INHALTSVERZEICHNIS 1. VORWORT 2. SICHERHEITSMASSNAHMEN BEIM BETRIEB EINES GENERATORS 2.1. ARBEITSBEREICH 2.2. ELEKTRISCHE SICHERHEIT 2.3. PERSÖNLICHE SICHERHEIT 2.4. SICHERHEITSMASSNAHMEN BEIM BETRIEB DES BENZINGENERATORS 3. BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSSYMBOLE 4. BESCHREIBUNG DER BESCHRIFTUNGEN AUF DEM GENERATOR 5. ÜBERBLICK UND BESTANDTEILE DES BENZINGENERATORS 6.
1. VORWORT Vielen Dank, dass Sie sich für einen Generator von Känner & Sönnen entschieden haben. Diese Betriebsanleitung beinhaltet Sicherheitshinweise, Gebrauchs - und Einstellungsanweisungen von Generatoren Könner & Söhnen, sowie nützliche Bedienhinweise. Änderungen in Design, Ausstattung und Zubehör des Geräts, die in der vorliegenden Bedienungsanleitung nicht aufgelistet sind, bleiben vom Hersteller vorbehalten.
2. SICHERHEITSMASSNAHMEN 2.1. ARBEITSBEREICH - Der Generator darf nicht in schlecht belüfteten Räumen eingesetzt werden, da die Abgase giftiges Kohlenmonoxid enthalten, das lebensgefährlich ist. - Den Generator nicht bei Regen, Schnee und hoher Luftfeuchtigkeit benutzen, ihn mit nassen Händen berühren oder im Sommer längere Zeit in der Sonne lassen. Es wird empfohlen, den Generator unter einem Schuppen oder in einem gut belüfteten Raum zu lagern und zu betreiben.
Die spannungsführenden Teile des Generators nicht berühren. - Nur solche Stromverbraucher an den Generator anschließen, die den Spezifikationen und der Nennleistung des Generators entsprechen. - Alle Elektrogeräte trocken und sauber halten. Drähte, deren Isolierung beschädigt oder defekt ist, dringend wechseln. Es ist auch empfohlen, abgebrauchte, beschädigte und verrostete Kontakte auszutauschen.
3. SYMBOLVERZEICHNIS BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSSYMBOLE BEIM BETRIEB DES GENERATORS Abb. 1 Abb. 2 a. Das Gerät mit Vorsicht behandeln! e. Das Gerät erzeugt Strom. Die Sicherheitsvorschriften in der Sicherheitsvorschriften beachten, um Gebrauchsanweisung beachten. Stromschläge zu vermeiden. b. Den Generator nur in gut belüfteten f.
4. BESCHREIBUNG DER BESCHRIFTUNGEN AUF DEM GENERATOR ZUSÄTZLICH ZU DEN SICHERHEITSSYMBOLEN SIND AM GENEATOR FOLGENDE BESCHRIFTUNGEN ANGEBRACHT: Tabelle der technischen Daten. Bei verschiedenen Modellen sind technische Daten unterschiedlich. Alle Informationen sind dem Abschnitt „Technische Daten der Generatoren“ zu entnehmen. Geräuschpegel. Bei verschiedenen Modellen unterscheidet sich dieser Indikator.
6. TECHNISCHE DATEN DER GENERATOREN Modell KSB 1200C KSB 2200A KSB 2200C Spannung, V Höchstleistung, kW Nennleistung, kW Frequenz, Hz Stromstärke, A (max.) 4,35 9,57 9,57 Steckdosen 1*16А 2*16А 2*16А Tankinhalt, L Laufzeit bei der Belastung 50% Voltmeter Schalldruckpegel LPA /LWA, dB 70/95 70/95 70/95...
Seite 10
Modell KSB 2800A KSB 2800C Spannung, V Höchstleistung, kW Nennleistung, kW Frequenz, Hz Stromstärke, A (max.) 12,17 12,17 Steckdosen 2*16А 2*16А Tankinhalt, L Laufzeit bei der Belastung 50% Voltmeter Schalldruckpegel LPA /LWA, dB 71/96 71/96 Ausgabe 12 V, A 12/8,3 12/8,3 Modell des Motors KS-B210...
Seite 11
TECHNISCHE DATEN DER GENERATOREN Modell KSB 3500C KSB 6500C KSB 6500CE Spannung, V Höchstleistung, kW Nennleistung, kW Frequenz, Hz Stromstärke, A (max.) 13,04 23,91 23,91 Steckdosen 2*16А 1*16А, 1*32А 1*16А, 1*32А Tankinhalt, L Laufzeit bei der Belastung 50% LED-Anzeige LED-Anzeige Voltmeter (V, Hz, Voltmeter...
9. INBETRIEBNAHME Der Generator wird ohne Kraftstoff geliefert. Vor der Inbetriebnahme unbedingt Kraftstoff einfüllen. Die Empfehlungen zur Kraftstoffeinfüllung sind unten aufgeführt. Der Generator wird ohne Motoröl geliefert. Das Kurbelgehäuse kann nach der durchgeführten Betriebsprüfung Ölrückstände enthalten. Vor der Inbetriebnahme unbedingt Motoröl einfüllen. Die Empfehlungen zur Einfüllung des Motoröls sind unten aufgeführt.
