Inhaltsverzeichnis
Werbung
Vocal Processor
Bedienungsanleitung
Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die Sicherheits- und Gebrauchshinweise.
© 2019 ZOOM CORPORATION
Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes ohne
vorherige Erlaubnis kopiert oder nachgedruckt werden.
Produktnamen, eingetragene Warenzeichen und in diesem Dokument erwähnte Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Firma.
Alle Warenzeichen sowie registrierte Warenzeichen, die in dieser Anleitung zur Kenntlichmachung genutzt werden, sollen in keiner Weise
die Urheberrechte des jeweiligen Besitzers einschränken oder brechen. Zur korrekten Darstellung wird ein Farbbildschirm benötigt.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Zoom V6
Inhaltszusammenfassung für Zoom V6
- Seite 1 Vocal Processor Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch unbedingt die Sicherheits- und Gebrauchshinweise. © 2019 ZOOM CORPORATION Dieses Handbuch darf weder in Teilen noch als Ganzes ohne vorherige Erlaubnis kopiert oder nachgedruckt werden. Produktnamen, eingetragene Warenzeichen und in diesem Dokument erwähnte Firmennamen sind Eigentum der jeweiligen Firma.
- Seite 2 ■ Bedienungsanleitung Überblick Eventuell benötigen Sie diese Anleitung zukünftig zu Referenzzwecken. Bewahren Sie sie daher an einem leicht zugänglichen Ort auf. Die Inhalte dieses Dokuments können ebenso wie die Spezifikationen des Produkts ohne vorherige An- kündigung geändert werden. • Windows ist ein Warenzeichen oder eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation.
-
Seite 3: Einleitung
Für die Erstellung von Sounds müssen Sie lediglich die gewünschten Regler und Tasten bedienen. Extrem gerichtetes ZOOM SGV-6 Mikrofon Das extrem gerichtete ZOOM SGV-6 Mikrofon basiert auf der Technologie von Richtmikrofonen und nimmt den Sänger extrem fokussiert ab. Durch den Einsatz des SGV-6 lassen sich Rückkopplungen und Über- sprechen von Instrumenten während der Stimmaufnahme unterbinden und damit die Tonhöhenkorrektur... -
Seite 4: Begriffe In Diesem Handbuch
Begriffe in diesem Handbuch Patch-Speicherplätze Zusammenstellungen von Voice-, Harmony- und Effekt-Einstellungen werden als „Patch-Speicher“ bezeich- net und dienen zum einfachen Laden von Einstellungen. Sie können bis zu 100 Patch-Speicher sichern. Looper Sie können Gesangsloops mit einer Länge von bis zu 3,5 Minuten aufnehmen und wiedergeben. Die Loops lassen sich für unterschiedliche Techniken während der Live-Darbietung wie A-Cappella-Ref- rains oder Vocal-Percussion layern. -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Abschaltung bei Inaktivität � 31 Wiederherstellen der Werkseinstellungen � 32 Verkabelung ���������������� 10 Einsatz der Audio-Interface-Funktionen ��� 33 Überblick über das ZOOM SGV-6 Mikrofon � 11 Treiberinstallation ������������ 33 Anschluss an einen Computer ������ 34 Einschalten des Geräts ����������� 12 Batteriebetrieb ��������������... -
Seite 6: Aufbau
Aufbau ■ Signalfluss In Patch-Speichern Clip-LED gespeicherte Einstellungen PA-System Compressor Volume Voice Formant Harmony Effect Enhance Looper INPUT OUTPUT Kopfhörer Bypass-Schaltung USB Audio Computer Hier können Sie die Lautstärke und den Klang des Mikrofons am Eingang anpassen. „Einstellen der Lautstärke und des Klangs“ auf Seite Hier können Sie die Stimme mit einer Tonhöhenkorrektur, Pitch-Shifting, einem Vocoder und anderen Optionen verändern. -
Seite 7: Name Und Funktion Aller Bedienelemente
Name und Funktion aller Bedienelemente ■ Vorderseite ❶ ❷ ❸ ❹ ❺ ❻ ❼ ❽ ❾ VOICE-Sektion Hier verändern Sie die Stimme mit Tonhöhenkorrektur, Pitch-Shifting, Vocoder und anderen Optionen. Regler VOICE ADJUST Dient zur Anpassung der Voice. VOICE-Auswahlregler Dient zur Auswahl des Voice-Typs. KEY-Auswahlregler Dient zur Auswahl der Tonart für die Tonhöhenkorrektur. - Seite 8 Display Hier wird der gewählte Patch-Speicher und der Looper-Status dargestellt. STORE-Taste Durch Drücken der Taste speichern Sie die aktuellen Einstellungen als Patch-Speicher. Eingangssteuersektion Hier passen Sie die Lautstärke und den Klang des Mikrofons am Eingang an. ENHANCE-Taste Schaltet die HARMONY-Sektion an/aus. COMP-Regler Passen Sie das Kompressionsmaß...
