combination that may be selected for use by Customer or that the operation of the Products will be uninterrupted or error free, or that all non-conformance or defects will be remedied. Additionally, SmartDisk shall...
  • Seite 5 Remarque : Ne branchez rien d'autre que le câble d'alimentation auxiliaire fourni ou l'adapteur c.a. ACFLB 5 V de SmartDisk sur le connecteur externe de Firelite. L'utilisation de tout autre adapteur (y compris les adapteurs haute tension conçus pour d'autres disques durs portables SmartDisk) a pour effet d'annuler la garantie et peut causer des blessures, endommager votre FireLite ou entraîner une perte de données.
  • Seite 6 Client, que le fonctionnement des Produits sera ininterrompu ou exempt d'erreurs ni que les non conformités ou les défauts seront résolus. De plus, SmartDisk ne pourra pas être tenue responsable au cas où le produit ne serait pas conforme à ses spécifications à la suite d'une utilisation combinée du produit avec du matériel et/ou un logiciel non fournis SmartDisk.
  • Seite 7 SmartDisk Corporation ne peut être tenue responsable d'un vente non autorisée ou d'une fausse déclaration d'un revendeur tiers. Les garanties SmartDisk ne sont pas transférables avec les droits de propriété. Les produits achetés dans une vente aux enchères, vente-débarras ou marché aux puces ou encore achetés comme unités de démonstration peuvent ne pas être couverts sous la garantie SmartDisk.
  • Seite 8: Daten Speichern Und Übertragen

    Hilfsnetzkabel oder das SmartDisk 5 Volt ACFLB Netzteil anschließen. Die Verwendung anderer Netzteile (einschließlich solcher mit höherer Voltleistung, die für andere mobile SmartDisk Festplatten gedacht sind) führt zum Erlöschen der Garantie und kann den FireLite beschädigen und Datenverlust zufolge haben.
  • Seite 9 Garantiezeit gemacht werden, ist, das Produkt nach eigenem Ermessen zu reparieren oder zu ersetzen, falls es von SmartDisk für defekt erklärt wurde. Bevor der Kunde ein Gerät, das unter diese Garantie fällt, an SmartDisk zurückschickt, muss er beim Technical Support (siehe SmartDisk.com) eine RMA-Nummer (Return Merchandise Authorization) anfordern.
  • Seite 10: Fcc-Vorschriften

    Se sul computer è installato un sistema operativo recente*, installare FireLite è estrema- mente semplice – è sufficiente utilizzare il cavo mini-USB incluso per collegare FireLite a una porta USB libera sul PC. Sui computer Windows, in Risorse del computer compare una nuova icona a rappresentare FireLite.
  • Seite 11 Nota: il connettore esterno di FireFly può ospitare solo il cavo di alimentazione ausiliario incluso o l'adattatore CA da 5 volt ACFLB SmartDisk. L'utilizzo di un altro adattatore (ivi inclusi gli adattatori con tensione superiore destinati ad altri dischi rigidi portatili SmartDisk) rende nulla la garanzia e può...
  • Seite 12 Inoltre, SmartDisk non avrà alcun obbligo di garanzia nell'eventualità di mancata conformità dei Prodotti alle specifiche applicabili del Prodotto conseguenti dalla combinazione di Prodotti con hardware e/o software non fornito da SmartDisk.
  • Seite 13 Si conecta el FireLite y no parece que se encienda, es posible que tenga que comprobar las posiciones de alimentación. Vea la próxima sección para más detalles. * Si su computadora ejecuta Windows 98 Segunda Edición, necesitará un software adicional para usar el FireLite. Consulte la sección Cómo obtener ayuda más adelante.
  • Seite 14: Cómo Obtener Ayuda

    Nota: Sólo deberá conectarse al conector de alimentación externa de su FireLite el cable de alimentación auxiliar incluido o el Adaptador de alimentación CA ACFLB de 5 voltios SmartDisk. El uso de cualquier otro adaptador de alimentación (incluidos los adaptadores de alimentación de mayor voltaje destinados a otras unidades de disco portátiles SmartDisk) anu-...
  • Seite 15: Cómo Registrar Su Producto Smartdisk

    SmartDisk.com). El Cliente deberá abonar por anticipado los cargos de envío del Equipo devuelto a SmartDisk para el servicio de garantía, y SmartDisk abonará los gastos de envío para la devolución al Cliente, excluyendo los derechos o impuestos de aduana, si los hubiera. Todas las devoluciones requieren una prueba de compra original fechada y una nota explicando el problema.
  • Seite 16 Indien u de FireLite heeft aangesloten, maar deze niet lijkt te werken, moet u de stroominstellingen controleren. Zie het volgende gedeelte voor meer informatie. * Indien u een computer heeft met Windows 98 Tweede editie, heeft u aanvullende software nodig om de FireLite te kunnen gebruiken. Raadpleeg het gedeelte Technische ondersteuning hieronder.
  • Seite 17 (inclusief stroomadapters met een hoger volt- age die zijn bedoeld voor andere draagbare vaste schijven van SmartDisk) heeft tot gevolg dat uw garantie ongeldig wordt verklaard en kan leiden tot letsel, schade aan de FireLite en verlies van gegevens.
  • Seite 18: Smartdisk Productregistratie

    SmartDisk wordt vastgesteld dat het product niet defect is of wel voldoet, heeft SmartDisk het recht om, indien SmartDisk dit verkiest, de klant de uren en kosten in rekening brengen die door SmartDisk zijn besteed om tot een dergelijke vaststelling te komen, tegen de prijzen die op dat moment door SmartDisk worden gehanteerd.
  • Seite 19 Niets uit dit document mag verveelvoudigd worden, in enige vorm of op enige wijze, noch op elektronische, noch op optische, noch op mechanische wijze, voor welk doel dan ook, zonder de expliciete schriftelijke toestemming van SmartDisk Corporation. Alle rechten voorbehouden. Naleving van de FCC-voorschriften Dit apparaat is getest en voldoet aan de beperkingen die overeenkomstig Deel 15 van de FCC-voorschriften gesteld worden aan een digitaal apparaat uit klasse B.
  • Seite 20 SmartDisk Corporation SmartDisk Limited 12780 Westlinks Drive Lifestyle House 38 Invincible Road Ft. Myers, Florida 33913 USA Farnborough, Hampshire GU14 7QU UK www.smartdisk.com © 2004 SMARTDISK CORPORATION. OTHER COMPANY NAMES AND PRODUCT NAMES ARE TRADEMARKS OR REGISTERED TRADEMARKS OF THOSE COMPANIES.

Inhaltsverzeichnis