11. MOTORSTART ACHTUNG – GEFAHR! Vor dem Start des Motors ist es sicherzustellen, dass die Gesamtleistung der Geräte oder Verbraucher der Nennleistung des Generators entspricht. Die Nennleistung nicht überschreiten. Vor dem Start des Motors andere Geräte nicht anschließen! Im Stromversorgungsmodus im Bereich von Nenn- bis zur Höchstleistung muss der Generator nicht länger als 30 Minuten laufen.
12. MOTORABSTELLUNG ACHTUNG! Vor der Abschaltung des Generators alle Geräte abschalten! Den Generator nicht stoppen, wenn die Geräte daran angeschlossen sind. Dies kann den Generator außer Betrieb setzen! BENZINGENERATOR STOPPEN: 1. Alle an den Generator angeschlossenen Geräte trennen und den Notausschalter in die Position „AUS“...
14. EMPFOHLENER ZEITPLAN DER WARTUNG Niveau überprüfen Motoröl Ersatz Reinigung Luftfilter Ersatz Reinigung Zündkerze Ersatz Niveau Kraftstoffbehälter überprüfen Reinigung Kraftstofffilter Reinigung 15. WARTUNG DER ZÜNDKERZEN Die Zündkerze ist ein wichtiges Element, welches den aufrechten Betrieb des Motors gewährleistet. Sie muss unversehrt sein, keinen Ansatz und einen richtigen Spalt haben.
16. EMPFOHLENE MOTORÖLE Das Motoröl wirkt stark auf die Leistung des Motors aus und ist der Hauptfaktor, der seine Lebensdauer bestimmt. Verwenden Sie das Motoröl, das für Viertakt- Kraftfahrzeugmotoren bestimmt ist, da es Zusätze mit Reinigungswirkung enthält, die die Anforderungen der SE-Kategoriestandards für die APE-Klassifizierung (oder vergleichbare) erfüllen oder übertreffen.
ACHTUNG – GEFAHR! Das Motoröl belastet den Boden und das Grundwasser. Vermeiden Sie das Auslaufen von Motoröl aus dem Kurbelgehäuse. Lassen Sie das Altöl in den Behälter ab. Geben Sie das Altöl zur Altölsammelstelle zurück. 17. WARTUNG DES LUFTFILTERS In regelmäßigen Abständen muss der Luftfilter auf Verschmutzungen geprüft werden.
18. LAGERUNG DES GENERATORS Das Gerät muss nur im trockenen, staubfreien und gut belüfteten Raum aufbewahrt werden. Der Aufbewahrungsort muss für Kinder und Tiere unzugänglich sein. Es wird empfohlen, den Generator bei Temperaturen von -20 bis +40 °C zu lagern und zu betreiben, direkte Sonneneinstrahlung zu vermeiden und zu verhindern, dass der Generator dem Niederschlag ausgesetzt wird.
19. TRANSPORT DES GENERATORS Verwenden Sie zum bequemen Transport des Generators die originale Verpackung. Befestigen Sie den Karton mit dem Generator, damit der Generator während des Tarnsports nicht zur Seite kippt. Lassen Sie vor dem Transport des Generators den Kraftstoff ab und trennen Sie die Akkuklemmen (falls dieses Modell über einen Akku verfügt).
21. MÖGLICHE STÖRUNGEN UND DEREN BEHEBUNG Störung Mögliche Ursache Behebung Der Motorschalter ist in die Stellen Sie den Motorschalter Position „Aus“ gestellt in die Position „Ein“ Der Kraftstoffhahn ist in die Stellen Sie den Kraftstoffhahn Position „Zu“ gestellt in die Position „Geöffnet“ Schließen Sie die Starterklappe Die Starterklappe ist geöffnet mit dem Chockehebel zu...
GARANTIEBEDINGUNGEN Neben der gesetzlichen Gewährleistung, bietet Könner und Söhnen eine erweiterte Garantie auf Ihre Produkte. Könner und Söhnen gewährt eine Garantie von 1 Jahren ab Rechnungsdatum. Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg, welcher als Original oder als Kopie dem Gerät beizulegen ist. Eine kostenfreie Reklamationsbearbeitung im Zuge dieser Herstellergarantie ist ohne gültigen Kaufbeleg nicht möglich.
Seite 24
• Bei Störungen in zwei oder mehreren Baugruppen, die nicht miteinander verbunden sind. • Wenn der Ausfall als Ergebnis der natürlichen Faktoren auftritt – Schmutz, Staub, Feuchtigkeit, hohe oder niedrige Temperatur, Naturkatastrophen. • Für Verschleißteile und Zubehör (Zündkerzen, Düsen, Riemenscheiben, Filter- und Sicherheitselemente, Akkus, abnehmbare Vorrichtungen, Riemen, Gummidichtungen, Kupplungsfedern, Achsen, Handanlasser, Schmiermittel, Ausrüstung).