-
Seite 9: Rückseite
1: MASSE 3: MINUSPOL PHANTOM-Taste Hier schalten Sie die +48V Phantomspeisung an bzw. aus. Bei Anschluss eines ZOOM SGV-6 oder Kon- densatormikrofons, das Phantomspeisung benötigt, wählen Sie bspw. ON. Anschluss EFFECT CONTROL Hier können Sie ein Expression-Pedal (ZOOM FP02M) zur Effektsteuerung anschließen. -
Seite 10: Verkabelung
Schließen Sie ihn an einem Line-Eingang ei- Buchse MIC IN. nes anderen Geräts an. oder Mixer, PA-System, Recorder etc. oder Stereokopfhörer Bei Anschluss eines ZOOM mit Miniklinke SGV-6, eines Kondensator- mikrofons oder eines ande- ren Geräts, das auf Phan- tomspeisung angewiesen ist, stellen Sie den Schalter PHANTOM auf ON. -
Seite 11: Überblick Über Das Zoom Sgv-6 Mikrofon
Überblick über das ZOOM SGV-6 Mikrofon Das SGV-6 ist ein extrem gerichtetes Mikrofon, das auf Basis der Technologie von Richtmikrofonen nur den Klang in der Richtung abnimmt, auf die es fokussiert ist. Durch die gezielte Abnahme der Stimme werden andere Instrumente auf der Bühne unterdrückt und die Effekte zur Tonhöhenkorrektur und Harmonisierung optimiert. -
Seite 12: Einschalten Des Geräts
Einschalten des Geräts Minimieren Sie die Lautstärke der Ausgabegeräte. Stellen Sie auf ON. Damit wird der eingeschaltet und leuchtet grün. Heben Sie die Lautstärke der Ausgabegeräte an. HINWEIS • Sie können auch vier Typ-AA-Batterien verwenden. Verwenden Sie immer nur Batterien eines Typs (Al- kaline, NiMH oder Lithium). -
Seite 13: Batteriebetrieb
Batteriebetrieb Öffnen Sie das Batteriefach auf der Unterseite des Geräts und setzen Sie vier Typ AA Batterien ein. ANMERKUNG • Stellen Sie den benutzten Batterietyp korrekt ein, damit die verbleibende Batteriekapazität exakt darge- stellt werden kann. ( „Einstellen des benutzten Batterietyps“ auf Seite •... -
Seite 14: Einstellen Der Lautstärke Und Des Klangs
Einstellen der Lautstärke und des Klangs Einstellen der Mikrofoneingangslautstärke Bedienen Sie Singen Sie während der Aussteuerung, sodass grün leuchtet. Leiser Lauter ANMERKUNG Steuern Sie die Lautstärke am Mikrofoneingang so hoch aus, dass die Sektionen VOICE und HARMONY fehlerfrei arbeiten. • Lautstärke zu hoch eingestellt •... -
Seite 15: Optimierung Des Stimmcharakters (Enhance-Funktion)
Optimierung des Stimmcharakters (Enhance-Funktion) Enhance-Funktion bietet zwei Effekte. • Optimierung des Stimmcharakters Durch eine Betonung der hohen Frequenzen wird die Sprachverständlichkeit verbessert, sodass sich der Sänger auch im Kontext einer Band durchsetzen kann. • Unterdrückung der „s“- und anderer Zischlaute Zischlaute entstehen durch die Luft, die zwischen den Zahnzwischenräumen hindurch gepresst wird, und umfassen auch „S“-Laute. -
Seite 16: Auswahl Von Patch-Speichern
