Verwandte Anleitungen für Sunred UTH15
Inhaltszusammenfassung für Sunred UTH15
- Seite 1 Manual electric Heater (EN) Handleiding elektrische Heater (NL) HandbuchInfrarot Halogen (DU) Manual Radiateur infrarouge électrique (FR) UTH15 – Manual electric Heater 800 Watt www.sunred.nl...
-
Seite 2: Technical Information
Do not connect the halogen heater to the electrical supply until all the assembly is complete. Do not connect the halogen heater to the electrical supply if any of the components or the power cord is damaged in any way. If in doubt contact your supplier www.sunred.nl... - Seite 3 2. Do not use near bath tubs, wash areas or swimming pools. 3. Do not use in unventilated areas 4. Do not use where gas, petrol, paint or other inflammable goods are stored. 5. Do not push any items through, obstruct or cover the grill of the heater head. www.sunred.nl...
- Seite 4 37. The heater must not be located immediately below a socket-outlet. 38. Do not use this heater in the immediate surroundings of a bath, a shower or a swimming pool. 39. WARNING! In order to avoid overheating, do not cover the heater www.sunred.nl...
-
Seite 5: Operation
Any maintenance or repairs including replacing the halogen tube should only be carried out by a qualified electrician or by a recommended service center. Te chnical specification • Power supply 220V-240V ~ 50Hz • Wattage max 800w • Net weight 3.4 kg • Insulation class I • Height 65 cm www.sunred.nl... -
Seite 6: Handleiding Elektrische Heater
Gelieve nota te nemen van alle veiligheidswaarschuwing die in deze handleiding vermeldt worden. Lees de instructies in hun geheel door en bewaar deze voor toekomstig gebruik. Deze instructies dienen te worden bewaard met het product. Dit product is voor huishoudelijk gebruik en mag niet commercieel of voor contractdoeleinden worden gebruikt www.sunred.nl... - Seite 7 2. Gebruik het niet in de buurt van badkuipen, was gebieden of zwembaden. 3. Niet gebruiken in ongeventileerde ruimtes. 4. Gebruik het niet waar gas, benzine, verf of andere brandbare goederen worden opgeslagen. 5. Geen enkel item doordrukken, belemmeren of het hoofd van de heater bedekken. www.sunred.nl...
- Seite 8 35. Het apparaat moet worden aangesloten op een stopcontact, dat is goed zichtbaar en bereikbaar. 36. Eén donkere punt kan op het oppervlak van de verwarmingselementen aanwezig tijdens de eerste paar minuten nadat het is ingeschakeld. Dit is normaal en heeft geen invloed op de prestaties van het apparaat. www.sunred.nl...
-
Seite 9: Verzorging En Onderhoud
Alle onderhoud of reparaties inclusief het vervangen van de halogeen buis mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien of door een aanbevolen service bedrijf. Technische specificaties Voeding 220V-240V ~ 50Hz Wattage Max 800w Netto gewicht 3.4 kg Isolatie klasse I Hoog www.sunred.nl... -
Seite 10: Infrarot Halogen Heizung
WICHTIG -Entfernen Sie vorsichtigVerpackungvor dem Gebrauch, aber behaltenSie die Sicherheitshinweise. Diese Anweisungensind Teildes Produkts. Bitte beachten Siealle Sicherheits-Warnung in dieser Anleitungaufgeführt. Bitte lesen Sie dieseAnleitung vollständigdurch und bewahrenSie sie für zukünftigeReferenz. Diese Anweisungen solltenmit dem Produktgespeichert werden. Dieses Produkt istnur für den Hausgebrauchund soll nichtkommerzielloderfürVertragZweckeverwendet werden. www.sunred.nl... - Seite 11 7. Bewegen Sie sich nicht, wenn es an eine Stromquelle angeschlossen ist und immer warten, bis die Heizung abgekühlt hat. 8. Berühren Sie nicht, wenn Sie die Heizung verwenden. 9. Lassen Sie es nicht eingeschaltet und unbeaufsichtigt vor allem, wenn Kinder oder Haustiere in der www.sunred.nl...
- Seite 12 40. Das Gerät muss von einem Erwachsenen begleitet werden, wenn sie von einem Kind verwendet. 41. Es ist nicht sicher, das Gerät in einem Pool zu installieren, in einem Badezimmer oder Duschbereich. 42. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch. Es ist nicht sicher, auf einer Baustelle, Gewächshaus, www.sunred.nl...
-
Seite 13: Pflege Und Wartung
Alle Wartungs- und Reparaturarbeiten einschließlich Austausch der Röhre darf nur von einer Elektrofachkraft oder einem empfohlenen Service-Unternehmen durchgeführt werden. Technische Daten Stromversorgung 220V-240V ~ 50Hz Leistung max. 800w Nettogewicht 3.4 kg Schutzklasse I Höhe 65 cm www.sunred.nl... -
Seite 14: Fiche Technique
Lisez les instructions dans leur intégralité et la conserver pour usage ultérieure. Ces instructions doivent être conservées avec le produit. Ce produit est pour usage domestique seulement et ne peut pas être utilisé commercialement ou à des fins de contrat www.sunred.nl... - Seite 15 19.Ne placez pas le poêle lorsqu’il est connecté à une source d’alimentation électrique et attendez toujours jusqu’à l’appareil est refroidi. 20. Ne touchez pas le poêle pendant l’usage. 21. Ne laissez pas activé et sans surveillance en particulier quand les enfants ou animaux sont proches. www.sunred.nl...
- Seite 16 51. Attention ! Pour éviter une surchauffe, ne pas couvrir l'appareil de chauffage ! 52. N'utilisez pas cet appareil de chauffage avec un programmateur, minuterie ou un système distinct de contrôle à distance, ou n'importe quel autre appareil qui met en marche le chauffage www.sunred.nl...
- Seite 17 • Tous les entretiens et les réparations y compris le remplacement du tube halogène ne doivent être effectués par un électricien qualifié ou par une société de service recommandée. Fiche technique • Puissance d'alimentation 220V-240V ~ 50Hz • Puissance Max 800w • poids net 3.4 kg • isolation classe I haut www.sunred.nl...
- Seite 18 Manual electric Heater (EN) Handleiding elektrische Heater (NL) HandbuchInfrarot Halogen (DU) Manual Radiateur infrarouge électrique (FR) OutTrade BV De Grift 1A 7711 EP Nieuwleusen Tel +31 (0)529-482808 Fax +31 (0)529-484910 Email info@outtrade.nl Website www.outtrade.nl MANUAL UTH15 11-3-15 www.sunred.nl...