Arai Helmet SZ-R VAS Gebrauchsanleitung Seite 10

① ②
③
8
With the holder in place, push down firmly on the holders in the area
indicated by the circles, until you hear and feel them click into position.
Lower the shield to test for proper operation. If the shield does operate
properly, remove and re-install again.
TO REMOVE/REPLACE SHIELD HOLDING ARMS
To remove holding arms, remove shield as per the previous instructions.
Hold the shield/holder as illustrated ①. Lift the curled end of the lower
bracket out of the pocket as illustrated ②. Hold shield and slide the arm/
holder up ③. Rotate the top of the arm away from the shield and slide the
lower bracket out of the track in the shield as illustrated ④.
④
English