Auswahl von Patch-Speichern enthält verschiedene Patch-Speicher, mit denen Sie die unterschiedlichen Vocal-Sounds direkt ausprobieren können. Die Patch-Speicher enthalten alle Einstellungen in den Sektionen VOICE, HARMONY UND EFFECT. Sie können bis zu 100 Patch-Speicher sichern. Drücken Sie oder Mit ihnen wählen Sie die Patch-Speicher aus. Die aktive Patch-Speichernummer wird im Display dargestellt. -
Seite 17: Einsatz Der Voice-Sektion
Einsatz der VOICE-Sektion Mit Hilfe dieser Sektion können Sie den Klang der Stimme verändern. Beispielsweise können Sie hier die Tonhöhe auf Basis der gewählten Tonart korrigieren oder die Stimme synthetisch, wie von einem Kind oder wie durch einen Vocoder klingen lassen. Drücken Sie Die VOICE-Sektion ist aktiv und leuchtet. - Seite 18 Durch eine Absenkung der Tonhöhe und eine grundlegende Änderung des Charakters wird die Anteil der Tonhöhenkor- DEEP** Stimme nach unten transponiert und klingt tiefer. rektur Zudem wird die Tonhöhe innerhalb der gewählten Tonart korrigiert.* Bei diesem Effekt sorgt eine Dopplung des Sounds mit leicht veränderter Tonhöhe und Rhythmik für Effektmischungsverhält- UNISON...
-
Seite 19: Einsatz Der Harmony-Sektion
Einsatz der HARMONY-Sektion In der HARMONY-Sektion können zwei der fünf Optionen angewählt werden, um automatisch Harmonie- stimmen auf Basis der KEY-Einstellung zu generieren. Drücken Sie Die HARMONY-Sektion ist aktiv und leuchtet. Bedienen Sie Stellen Sie die Tonart für den Song ein, den Sie gerade singen. Wenn die Musik ausnotiert ist, verwenden Sie die angegebene Grundtonart. - Seite 20 Harmonie Erklärung Higher-Harmonie Higher +5 oder +6 Stufen High-Harmonie High +3 oder +4 Stufen Gesungene Tonhöhe Fixed Note der in Schritt 2 gewählten (festen) Tonart Low-Harmonie -3 oder -4 Stufen Lower-Harmonie Lower -5 oder -6 Stufen Jede Harmoniestimme wird automatisch auf Basis der in Schritt 2 gewählten Tonart erzeugt. Beispiel 1: Wenn Sie die Note C singen und die Tonart C-Dur sowie die Optionen High and Higher angewählt sind, werden die folgenden Noten erzeugt.
-
Seite 21: Einsatz Der Effect-Sektion
Einsatz der EFFECT-Sektion Mit dieser Sektion fügen Sie dem Originalsound Reverb, Distortion oder andere Effekte hinzu und verän- dern ihren Klang. Drücken Sie Die EFFECT-Sektion ist aktiv und leuchtet. Bedienen Sie Damit wählen Sie den Effekt aus. Bedienen Sie Damit passen Sie den Effekt an. Effekt Erklärung ADJUST-Funktion... - Seite 22 Sie wiederholt, um die Delay-Zeit auf das Intervall zwischen jedem Tastendruck einzustellen. • Sofern ein Expression-Pedal (ZOOM FP02M) angeschlossen ist, können Sie damit den Effekt einstellen (entspricht der Bedienung von ). Einstellungen, die Sie mit einem Pedal vorgenommen haben, wer-...
-
Seite 23: Speichern Der Einstellungen In Patch-Speichern
Speichern der Einstellungen in Patch-Speichern Die Einstellungen für VOICE, HARMONY und EFFECT können als Patch-Speicher gesichert werden. Drücken Sie Das Display blinkt. Drücken Sie oder Wählen Sie den Ziel-Patch-Speicher. Die aktive Patch-Speichernummer wird im Display dargestellt. Drücken Sie Die aktuellen Einstellungen werden gespeichert. HINWEIS Drücken Sie , um das Speichern abzubrechen. -
Seite 24: Einsatz Des Formant-Pedals
Einsatz des FORMANT-Pedals Formanten sind Stimmcharakteristika, die durch physiologische Unterschiede im Mundraum und Rachen verursacht werden. Durch die Steuerung der Formanten mit dem FORMANT-Pedal können Sie die Stimm- charakteristika variieren, ohne die Tonhöhe zu verändern. Bedienen Sie das FORMANT-Pedal. Dadurch verändern Sie Charakter der Stimme. Nach vorne drücken (Zehen) Dadurch klingt die Stimme höher und niedlicher. -
Seite 25: Einsatz Des Loopers
Einsatz des Loopers Sie können eine Stimme aufnehmen und daraus Loops mit einer Länge bis 3,5 Minuten erstellen. Die Loops lassen sich für unterschiedliche Techniken während der Live-Darbietung wie A-Cappella-Ref- rains oder Vocal-Percussion layern. Aktivieren des Loopers Wenn der Memory-Modus aktiv ist, drücken Sie Im Display erscheint HINWEIS Drücken Sie... -
Seite 26: Overdubbing Von Loops
Overdubbing von Loops Sie können dem aufgenommenen Loop zusätzliche Performances hinzufügen. Drücken Sie während der Loop-Wiedergabe Das Overdubbing beginnt und im Display erscheint Am Loop-Ende wird die Loop-Wiedergabe am Anfang fortgesetzt und das Overdubbing kann wieder- holt werden. Drücken Sie während des Overdubbings. -
Seite 27: Löschen Eines Loops
Löschen eines Loops Drücken und halten Sie bei angehaltener Loop-Wiedergabe Der aufgenommene Loop wird gelöscht und im Display erscheint Display-Anzeigen Anzeige Erklärung LOOPER: Kein Loop aufgenommen REC: Loop wird aufgenommen PLAY: Loop wird wiedergegeben (blinkt nach dem Anhalten) UNDO: Letzter Overdub-Loop wird gelöscht REDO: Gelöschter Loop wird über UNDO wiederhergestellt... -
Seite 28: Bypass-Schaltung Für Den Effekt Des
Bypass-Schaltung für den Effekt des Drücken und halten Sie Der Effekt des wird auf Bypass geschaltet und im Display wird Folgendes eingeblendet. Im Memory-Modus Im Display werden abwechselnd die Patch-Speichernummer und „bP“ dargestellt. Im Looper-Modus Im Display werden abwechselnd der Looper-Status und „bP“ dargestellt. Drücken Sie , um die Bypass-Schaltung aufzuheben. -
Seite 29: Anpassen Weiterer Einstellungen
Anpassen weiterer Einstellungen Einstellen der Referenztonhöhe für Voices und Harmonien Hier stellen Sie die Referenztonhöhe für die Tonhöhenkorrektur und die Harmoniestimmen ein. Drücken und halten Sie und stellen Sie auf ON. Nachdem im Display erscheint, wird der aktuelle Wert angezeigt. Drücken Sie oder Hier stellen Sie die Referenztonhöhe in Schritten von 1 Hz ein (die Voreinstellung ist 440 Hz). -
Seite 30: Einstellen Des Benutzten Batterietyps
Einstellen des benutzten Batterietyps Stellen Sie den benutzten Batterietyp korrekt ein, damit die verbleibende Batteriekapazität exakt darge- stellt werden kann. Drücken und halten Sie und stellen Sie auf ON. Nachdem im Display erscheint, wird der aktuelle Wert angezeigt. Drücken Sie oder Dient zur Auswahl des verwendeten Batterietyps. -
Seite 31: Einstellung Des Eco-Modus Für Eine Automatische Abschaltung Bei Inaktivität
Einstellung des ECO-Modus für eine automatische Abschal- tung bei Inaktivität Mit dieser Funktion lässt sich das Gerät automatisch abschalten, wenn es für 10 Stunden nicht bedient wurde. Drücken und halten Sie und stellen Sie auf ON. Nachdem im Display erscheint, wird der aktuelle Wert angezeigt. Drücken Sie oder Wählen Sie die Einstellung. -
Seite 32: Wiederherstellen Der Werkseinstellungen
Wiederherstellen der Werkseinstellungen Drücken und halten Sie und stellen Sie auf ON. Im Display blinkt Drücken Sie Das Display blinkt schnell, eine Initialisierung wird durchgeführt, die Einstellungen werden auf die Voreinstellungen zurückgesetzt und der wechselt in den normalen Betrieb. ANMERKUNG Durch die Initialisierung werden alle Einstellungen inklusive der Patch-Speicherplätze mit den Werksein- stellungen überschrieben. -
Seite 33: Einsatz Der Audio-Interface-Funktionen
Laden Sie den „ZOOM V6 Driver“ von der Webseite www.zoom.co.jp auf den Computer herunter. ANMERKUNG • Der aktuelle Treiber „ZOOM V6 Driver“ steht auf der oben genannten Webseite zum Download bereit. • Laden Sie den Treiber für Ihr jeweiliges Betriebssystem herunter. -
Seite 34: Anschluss An Einen Computer
Anschluss an einen Computer Verbinden Sie den über ein USB-Kabel mit dem Computer oder iOS-Gerät. ANMERKUNG Verwenden Sie zum Anschluss von iOS-Geräten einen Lightning auf USB Kamera-Adapter (bzw. einen Lightning auf USB 3.0 Kamera-Adapter). Stellen Sie auf ON. Sobald der eingeschaltet ist, wird die Verbindung mit einem iOS-Gerät hergestellt. -
Seite 35: Aktualisieren Der Firmware
Aktualisieren der Firmware Laden Sie die Firmware für den von der ZOOM-Webseite (www.zoom.co.jp) herunter. Verbinden Sie den über ein USB-Kabel mit dem Computer. Halten Sie gedrückt und stellen Sie auf ON. Damit wird der eingeschaltet und leuchtet orange. Im Display erscheint Starten Sie das Programm zur Aktualisierung der Firmware auf dem Computer. -
Seite 36: Fehlerbehebung
Seite Es sind sehr viele Nebengeräusche zu hören • Überprüfen Sie die Schirmung der Audiokabel. • Verwenden Sie immer ein originales ZOOM-Netzteil. ( „Verkabelung“ auf Seite • Überprüfen Sie die Einstellung des Schalters GROUND LIFT. ( „ Verkabelung“ auf Seite Der Sound klingt merkwürdig oder verzerrt... -
Seite 37: Die Effect-Funktion Hat Keine Funktion
Die EFFECT-Funktion hat keine Funktion • Passen Sie die Lautstärke über den Regler EFFECT ADJUST an. ( „Einsatz der EFFECT-Sektion“ auf Seite Batterien entladen sich schnell • Stellen Sie sicher, dass Sie keine Magnesium-Batterien verwenden. Mit Alkaline-Batterien ist ein Dauer- betrieb bis zu 3,5 Stunden möglich. -
Seite 38: Spezifikationen
-75 dBu Steuereingang FP02-Eingang Stromversorgung Netzteil (9 V DC, 500 mA, Innenleiter Minus) (ZOOM AD-16) 4 x Typ-AA-Batterien (ca. 3,5 h Dauerbetrieb mit Alkaline-Batterien) Anschluss: Micro USB Audio-Interface-Betrieb: 2 Ein-/2 Ausgänge, USB2.0 Full Speed, 44,1 kHz, 16/24/32 Bit • Das Gerät kann auch über den USB-Port mit Strom versorgt werden. - Seite 39 ZOOM CORPORATION 4-4-3 Kanda-surugadai, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0062 Japan www.zoom.co.jp Z2I-3649-01...